这段话出自宋代张鎡《鹊桥仙（立秋后一夕）》
暑云犹在，澄空欲变，入夜徘徊庭际。
新秋知是昨宵来，爱残月、纤纤西坠。
芭蕉老大，流萤衰倦，静里细观天意。
轻风未有半分凉，奈人道、今宵好睡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:19:53原文展示
鹊桥仙（立秋后一夕） —— 张鎡 〔宋代〕
暑云犹在，澄空欲变，入夜徘徊庭际。
新秋知是昨宵来，爱残月纤纤西坠。
芭蕉老大，流萤衰倦，静里细观天意。
轻风未有半分凉，奈人道今宵好睡。
白话文翻译
炎热的云彩仍在，天空清澈却即将变化，夜晚我在庭院中徘徊。
新秋仿佛是昨夜悄然来临，令人怜惜的是那残月缓缓向西沉落。
芭蕉树已显得苍老，萤火虫也渐渐疲倦，静静地观察着天上的变化。
轻风中没有丝毫凉意，难道有人说今夜适合入睡吗？
注释
- 暑云：指夏季的云朵。
- 澄空：清澈的天空。
- 庭际：庭院的边际。
- 新秋：新秋季节的到来。
- 残月：即将消逝的月亮。
- 芭蕉：一种植物，常用于南方庭院。
- 流萤：指萤火虫。
- 天意：自然变化的意图或命运。
典故解析
本诗没有明显的典故，但“鹊桥仙”这一词牌名源于古代神话中牛郎与织女相会的故事，诗中描绘的秋夜景象与这一主题相呼应，表达了对时光流逝和自然变迁的感慨。
诗词背景
作者介绍：张鎡是宋代诗人，以擅长词作而闻名。他的作品多描写自然景色和人情世态，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于立秋后，正值季节交替之际，诗人通过描写自然景象，反映了内心的感受和对秋天的思考。
诗歌鉴赏
《鹊桥仙（立秋后一夕）》是一首凝练而意境深远的词作。开篇以“暑云犹在，澄空欲变”描绘了夏秋交替的时节，暗示着天气的微妙变化。诗人借助细腻的观察，表现出一种对自然的敏感和对时间流逝的惋惜。接着提到“新秋知是昨宵来”，显示出新秋的到来是如此悄然无声，似乎不经意间便已降临，令人感受到时光的无情与迅速。
“爱残月纤纤西坠”则通过描写残月的美丽，表达了诗人对过往美好时光的怀念。接下来，诗人用“芭蕉老大，流萤衰倦”描绘了秋天的萧瑟，象征着生命的衰退与自然的轮回。最后一句“奈人道今宵好睡”，则带有一丝无奈和幽默，似乎在反问世人对美好夜晚的向往与现实的矛盾。
整首词在意象的构建上层次分明，情感细腻而真挚，展现了诗人对自然、时间和生命的深刻思考，令人感受到一种淡淡的忧伤和对生活的哲学反思。
诗词解析
-
逐句解析：
- 暑云犹在，澄空欲变：炎热的云彩依旧在，天空似乎要发生变化。
- 入夜徘徊庭际：夜晚我在庭院中徘徊，感受周围的宁静。
- 新秋知是昨宵来：新秋仿佛是昨夜悄然来临。
- 爱残月纤纤西坠：令人怜惜的是那残月缓缓向西沉落。
- 芭蕉老大：芭蕉树已显得苍老。
- 流萤衰倦：萤火虫也渐渐疲倦。
- 静里细观天意：静静地观察着天上的变化。
- 轻风未有半分凉：轻风中没有丝毫凉意。
- 奈人道今宵好睡：难道有人说今夜适合入睡吗？
-
修辞手法：
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“流萤衰倦”。
- 对仗：诗中上下句的对仗结构，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过对比来增强意象的表现力，如将自然景象与人的情感相结合。
-
主题思想：整首诗表达了对秋天到来的感慨，透过对自然变化的描绘，反映了诗人对时光流逝的忧伤与思考。
意象分析
- 暑云：象征着夏季的余温，传达出季节的交替。
- 澄空：清澈的天空象征着新的开始。
- 残月：象征着过去的美好与时光的流逝。
- 芭蕉：代表着秋天的萧瑟，暗示生命的循环。
- 流萤：象征着生命的短暂与易逝。
互动学习
诗词测试：
-
“新秋知是昨宵来”中的“新秋”指的是什么？ A. 夏天
B. 秋天
C. 冬天
D. 春天 -
诗中的“芭蕉老大”暗示了什么？ A. 芭蕉树的繁茂
B. 芭蕉树的衰老
C. 芭蕉花的开放
D. 芭蕉的香味 -
本诗的主题是什么？ A. 对春天的期待
B. 对秋天的感慨
C. 对夏天的怀念
D. 对冬天的恐惧
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 晏殊的《蝶恋花》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描写了秋天的景象，表现了对时光的感慨和个人情感的细腻。
- 晏殊的《蝶恋花》则通过花鸟的描写，营造出一种轻快而惆怅的氛围，展现出对离别和思念的复杂情感。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古典诗词概论》
通过以上分析与解析，希望能够帮助读者更好地理解《鹊桥仙（立秋后一夕）》这首词的意境与情感。