醉来不觉晚，相送出柴门。是什么意思

有客素情好，过我持芳尊。

秋月鉴幽赏，绪风开夕园。

殷勤申款曲，歌笑屡飞翻。

叨厕衣冠会，喜闻垄亩言。

醉来不觉晚，相送出柴门。

原文展示

有客素情好，过我持芳尊。
秋月鉴幽赏，绪风开夕园。
殷勤申款曲，歌笑屡飞翻。
叨厕衣冠会，喜闻垄亩言。
醉来不觉晚，相送出柴门。

白话文翻译

有位客人和我交情很好，今天来我这里举杯畅饮。
秋天的月亮映照着幽静的美景，轻风吹拂着傍晚的花园。
我热情地奏起乐曲，歌声和笑声此起彼伏。
不知不觉中，我们穿着衣冠相聚，欢声笑语中谈论着田间的事。
一醉之间，竟忘了天色已晚，送他出门时，依依不舍。

注释

• 素情好：素，素常的；情好，感情好。
• 芳尊：美酒的酒杯，这里指代美酒。
• 秋月：指秋天的月亮，象征着清幽宁静的夜晚。
• 绪风：轻柔的晚风。
• 殷勤：热情周到的态度。
• 申款曲：引申出优美的乐曲。
• 叨厕：不知不觉中。在这里表示不知不觉地。
• 垄亩言：田间的事情，涉及农田的生活。
• 柴门：指家门，象征着平民生活。

诗词背景

作者介绍

王讴，明代诗人，生平较为简略，主要以其清新自然的诗风而著称。诗人的创作常融入生活的点滴，反映出对自然的热爱与对人际关系的珍视。

创作背景

《卜酌》写于明代，正值社会动荡与变革的时期，诗人在此背景下通过描绘与友人饮酒作乐的场景，展现出对简单生活的向往与对友情的珍惜。

诗歌鉴赏

《卜酌》是一首描绘人与人之间真挚友情及自然美景的诗作。诗中通过细腻的描写，展现出秋夜的宁静与温馨。开篇提到“有客素情好”，即表明了与友人之间的深厚情谊，紧接着的“持芳尊”则将诗人对美酒的热爱与朋友的共饮情景结合在一起，营造出一种温馨的聚会气氛。

“秋月鉴幽赏，绪风开夕园”，描绘了秋天的月亮和轻风，给人一种清新而宁静的感觉。这里展现出的自然意象不仅增添了诗的美感，也映衬出人与自然的和谐。诗人在这种环境下，热情地唱歌、欢笑，表现出极大的生活乐趣和对友谊的珍视。

最后两句“醉来不觉晚，相送出柴门”则是情感的升华，醉酒后的无忧无虑与友人的依依不舍，营造出一种温馨而又感伤的氛围。整首诗通过简单的生活场景，表达了诗人对友情的珍视以及对自然美的感叹，传达出一种追求简单生活的理想。

诗词解析

逐句解析

1. 有客素情好：有位朋友与我情谊深厚。
2. 过我持芳尊：今天他来我这里，与我共饮美酒。
3. 秋月鉴幽赏：明亮的秋月照映着幽静的景色。
4. 绪风开夕园：轻风拂动着傍晚的花园，给人一种舒适的感觉。
5. 殷勤申款曲：我热情地演奏乐曲，表达对朋友的欢迎。
6. 歌笑屡飞翻：歌声和笑声在空气中不断回响，愉快的气氛弥漫。
7. 叨厕衣冠会：不知不觉中，我们穿着整齐的衣服相聚。
8. 喜闻垄亩言：高兴地听到朋友谈论田间的趣事。
9. 醉来不觉晚：饮酒至醉，竟然忘了时间已晚。
10. 相送出柴门：送朋友出门，心中依依不舍。

修辞手法

• 对仗：如“秋月鉴幽赏，绪风开夕园”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：诗中使用了“秋月”、“夕园”等意象，营造出一种清新、宁静的氛围。
• 拟人：如“歌笑屡飞翻”，将声音拟人化，使其更具生动感。

主题思想

《卜酌》通过描绘与友人饮酒的场景，表达了诗人对友情的珍视，以及对平淡生活的向往。诗中流露出对自然与人际关系的热爱，展现了人与人之间真挚的情感。

意象分析

意象词汇

1. 秋月：象征着宁静、清冷的夜晚，承载着对自然的感悟。
2. 芳尊：代表着美酒，象征着生活的美好与欢愉。
3. 夕园：傍晚的花园，体现出生活的闲适与自然的和谐。
4. 柴门：象征着平民生活，表达出对简单生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 王讴是哪一个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“芳尊”指的是什么？ A. 一个地方
   B. 美酒的酒杯
   C. 一种乐器
   D. 诗人的名字

3. 诗中“醉来不觉晚”表达了什么情感？ A. 对生活的无奈
   B. 对友人的珍惜
   C. 对时间的感叹
   D. 对自然的向往

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样描绘了秋夜的宁静与思念之情。
2. 《静夜思》（李白）：表达了对故乡的思念，同样运用了夜晚的意象。

诗词对比

• 《卜酌》与《月夜忆舍弟》：两者均通过夜晚的意象营造出情感的深度，但《卜酌》更侧重于人与人之间的友情，而《月夜忆舍弟》则更突出个人的孤独与思念。
• 《卜酌》与《静夜思》：两者都涉及夜晚的情景，但《卜酌》强调的是欢聚与乐趣，而《静夜思》则是对故乡的思念。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《明代诗人研究》
• 《王讴生平考略》