水鸟咿哑作橹声，飞入苍烟暝。是什么意思

树隔豫章深，天合鄱阳净。

水鸟咿哑作橹声，飞入苍烟暝。

略放嫩阴开，微见斜阳醒。

远浦轻帆似泪痕，细点冰奁影。

原文展示:

树隔豫章深，天合鄱阳净。
水鸟咿哑作橹声，飞入苍烟暝。
略放嫩阴开，微见斜阳醒。
远浦轻帆似泪痕，细点冰奁影。

白话文翻译：

这首诗描绘了南昌和安庆江边的美丽景色。树木将豫章的景致遮蔽得深邃，天空与鄱阳湖的水面交相辉映，显得格外清澈。水鸟在空中低鸣，像橹声一样飘荡，飞入了苍茫的烟雾之中。轻轻放下的嫩绿树阴在阳光下微微张开，斜阳洒下的光线让人感到清醒。远处的水面上，轻盈的帆船如同泪痕，细细的波纹点缀着冰冷的船舷影子。

注释:

• 豫章：古地名，今南昌市。
• 鄱阳：鄱阳湖，位于江西省，是中国最大的淡水湖。
• 咿哑：形容水鸟的叫声，低沉而模糊。
• 苍烟暝：形容远方的烟雾和昏暗的光线。
• 嫩阴：指新生的树荫。
• 斜阳：夕阳或朝阳，光线倾斜。
• 轻帆：轻盈的帆船。
• 泪痕：比喻波纹形状的如泪痕般的印记。
• 冰奁影：指船舷的影子，给人以清冷的感觉。

诗词背景:

作者介绍:

黄燮清，清代诗人，以其清新脱俗的风格而著称。生于1710年，卒于1774年，黄燮清的诗歌常常表现出对自然的细腻观察与深刻感受。

创作背景:

这首诗创作于黄燮清的游历过程中，描写他由南昌到安庆江的旅途所见，反映了他对自然景色的热爱和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了南昌至安庆江的自然景色。首句“树隔豫章深”运用了空间的对比，树木的深邃与远山的朦胧形成鲜明的对照。接着“天合鄱阳净”则描绘了天空与湖水的和谐，营造出一种宁静的氛围。水鸟的叫声与舟行的隐喻相结合，表现了自然界的生机与活力。

在意象方面，诗中如“远浦轻帆似泪痕”的比喻，形象地表现了水面的波纹，给人以细腻而感伤的印象。整首诗通过层次分明的描写，展现了诗人对江南水乡的热爱与感慨，流露出一丝淡淡的忧伤与思乡之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 树隔豫章深：树木将豫章的景色遮挡，显得深邃而幽静。
2. 天合鄱阳净：天空与鄱阳湖的水面交融，显得格外清澈明净。
3. 水鸟咿哑作橹声：水鸟低声叫唤，宛如划船时的橹声，增添了自然的生动感。
4. 飞入苍烟暝：水鸟飞向远方的烟雾之中，营造出一种神秘感。
5. 略放嫩阴开：轻轻放开的嫩绿树荫，展现出春日的生机。
6. 微见斜阳醒：斜阳照射下，微微令人感到清新与觉醒。
7. 远浦轻帆似泪痕：远处的轻舟在水面上行驶，像泪痕般的波纹。
8. 细点冰奁影：细微的波纹在冰冷的船舷影子上点缀，增添了一种淡淡的忧伤。

修辞手法:

• 比喻：如“轻帆似泪痕”，通过比喻增强了诗歌的情感表达。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得诗句更加工整流畅。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色，表现了诗人对江南水乡的热爱和对人生的思考，传递出一种清新而略带忧伤的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 树：象征生命和自然的隐秘。
• 天：象征广阔与自由。
• 水鸟：象征灵动与生机。
• 轻帆：象征旅行与人生的流动。
• 泪痕：象征情感的流露与细腻的伤感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鄱阳”指的是哪个地方？ A. 湖
   B. 山
   C. 城市
   答案：A

2. “水鸟咿哑作橹声”中“咿哑”意指什么？ A. 清脆
   B. 低沉
   C. 哀伤
   答案：B

3. 诗中的“轻帆似泪痕”运用的是什么修辞手法？ A. 拟人
   B. 比喻
   C. 夸张
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《望庐山瀑布》—李白
• 《春江花月夜》—张若虚

诗词对比:

李白的《望庐山瀑布》同样描绘了自然景观，但其情感表达更为激昂，而黄燮清的《卜算子 其三》则显得更为细腻与沉静，反映出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国诗词发展史》