这段话出自宋代夏竦《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云》
宝箓标嘉节，需云锡惠筵。
烈晖腾爱景，瑞彩拟非烟。
焜耀璿霄外，轮囷绛阙前。
居歆方屡告，伟兆溢祥编。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:40:08原文展示
宝箓标嘉节，需云锡惠筵。
烈晖腾爱景，瑞彩拟非烟。
焜耀璿霄外，轮囷绛阙前。
居歆方屡告，伟兆溢祥编。
白话文翻译
这首诗描绘了天庆节的盛况：
佳节标志着宝箓的光辉，云彩飘洒着恩赐的宴席。
灼灼阳光映照着美丽的景象，瑞气缭绕不似烟雾。
辉煌的光芒照耀着天际，绛红的宫阙前显得格外辉煌。
在此良辰美景中，居住在这里的人们屡屡传达喜庆的消息，
伟大的兆头充盈着祥瑞的气氛。
注释
- 宝箓：指的是一种象征吉祥的器物，通常与宗教或帝王的祭祀有关。
- 嘉节：美好的节日。
- 需云：需要云彩，寓意天降祥瑞。
- 锡惠筵：赐予恩惠的宴席。
- 烈晖：强烈的阳光。
- 瑞彩：吉祥的彩色云彩。
- 焜耀：光辉灿烂的样子。
- 璿霄：指天上的美好景象。
- 轮囷：形容光辉四射的样子。
- 绛阙：红色的宫阙，象征皇宫。
- 居歆：居住的人们，心中喜悦。
- 伟兆：伟大的预兆。
- 祥编：祥瑞的象征。
诗词背景
作者介绍
夏竦，字子明，号质夫，宋代诗人，崇尚词风清新，诗风隽永。他的诗兼具个人情感与社会关怀，特别擅长描绘节日场景和自然景色。
创作背景
此诗创作于宋代天庆节，节日是皇宫中的重要庆典，代表着国家的繁荣与富庶。诗人通过描写节日的盛况，表达对国家安泰、人民幸福的美好祝愿。
诗歌鉴赏
这首诗以天庆节为背景，展现了一个充满祥和与喜庆的氛围。诗的开头用“宝箓标嘉节”引入，强调了这个节日的尊贵与美好，仿佛在叙述一个神圣的仪式。接着，诗人描绘了阳光与彩云交相辉映的景象，展现了自然与人文的和谐共存。阳光的“烈晖”不仅仅是自然现象的描绘，更是一种象征，代表着朝气蓬勃与生机盎然。瑞彩的出现则更进一步强化了节日的祥和氛围，表明这个时刻不仅是视觉的盛宴，更是心灵的抚慰。
在后半部分，诗人通过“焜耀璿霄外，轮囷绛阙前”进一步提升了节日的庄重感，描绘了宫阙的华丽与辉煌，仿佛在向人们展示这个节日的独特魅力。最后一句“伟兆溢祥编”则将整首诗的情感推向高潮，表达了人们对未来美好生活的期盼。整首诗在意象的运用上丰富多彩，既有自然的景观描写，又有人文的深刻内涵，表现了诗人对生活的热爱与对未来的美好祝愿。
诗词解析
逐句解析
- 宝箓标嘉节：这句话用“宝箓”象征节日的珍贵，暗示着尊贵的节庆。
- 需云锡惠筵：描绘了天上云彩带来恩惠，暗示着这一天的庆典与祝福。
- 烈晖腾爱景：灼热的阳光洒在美丽的景色上，表达了节日的活力与美好。
- 瑞彩拟非烟：瑞气缭绕，宛如云彩，不是烟雾，突显了祥和而非混沌的氛围。
- 焜耀璿霄外：光辉灿烂，照耀在云霄之外，形象地描绘了节日的辉煌。
- 轮囷绛阙前：形容华丽的宫阙在光辉下显得更加庄重与美丽。
- 居歆方屡告：居住在这里的人们不断传达喜讯，表现了人们的快乐和期待。
- 伟兆溢祥编：伟大的预兆充盈着祥瑞的氛围，表达了人们对未来的憧憬。
修辞手法
- 比喻：将节日比作宝箓，象征着珍贵。
- 对仗：如“烈晖腾爱景，瑞彩拟非烟”，增强了诗的音韵美。
- 夸张：通过“焜耀璿霄外”描绘出极为辉煌的场景，增加了节日的庄重感。
主题思想
整首诗通过描绘天庆节的盛况，展示了人们对美好生活的向往与祝福。诗中蕴含着对国家繁荣与人民幸福的美好愿景，表达了对未来的乐观态度。
意象分析
意象词汇
- 宝箓：象征吉祥与尊贵。
- 烈晖：象征生机与活力。
- 瑞彩：象征祥和与美好。
- 绛阙：象征权力与尊荣。
- 伟兆：象征未来的美好预期。
这些意象共同构成了诗歌的主题，展现了节日的华丽与生机，反映了诗人对社会和谐、国家繁荣的美好愿望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的节日是哪个？ A. 春节
B. 天庆节
C. 中秋节 -
“烈晖腾爱景”中的“烈晖”指什么？ A. 温暖的阳光
B. 宽广的海洋
C. 繁星闪烁 -
诗人通过描绘什么来表达对未来的美好期待？ A. 自然景观
B. 人们的欢笑
C. 伟大的兆头
答案
- B. 天庆节
- A. 温暖的阳光
- C. 伟大的兆头
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《元日》——王安石
- 《春望》——杜甫
- 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
诗词对比
与杜甫的《春望》相比，夏竦的这首诗更强调节日的欢庆与祥和，杜甫则更多地反映了社会的动荡与个人的悲伤。两首诗在情感基调上形成鲜明对比，前者乐观而明亮，后者则沉重而忧伤。通过这样的对比，我们可以更深刻地理解不同历史背景下诗人的情感表达。
参考资料
- 《宋诗选》：对宋代诗人的详细介绍及作品分析。
- 《唐诗三百首》：对古典诗词的欣赏与解读。
- 《诗词鉴赏指南》：提供有关古诗词的背景和解析技巧。