拂我架上书，注我砚中水。是什么意思

诘朝澹无营，百事付童子。

拂我架上书，注我砚中水。

觅睡不复成，取衣乃徐起。

卒岁如一朝，底处著愠喜？

原文展示:

冬日斋中即事
作者: 陆游

诘朝澹无营，百事付童子。
拂我架上书，注我砚中水。
觅睡不复成，取衣乃徐起。
卒岁如一朝，底处著愠喜？

白话文翻译：

清晨的阳光淡淡，没有什么安排，所有的事务都交给小童子去处理。
轻轻拂去书架上的书，向砚台里注入水。
想要再睡却再也无法入眠，慢慢穿上衣服才起身。
这一年就像是一个早晨一样，不知身处何处有愤怒与欢喜？

注释：

• 诘朝：清晨。
• 澹：淡薄、清淡。
• 营：安排、计划。
• 童子：年轻的小孩或侍者。
• 拂：轻轻地掸去。
• 注：注入、倒入。
• 砚：砚台，磨墨用的工具。
• 觅：寻找。
• 复：再。
• 卒岁：整年、年末。
• 底处：身处何地。
• 愠喜：愤怒和欢喜。

典故解析：

诗中没有明显的典故，但表达了一种对生活的感悟和对时间流逝的思考，反映了作者对世事无常的深刻理解。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，晚号野老，南宋著名的爱国诗人、散文家。他的诗歌以豪放、悲壮著称，常充满家国情怀和对社会现象的深刻反思。

创作背景：

此诗创作于冬日，作者身处斋中，反映了他在寒冷季节里的孤独与思索。诗中表达了对时间流逝的感慨以及对生活琐事的淡然态度，体现了他对于人生的哲学思考。

诗歌鉴赏：

此诗以简朴的语言描绘了冬日清晨的宁静与淡然，展现了陆游在斋中的生活状态和内心感受。开篇的“诘朝澹无营”就营造出一种清冷、孤寂的氛围，仿佛在诉说着作者对世事的无奈与淡泊。接下来的几句，作者通过“百事付童子”表达了对世俗事务的放下，显示出一种超然物外的态度。

“拂我架上书，注我砚中水”，则表现了作者对书籍和文化的依恋。书架上的书和砚台的水，既是生活中必需的物品，又象征着知识与智慧。在这样的宁静环境中，作者寻求内心的平静，但“觅睡不复成”又流露出内心的烦躁与不安。

最后二句“卒岁如一朝，底处著愠喜？”则是对时间流逝的深刻反思，仿佛在问自己：这一年就如同一个早晨般短暂，那些愤怒与欢喜又究竟存在于何处？全诗通过对日常生活的细致描绘，反映了作者对生命、时间和情感的思考，深具哲理性。

诗词解析：

逐句解析：

• 诘朝澹无营：早晨的光景清淡，没有任何的安排。
• 百事付童子：所有的事务都交给小童子去处理，表现出一种放下的态度。
• 拂我架上书：轻轻拂去书架上的书，似乎在与过去的自己告别。
• 注我砚中水：向砚台里注入水，准备写作，展现出对文化的珍视。
• 觅睡不复成：想要再入睡，但却无法做到，流露出内心的烦躁。
• 取衣乃徐起：慢慢穿上衣服起身，表现出一种无奈与无所事事。
• 卒岁如一朝：整年就像是一个早晨一样，时间流逝之快令人感慨。
• 底处著愠喜？：身处何处又有愤怒和欢喜？反映了对生活的深思熟虑。

修辞手法：

• 比喻：将整年比作一个早晨，强调时间的短暂。
• 对仗：如“愠喜”对比，形成鲜明的情感对立。
• 拟人：书和砚台被赋予了人的特征，表现出作者的情感寄托。

主题思想：

全诗表达了对生活琐事的淡然态度与对时间流逝的感慨，反映了作者内心的孤独与思考。通过日常生活的细节，展现了对生命的哲学思考与感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 晨：象征新的开始与希望，同时也暗示时间的流逝。
• 书：象征知识与智慧，体现出对文化的追求。
• 水：象征灵动与流逝，表现出思想的流淌与生命的短暂。
• 衣：象征生活的琐碎与日常，反映出人们对生活的态度。

互动学习：

诗词测试：

1. “诘朝澹无营”中的“营”指的是什么？

   • A. 营养
   • B. 安排
   • C. 住所
   • D. 战营

2. 诗中提到的“童子”是指？

   • A. 老人
   • B. 年轻的侍者
   • C. 学者
   • D. 朋友

3. “卒岁如一朝”的意思是？

   • A. 一年如同一天
   • B. 一年很长
   • C. 时间过得很慢
   • D. 一天如同一年

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫

诗词对比：

陆游的《冬日斋中即事》与李白的《静夜思》都表达了对时间的思考与内心情感的流露，但陆游的诗更倾向于对日常生活的细致观察，而李白则更富有浪漫色彩与思乡之情。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古典诗词入门教程》