忽忆蘅皋三月暮，江南何限芳尘。是什么意思

四海十年兵不解，锦城弦管纷纷。

花间才调旧知闻。

闲愁飘别雨，幽梦锁巫云。

忽忆蘅皋三月暮，江南何限芳尘。

断肠句里谱深颦。

桐阴迎夏簟，竹露滴秋根。

临江仙

作者：邵祖平 〔当代〕

原文展示

四海十年兵不解，锦城弦管纷纷。
花间才调旧知闻。闲愁飘别雨，幽梦锁巫云。
忽忆蘅皋三月暮，江南何限芳尘。
断肠句里谱深颦。桐阴迎夏簟，竹露滴秋根。

白话文翻译

整整十年，四海之内战乱不断，锦城的乐声依旧热闹纷繁。
在花间的曲调中，昔日的知音仍然萦绕耳边。
闲愁如同细雨飘洒而下，幽幽的梦境锁住了巫山的云雾。
不禁想起蘅皋的三月傍晚，江南的芳菲尘埃真是无尽无穷。
在那伤感的诗句中，谱写着深深的愁苦。
在梧桐树阴下迎接夏天的凉席，竹子上的露珠滴落在秋天的根部。

注释

• 四海：指天下或整个国家。
• 锦城：指成都，因其繁华而得名。
• 弦管：指乐器，象征音乐。
• 闲愁：无所事事产生的忧愁。
• 蘅皋：指古代竹林或菖蒲生长的地方，常用于描绘江南的美景。
• 断肠句：形容非常伤感的诗句。

典故解析

“蘅皋三月暮”出自古代诗人的诗句，意指春末的美好时光，表达对江南景色的思念。古人常用“江南”来象征美丽、柔情的地方，构成一种独特的文化意象。

诗词背景

作者介绍：邵祖平，现代诗人，擅长古体诗，作品多描绘自然景物与人生哲理，情感细腻，风格清新。 创作背景：该诗写于动荡的时代背景下，诗人通过对音乐、自然和情感的描绘，表达对和平的渴望和对美好往昔的怀念。

诗歌鉴赏

这首《临江仙》通过细腻的描写展现了诗人对战争的反思和对往昔美好生活的追忆。开篇即提到“十年兵不解”，这不仅反映了历史的沉重，也让人感受到当时社会的动荡与不安。而“锦城弦管纷纷”则转向对美好生活的向往，生动描绘了锦城的繁华与热闹。接下来的“闲愁飘别雨”更是将个人情感与自然景象交融在一起，展现出一种淡淡的忧伤与思念。整首诗在时空之间游走，既有对江南自然美的赞美，又有对人事沧桑的感慨，形成鲜明对比，令人深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 四海十年兵不解：战争的持续意味着人们无法安宁。
  2. 锦城弦管纷纷：尽管外有战乱，内部的文化生活依旧繁荣。
  3. 花间才调旧知闻：对过去欢乐时光的怀念。
  4. 闲愁飘别雨：忧愁如雨，轻柔却渗透人心。
  5. 幽梦锁巫云：梦境被美丽的景象所锁住，意象丰富。
  6. 忽忆蘅皋三月暮：对江南美景的回忆，触动情感。
  7. 江南何限芳尘：江南的美好似乎是无尽的。
  8. 断肠句里谱深颦：感伤的诗句与愁思交织。
  9. 桐阴迎夏簟，竹露滴秋根：自然景象的描绘，象征四季变迁与生命的流转。

• 修辞手法：运用了比喻、对仗、排比等，增强了诗的韵律感和情感深度。

主题思想

整首诗表达了对和平生活的向往与对往昔的怀念，同时也流露出对战争带来的痛苦与不安的深切思考。

意象分析

• 江南：象征着美丽、温柔与和平。
• 雨、梦、云：自然意象与情感的结合，体现出诗人的内心世界。
• 四季：通过变化的自然景象，反映出时间的流逝与生活的无常。

互动学习

诗词测试：

1. “四海十年兵不解”中提到的“兵”指的是什么？ A. 和平
   B. 战争
   C. 军队
   D. 民众

2. “锦城”的指代是哪个城市？ A. 北京
   B. 成都
   C. 南京
   D. 杭州

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

• 《静夜思》表现了孤独与思乡之情，与《临江仙》中的怀旧情感相似，但前者更显直白，后者则通过丰富的意象传达情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》