这段话出自当代梅绍农《菩萨蛮 七十九岁初度》
今朝初度七十九。
家贫赢得诗千首。
莫道莱山孤。
人生渐坦途。
秋花红烂漫。
白发风前看。
含笑唤诸孙。
为翁沾一樽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:21:03原文展示:
今朝初度七十九。
家贫赢得诗千首。
莫道莱山孤。
人生渐坦途。
秋花红烂漫。
白发风前看。
含笑唤诸孙。
为翁沾一樽。
白话文翻译：
今天我迎来了七十九岁的生日。
尽管家境贫寒，却写下了千首诗篇。
不要说我像莱山那样孤独。
人生的道路逐渐变得平坦。
秋天的花朵绚烂盛开。
我在风中白发苍苍地欣赏。
面带微笑呼唤我的孙子们。
为我这位老翁，倒上一杯酒。
注释:
字词注释:
- 初度: 初次度过，指生日。
- 莱山: 指代孤独的人生，莱山常被用作隐士的象征。
- 坦途: 比喻顺利的生活道路。
- 沾一樽: 倒酒的意思，表示庆祝。
典故解析:
- 莱山: 出自古代文人对隐士生活的向往，象征孤独与清高。
诗词背景:
作者介绍: 梅绍农，生于20世纪，著名当代诗人，以其质朴的笔触和深厚的生活感悟而闻名。他的作品常常反映个人的生活经历和对社会的观察。
创作背景: 这首诗创作于梅绍农七十九岁生辰之际，表达了他对人生的感慨以及对家庭的珍视，体现了他从容应对岁月流逝的态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁明了的语言，描绘了作者在七十九岁生日时的心境与生活状态。诗的开头“今朝初度七十九”直接揭示了作者的年龄，带来一种庆祝的气氛。尽管作者承认生活的艰辛，“家贫赢得诗千首”，却也展现了对文学的热爱和对精神世界的追求。
接下来，作者提到“不应道莱山孤”，表明他对孤独的否定，显示出一种积极乐观的生活态度。随着人生的经历，他感受到生活的道路逐渐变得平坦，表达了对未来的期待和对人生的豁达。
“秋花红烂漫”展现了自然的美丽与生命的绚烂，白发苍苍的他在风中欣赏这一切，传达出一种淡然与从容。最后一联“含笑唤诸孙，为翁沾一樽”则是对家庭的归属感和对晚年生活的满足，展现了家庭的温暖与和谐。
整首诗在感叹人生的同时，也表达了对亲情的珍视，传递出一种积极向上的生活理念。
诗词解析:
逐句解析:
- “今朝初度七十九。”：简单直接地表明了作者的年龄，传达出一种庆祝的心情。
- “家贫赢得诗千首。”：虽然生活贫困，但通过诗歌获得了丰富的精神财富。
- “莫道莱山孤。”：拒绝孤独的标签，强调内心的充实与丰盈。
- “人生渐坦途。”：经过岁月的磨砺，人生的道路变得更加顺遂。
- “秋花红烂漫。”：描绘秋天的美丽，以自然的景色映衬人生的多彩。
- “白发风前看。”：体现了作者的从容与淡定。
- “含笑唤诸孙。”：表达了对家庭的关注与对下一代的爱。
- “为翁沾一樽。”：寓意着庆祝与享受晚年生活的态度。
修辞手法:
- 比喻：“人生渐坦途”，将生活比作道路，生动形象。
- 对仗：“秋花红烂漫，白发风前看”，对称工整，富有韵律感。
主题思想: 整首诗通过个人的经历，展现了对生命的感悟，强调了家庭与亲情的重要性，传达出一种乐观向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 秋花: 象征着丰收与美好，传递出生命的绚烂。
- 白发: 代表岁月的积淀与智慧。
- 诸孙: 家庭温暖的象征，体现了对亲情的珍视。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人梅绍农在几岁时写下《菩萨蛮 七十九岁初度》？
- A. 70岁
- B. 79岁
- C. 80岁
-
诗中提到的“莱山”象征什么？
- A. 美丽的风景
- B. 孤独与清高
- C. 富裕的生活
-
诗中“含笑唤诸孙”的意思是：
- A. 感到孤单
- B. 对家庭的关心
- C. 对生活的失望
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 李白《将进酒》：同样表现出对人生的豪情与乐观，但更为奔放与激昂，而梅绍农则更显淡定与从容。
参考资料:
- 《现代诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词流派与风格》
- 梅绍农生平及作品研究相关文献