能被绿杨深懊恼，谩偎黄菊送殷勤。是什么意思

傍雨依风冷渐匀，更凭青女事精神。

来时将得几多雁，

到处愁他无限人。

能被绿杨深懊恼，谩偎黄菊送殷勤。

邹家不用偏吹律，到底荣枯也自均。

原文展示

秋 李山甫 〔唐代〕

傍雨依风冷渐匀，更凭青女事精神。 来时将得几多雁，到处愁他无限人。 能被绿杨深懊恼，谩偎黄菊送殷勤。 邹家不用偏吹律，到底荣枯也自均。

白话文翻译

秋天的气息逐渐均匀地伴随着雨和风变得寒冷，更加依赖青女（神话中的霜神）来展现其精神。 当雁群南飞时，它们带来了多少忧愁，让无数的人感到悲伤。 秋天的绿杨树也深感懊恼，而黄菊则温柔地送别着过往的殷勤。 邹家的音乐不必特意吹奏，因为最终的荣枯也是自然均匀的。

注释

• 傍雨依风：指秋天的气息伴随着雨和风。
• 青女：古代神话中的霜神。
• 将得几多雁：指雁群南飞，象征着秋天的到来。
• 绿杨：指杨树，秋天时叶子变黄。
• 黄菊：秋天的菊花，常用来象征秋天的哀愁。
• 邹家：指邹衍，古代音乐家，这里借指音乐。
• 荣枯：指事物的兴衰、生死。

诗词背景

作者介绍： 李山甫，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景： 这首诗描绘了秋天的景象，通过自然景物的变化来表达诗人对季节变迁的感慨和对人生荣枯的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以秋天的气息为背景，通过描绘雨、风、雁、杨树和菊花等自然元素，表达了诗人对季节变迁的深刻感受。诗中“傍雨依风冷渐匀”一句，既描绘了秋天的寒冷，又暗示了时间的流逝和自然的规律。“来时将得几多雁，到处愁他无限人”则通过雁群南飞的景象，抒发了人们对离别和时光流逝的哀愁。后两句通过对杨树和菊花的描写，进一步强化了秋天的哀愁氛围，同时也表达了诗人对人生荣枯的深刻思考。整首诗语言凝练，意境深远，是一首典型的唐代抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 傍雨依风冷渐匀：描绘秋天的气息伴随着雨和风逐渐变得寒冷均匀。
2. 更凭青女事精神：依赖青女（霜神）来展现秋天的精神。
3. 来时将得几多雁：雁群南飞，象征秋天的到来，带来忧愁。
4. 到处愁他无限人：雁群的飞翔让无数人感到悲伤。
5. 能被绿杨深懊恼：秋天的杨树也深感懊恼。
6. 谩偎黄菊送殷勤：黄菊温柔地送别过往的殷勤。
7. 邹家不用偏吹律：音乐不必特意吹奏。
8. 到底荣枯也自均：最终的荣枯也是自然均匀的。

修辞手法：

• 拟人：将青女、绿杨、黄菊等自然元素赋予人的情感和行为。
• 象征：雁群南飞象征秋天的到来和离别的哀愁。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“傍雨依风”与“更凭青女”，增强了语言的韵律美。

主题思想： 诗歌通过对秋天自然景物的描绘，表达了诗人对季节变迁的感慨和对人生荣枯的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 雨、风：象征秋天的寒冷和时间的流逝。
• 青女：象征秋天的精神。
• 雁：象征离别和时光的流逝。
• 绿杨：象征秋天的哀愁。
• 黄菊：象征秋天的温柔和送别。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“青女”指的是什么？ A. 霜神 B. 秋风 C. 雁群 D. 黄菊

2. 诗中“来时将得几多雁”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 平静 D. 愤怒

3. 诗中“邹家不用偏吹律”中的“邹家”指的是什么？ A. 音乐家 B. 诗人 C. 画家 D. 农民

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜牧《秋夕》：描绘秋天的夜晚，表达了对时光流逝的感慨。
• 王维《山居秋暝》：描绘山中秋天的景色，表达了对自然的热爱。

诗词对比：

• 李山甫的《秋》与杜牧的《秋夕》都描绘了秋天的景色，但李山甫的诗更多地表达了人生荣枯的思考，而杜牧的诗则更多地表达了对时光流逝的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了李山甫的全部诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。