这段话出自唐代卢照邻《登封大酺歌四首》
明君封禅日重光，天子垂衣历数长。
九州四海常无事，万岁千秋乐未央。
日观仙云随凤辇，天门瑞雪照龙衣。
繁弦绮席方终夜，妙舞清歌欢未归。
翠凤逶迤登介丘，仙鹤裴回天上游。
借问乾封何所乐，人皆寿命得千秋。
千年圣主应昌期，万国淳风王化基。
请比上古无为代，何如今日太平时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:33:26登封大酺歌四首
作者: 卢照邻 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示
明君封禅日重光，天子垂衣历数长。
九州四海常无事，万岁千秋乐未央。
日观仙云随凤辇，天门瑞雪照龙衣。
繁弦绮席方终夜，妙舞清歌欢未归。
翠凤逶迤登介丘，仙鹤裴回天上游。
借问乾封何所乐，人皆寿命得千秋。
千年圣主应昌期，万国淳风王化基。
请比上古无为代，何如今日太平时。
白话文翻译
诗中描绘了一个明君在封禅日的盛大庆典，天子穿着华丽的衣服，历史悠久，国家平安无事，百姓安乐。日出时，仙云伴随皇帝的车队，天门瑞雪照耀着龙袍。夜晚，乐器声声，舞者翩翩，欢庆的气氛令人留连忘返。诗人向天询问，今天的快乐何以如此，人们的寿命是否真的可以长久。千年的圣主应当有昌盛的期望，万国的淳朴风气是王道的基础。与古代的无为时代相比，今日的太平生活更为美好。
注释
- 明君：指明智的君主。
- 封禅：古代帝王祭天的仪式。
- 垂衣：形容天子的威严与长久。
- 九州四海：指整个国家和世界。
- 日观仙云：日出时的美丽云彩。
- 瑞雪：象征吉祥的雪。
- 繁弦：形容乐器声响的热闹。
- 妙舞清歌：指美妙的舞蹈和歌曲。
- 翠凤、仙鹤：象征吉祥和高洁的神话生物。
- 乾封：指天子所享的荣华。
- 淳风王化：指国家的纯正风气和治理。
诗词背景
作者介绍
卢照邻是唐代著名的诗人，生于公元644年，卒于公元712年。他以清新脱俗的诗风著称，作品多描绘自然景色和抒发个人情感，特别擅长五言律诗和古体诗。
创作背景
《登封大酺歌四首》是卢照邻在一次盛大典礼上所作，反映了当时社会的繁荣和国家的安定。诗中表现了对明君的赞美，以及对太平盛世的珍惜。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了盛大的庆典场景，展示了国家的繁荣和君主的威仪。开头的“明君封禅日重光”便引入了主题，强调了明君的光辉形象。接下来通过描绘“九州四海”的安定与百姓的乐享，表达了作者对国家的美好愿景。
诗中运用了丰富的意象，如“日观仙云随凤辇”的画面，展现了庆典的庄严与神秘；而“繁弦绮席方终夜，妙舞清歌欢未归”则描绘了热闹的庆祝场面，给人以身临其境的感受。最后，诗人通过对比古代无为时代与今时太平，强调当下的幸福生活来之不易，表现出对社会安定的珍惜。
整首诗情感真挚，意象生动，既有对历史的思考，又有对未来的期盼，充分展现了卢照邻的深厚文化底蕴与艺术才华。
诗词解析
逐句解析
- 明君封禅日重光：明君在封禅的日子里，光辉焕发。
- 天子垂衣历数长：天子穿着华丽的衣袍，历史悠久。
- 九州四海常无事：全国四海都安宁无事。
- 万岁千秋乐未央：人们的快乐长久不衰。
- 日观仙云随凤辇：日观的仙云伴随着皇帝的车队。
- 天门瑞雪照龙衣：天门的瑞雪映照着龙袍。
- 繁弦绮席方终夜：乐声悠扬，华丽的席子上欢庆整夜。
- 妙舞清歌欢未归：美妙的舞蹈与清歌让人留连忘返。
- 翠凤逶迤登介丘：美丽的凤鸟翩翩飞舞。
- 仙鹤裴回天上游：仙鹤在天上游弋。
- 借问乾封何所乐：请问天子享受何种快乐。
- 人皆寿命得千秋：人们的寿命都能延长千年。
- 千年圣主应昌期：千年后的圣主应当繁荣。
- 万国淳风王化基：万国的纯正风气是治理的基础。
- 请比上古无为代：请与古代的无为治理相比。
- 何如今日太平时：今日的太平生活更为美好。
修辞手法
诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，如“瑞雪照龙衣”寓意吉祥；“日观仙云”营造出一种虚幻而美好的意境。对仗工整的句式增强了诗歌的音乐感和节奏感。
主题思想
整首诗歌通过对盛世的描绘，表现了诗人对国家与民众幸福生活的赞美与珍惜，同时对明君的赞颂也反映了对良好政治的期待。
意象分析
意象词汇
- 明君：象征理想的统治者，代表国家的光明未来。
- 仙云：代表美好的愿望与期盼。
- 瑞雪：象征吉祥与和谐。
- 翠凤、仙鹤：象征高洁与吉祥。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“九州四海常无事”，这句话的意思是什么？ A. 全国皆为战乱
B. 全国安宁无事
C. 只有四海安宁
D. 世界各地都有事 -
“明君封禅日重光”中的“重光”指的是什么？ A. 天亮
B. 光辉再现
C. 光芒万丈
D. 重新开始 -
诗人对比了哪个时代的治理？ A. 现代
B. 明代
C. 上古无为代
D. 宋代
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比
卢照邻的《登封大酺歌四首》与王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了盛世景象，但卢照邻更侧重于对君主的赞美和对国家的安宁，而王之涣则通过自然景观表达个人情感。两者各具特色，展现了不同的诗歌风格和主题。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《全唐诗》
- 《唐代诗人卢照邻研究》