东坡老仙翁，出语世津栰。是什么意思

陈君作斋舍，谥之以虚白。

惟虚白故生，此义无二说。

人言庄周愚，我爱庄周达。

东坡老仙翁，出语世津栰。

亦尝为虚白，是乃道所集。

庄苏一等人，夫子盖三益。

惟虚定何虚，而室又何室。

是取此蘧庐，而谓无一物。

鉴明尘垢去，水静鬓眉出。

是中可观妙，无但充游息。

何当过夫君，相与以终日。

宾主两嗒焉，不言而目击。

原文展示:

陈君作斋舍，谥之以虚白。惟虚白故生，此义无二说。人言庄周愚，我爱庄周达。东坡老仙翁，出语世津栰。亦尝为虚白，是乃道所集。庄苏一等人，夫子盖三益。惟虚定何虚，而室又何室。是取此蘧庐，而谓无一物。鉴明尘垢去，水静鬓眉出。是中可观妙，无但充游息。何当过夫君，相与以终日。宾主两嗒焉，不言而目击。

白话文翻译：

陈君建造了一间斋舍，用“虚白”来命名。因为“虚白”所以能生出万物，这个道理没有第二种解释。人们说庄周愚笨，我却爱他的通达。东坡老仙翁，说话如同渡世的舟楫。他也曾提到“虚白”，这是道的集中体现。庄周和苏轼等人，孔子认为他们有三方面的益处。“虚”到底是什么虚，而“室”又是什么室。这是取了这间简陋的屋子，却说里面没有一物。镜子明亮是因为尘垢被去除，水面平静是因为鬓眉清晰可见。这里面可以看到妙理，不仅仅是用来休息的。何时能去拜访陈君，与他共度一整天。宾主双方都心领神会，无需言语就能互相理解。

注释:

• 虚白：指空灵、纯净的状态。
• 庄周：战国时期的哲学家，主张道家的无为而治。
• 东坡老仙翁：指苏轼，宋代文学家、政治家，号东坡居士。
• 津栰：渡船，比喻引导世人。
• 蘧庐：简陋的屋子。
• 鉴明尘垢去：比喻心境清明，去除杂念。
• 水静鬓眉出：比喻心境平静，清晰可见。
• 嗒焉：心领神会，不言而喻。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是赵蕃为陈君的斋舍所作，表达了对“虚白”境界的向往和对庄周、苏轼等人的敬仰。

创作背景: 这首诗是赵蕃应陈君之邀，为其斋舍命名并作诗。诗中通过对“虚白”境界的描述，表达了对清静无为、超脱世俗的向往，同时也体现了对庄周、苏轼等先贤的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对“虚白”境界的描述，展现了诗人对清静无为、超脱世俗的向往。诗中“虚白”一词，既是斋舍的名字，也是诗人追求的精神境界。诗人通过对庄周和苏轼的赞美，表达了对先贤智慧和人格的敬仰。诗中的意象如“鉴明尘垢去”、“水静鬓眉出”，形象地描绘了心境的清明和平静。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人追求内心宁静和精神超脱的审美情趣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 陈君作斋舍，谥之以虚白。
   • 陈君建造了一间斋舍，用“虚白”来命名。
2. 惟虚白故生，此义无二说。
   • 因为“虚白”所以能生出万物，这个道理没有第二种解释。
3. 人言庄周愚，我爱庄周达。
   • 人们说庄周愚笨，我却爱他的通达。
4. 东坡老仙翁，出语世津栰。
   • 东坡老仙翁，说话如同渡世的舟楫。
5. 亦尝为虚白，是乃道所集。
   • 他也曾提到“虚白”，这是道的集中体现。
6. 庄苏一等人，夫子盖三益。
   • 庄周和苏轼等人，孔子认为他们有三方面的益处。
7. 惟虚定何虚，而室又何室。
   • “虚”到底是什么虚，而“室”又是什么室。
8. 是取此蘧庐，而谓无一物。
   • 这是取了这间简陋的屋子，却说里面没有一物。
9. 鉴明尘垢去，水静鬓眉出。
   • 镜子明亮是因为尘垢被去除，水面平静是因为鬓眉清晰可见。
10. 是中可观妙，无但充游息。
    • 这里面可以看到妙理，不仅仅是用来休息的。
11. 何当过夫君，相与以终日。
    • 何时能去拜访陈君，与他共度一整天。
12. 宾主两嗒焉，不言而目击。
    • 宾主双方都心领神会，无需言语就能互相理解。

修辞手法:

• 比喻：如“东坡老仙翁，出语世津栰”，将苏轼的言论比喻为渡世的舟楫。
• 对仗：如“鉴明尘垢去，水静鬓眉出”，通过对比喻和意象的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是对“虚白”境界的向往和对先贤智慧的敬仰。诗人通过对“虚白”境界的描述，表达了对清静无为、超脱世俗的追求，同时也体现了对庄周、苏轼等先贤的敬仰和学习。

意象分析:

• 虚白：象征空灵、纯净的精神境界。
• 鉴明尘垢去：象征心境清明，去除杂念。
• 水静鬓眉出：象征心境平静，清晰可见。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“虚白”指的是什么？ A. 斋舍的名字 B. 一种精神境界 C. 庄周的别称 D. 苏轼的别称

2. 诗人对庄周的态度是怎样的？ A. 认为他愚笨 B. 认为他通达 C. 认为他平凡 D. 认为他狂妄

3. 诗中的“东坡老仙翁”指的是谁？ A. 庄周 B. 苏轼 C. 孔子 D. 赵蕃

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：表达了苏轼对自然和人生的深刻感悟，与本诗有相似的审美情趣。
• 庄周《逍遥游》：体现了庄子对自由和超脱的追求，与本诗的“虚白”境界相呼应。

诗词对比:

• 苏轼《赤壁赋》与赵蕃《虚白》：两者都表达了诗人对自然和人生的深刻感悟，但苏轼的《赤壁赋》更多地体现了对历史和现实的思考，而赵蕃的《虚白》则更多地体现了对精神境界的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《庄子》：了解庄子的哲学思想，有助于理解诗中的“虚白”境界。
• 《苏轼全集》：了解苏轼的文学成就，有助于理解诗中的“东坡老仙翁”。