这段话出自宋代周密《江城子·玉肌多病怯残春》
玉肌多病怯残春。
瘦棱棱。
睡腾腾。
清楚衣裳，不受一尘侵。
香冷翠屏春意靓，明月淡、晓风轻。
楼中燕子梦中云。
似多情。
似无情。
酒醒歌阑，谁为唤真真。
尽日琐窗人不到，莺意懒，蝶愁深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:33:04原文展示:
江城子·玉肌多病怯残春
作者: 周密 〔宋代〕
玉肌多病怯残春。瘦棱棱。睡腾腾。
清楚衣裳，不受一尘侵。
香冷翠屏春意靓，明月淡晓风轻。
楼中燕子梦中云。似多情。似无情。
酒醒歌阑，谁为唤真真。
尽日琐窗人不到，莺意懒，蝶愁深。
白话文翻译：
这首词描写了一个病弱的女子在春天的忧伤情绪。她的肌肤因病而显得苍白，身材瘦削，神情恍惚。虽然身穿清洁的衣裳，但却无一丝尘埃侵染她。春意盎然，香气袭人，翠屏之上春光明媚，明月与轻风相伴。然而，楼中的燕子仿佛在梦中，似乎对她的情感多情又似无情。酒醒后歌声渐停，谁能唤回她心中真正的情感呢？整日坐在窗前，没人来探望，黄莺懒于鸣叫，蝴蝶也似乎愁苦。
注释:
- 玉肌：形容女子的肌肤如玉般洁白细腻。
- 怯：害怕、畏惧。
- 瘦棱棱：形容她瘦得棱角分明。
- 清楚衣裳：形容衣服干净整洁。
- 香冷：指春天的气息清冷。
- 翠屏：绿色的屏风，象征春天的美好。
- 酒醒歌阑：酒醒后，歌声减弱，即将结束。
诗词背景:
作者介绍：
周密（1232-1298），字德仁，号止庵，晚号白石山人，宋代词人、文学家，生于南宋，后生活于元代。他的词风清丽、细腻，擅长描写女性的情感与生活，作品中常流露出对人生的感慨与对美好事物的追求。
创作背景：
此词创作于南宋时期，正值一个动荡的社会环境，周密作为一位词人，通过细腻的笔触描绘出女性在春日中孤独、病弱的状态，反映出社会对女性的关注与关怀。
诗歌鉴赏：
《江城子·玉肌多病怯残春》是一首情感细腻、意象丰富的词作。词人通过描写一个病弱女子的形象，反映出春天的美好与生命的脆弱。开篇便以“玉肌多病怯残春”引出主题，肌肤如玉却因病痛显得苍白，营造出一种柔弱的氛围。随后的“瘦棱棱，睡腾腾”形象生动地描绘出她的虚弱与无力，令人不禁对她的处境产生怜惜之情。
词中“清楚衣裳，不受一尘侵”则表现出她对自身形象的保持，似乎在努力抵抗病痛带来的无奈与沉重。“香冷翠屏春意靓，明月淡晓风轻”描绘出春天的景象，虽美好却也带着一丝寒意，反映出她内心的孤独与愁苦。在此处，春意的美丽与她的病态形成鲜明对比，突显了诗人的情感深度。
“楼中燕子梦中云”一句，巧妙地运用了燕子与云的意象，燕子在梦中飞翔，似乎和她的梦境相呼应，表达了她渴望逃避现实的心情。而接下来的“酒醒歌阑，谁为唤真真”则透出一种无奈与失落，酒醒后，歌声渐渐消逝，仿佛她失去了对生活的热情。
整首词通过细腻的描绘，展现了女子在春日中孤独、病弱的情感，传达出一种对生命的思考与感慨，显示了周密作为词人的深厚功力与敏锐的观察力。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉肌多病怯残春：女子因病而显得脆弱，春天的美好在她的眼中却显得遥不可及。
- 瘦棱棱，睡腾腾：形容她的身体状态，传达出一种虚弱与无力。
- 清楚衣裳，不受一尘侵：她虽病弱，却保持着外表的整洁，反映出她内心的坚持。
- 香冷翠屏春意靓：春天的气息虽美，但在她的病痛中显得冷清。
- 明月淡晓风轻：月光与清风交织，营造出一种宁静的氛围。
- 楼中燕子梦中云：燕子在梦中飞翔，象征着自由与向往。
- 似多情，似无情：对燕子的情感状态的揣测，反映出她内心的矛盾。
- 酒醒歌阑，谁为唤真真：酒醒后，歌声渐弱，似乎失去了生活的乐趣。
- 尽日琐窗人不到：整天待在窗前，感受孤独与等待。
- 莺意懒，蝶愁深：鸟儿懒于鸣唱，蝴蝶也显得惆怅，暗示着她的情感氛围。
修辞手法：
- 比喻：如“玉肌”比喻女子的肤色，意象鲜明。
- 拟人：如“醉醒歌阑”赋予无生命的事物以情感，增强了情感的共鸣。
- 对仗：整首词在句式上有一定的对称美，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首词通过描绘病弱女子的情感状态，表达了对生命脆弱的感慨，突显了美好与痛苦的对比，以及对生活的思考与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 玉肌：象征柔弱与美丽。
- 清楚衣裳：体现女子的自尊与坚持。
- 春意：象征生机与希望。
- 燕子：象征自由与向往。
- 酒：象征生活的欢乐与失落。
这些意象不仅丰富了词的内涵，也承载了深层的情感，展现了生命的无常与美好之间的矛盾。
互动学习：
诗词测试：
-
词中“玉肌”所描绘的意象是什么？
A. 美丽的外表
B. 病弱的状态
C. 清新的春天
D. 以上皆是 -
“酒醒歌阑”中，词人表达了怎样的情感？
A. 失落
B. 欢快
C. 无奈
D. 期待 -
词中提到的“翠屏”代表了什么？
A. 自然景色
B. 女子的内心
C. 外在的美丽
D. 以上皆是
答案：
- D
- C
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 白居易《花间一壶酒》
诗词对比：
周密的《江城子·玉肌多病怯残春》与李清照的《如梦令》均描绘了女性的情感与处境，但周密更注重于病弱状态下的孤独感，而李清照则强调了对人生的感慨与对爱情的渴望。这种情感的差异表现了不同词人的风格与关注点。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 相关学术论文与研究著作。