这段话出自宋代徐鹿卿《小英石峰》
旧作英岩隐，今为庾峤行。
虽然一拳许，有此数峰青。
崷崒惊凡目，坚刚悖世情。
墨卿相指似，只尺是蓬瀛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:18:13原文展示
旧作英岩隐，今为庾峤行。
虽然一拳许，有此数峰青。
崷崒惊凡目，坚刚悖世情。
墨卿相指似，只尺是蓬瀛。
白话文翻译
这座英岩曾经是隐秘的，现在却成为庾峤的游览胜地。虽然它的高度只相当于一拳，但却有几座青翠的山峰。这些山峰高耸入云，让人惊叹不已，坚固刚劲，似乎与世俗的情感格格不入。墨卿（指书法或绘画中的墨色）指向这景象，感觉如同一尺之地便是蓬莱仙境。
注释
- 英岩：指英俊的岩石，通常形容山峰的美丽和雄伟。
- 庾峤：庾峤是地名，指的是具体的山峦。
- 崷崒：形容山石高耸的样子，给人以惊奇的感觉。
- 墨卿：可能是指一种墨色，或是指代书法中的墨迹。
- 蓬瀛：传说中的仙境，象征理想的生活和超脱的境界。
诗词背景
作者介绍
徐鹿卿，宋代诗人，生平事迹相对较少，但其作品常流露出对自然的热爱和对人世的思考。他的诗歌风格多以清新自然、意境深远著称，常常表现出对山水的细腻描写和哲理的探讨。
创作背景
这首诗作于徐鹿卿游览庾峤时，或许因看到壮丽的山峰而引发的感慨，表达了对自然景观的赞美以及对世俗情感的反思。
诗歌鉴赏
《小英石峰》是一首描写自然景观的诗，作者通过对庾峤的描写，将自然的壮丽与个人的情感相结合，展现了对自然的热爱和对世俗的超脱。诗中提到的“英岩”与“庾峤”不仅仅是地理名词，更是象征着一种高远的理想与追求。诗人在“虽然一拳许”中，通过对山峰高度的谦卑描述，反映出对自然的敬畏之情。同时，“崷崒惊凡目”则表现出山峰的巍峨，让人难以忘怀。
后半部分，诗人通过“坚刚悖世情”表达了自然的坚韧与世俗情感的脆弱，仿佛在说，尽管世事纷扰，唯有自然的壮丽永恒。最后一句“只尺是蓬瀛”将自然景观与理想境界相结合，让人产生向往，表达了诗人对理想生活的追求与渴望。整首诗在形式上简练而意蕴丰厚，体现了作者对自然的细腻观察与深刻反思。
诗词解析
逐句解析
- 旧作英岩隐：以前这座岩石隐藏于世。
- 今为庾峤行：如今却成了庾峤的游览之地。
- 虽然一拳许：虽然它的高度仅有一拳。
- 有此数峰青：但这里却有几座青翠的山峰。
- 崷崒惊凡目：这些高耸的山峰让人惊叹。
- 坚刚悖世情：它们坚固而刚劲，与世俗情感相悖。
- 墨卿相指似：就像墨卿所描绘的那样。
- 只尺是蓬瀛：仅仅一尺之地就能让人想到蓬莱仙境。
修辞手法
- 比喻：将山峰比作“英岩”，以突出其美丽。
- 对仗：如“旧作英岩隐，今为庾峤行”，形成对比，突出变化。
- 夸张：如“崷崒惊凡目”，强调山峰的壮丽。
主题思想
整首诗表达了对自然美的赞美以及对世俗情感的反思，体现了诗人渴望超脱于世俗的理想与追求。
意象分析
意象词汇
- 英岩：象征着高尚的品质与理想。
- 庾峤：代表自然的壮丽与人类的渺小。
- 崷崒：象征自然的神秘与不可侵犯。
- 蓬瀛：理想的生活状态，象征着超脱与自由。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“英岩”指的是： A. 一种岩石
B. 一种植物
C. 一座城市 -
“崷崒惊凡目”中的“崷崒”意思是： A. 高耸
B. 平坦
C. 光滑 -
诗中的“墨卿”指的是： A. 一位诗人
B. 一种墨色
C. 一种山石
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 王之涣
- 《望岳》 杜甫
诗词对比
《小英石峰》与王之涣的《登高》均通过描写自然景观，表达诗人对理想与追求的向往，但《登高》更侧重于境遇的感慨，而《小英石峰》更强调对自然的崇敬与思考。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人作品集》
- 《古诗词选读》