这段话出自清代沈榛《鹧鸪天 重阳》
嘹唳飞鸿寥廓游。
溶溶碧渚浪花浮。
眼看菊蕊黄金笑，首插茱萸白发愁。
携桂楫，坐兰舟。
满林红叶正深秋。
龙山此日还吹帽，笑酌香醪泛玉瓯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:32:19原文展示
鹧鸪天·重阳
作者: 沈榛 〔清代〕
嘹唳飞鸿寥廓游。溶溶碧渚浪花浮。
眼看菊蕊黄金笑，首插茱萸白发愁。
携桂楫，坐兰舟。满林红叶正深秋。
龙山此日还吹帽，笑酌香醪泛玉瓯。
白话文翻译
在辽阔的天空中，鸿雁叫声嘹亮地飞翔；
碧绿的水面上，浪花轻轻浮动。
看那金黄的菊花在微笑，
头上插着茱萸的我却愁眉不展。
手执桂枝，坐在兰舟上，
树林中红叶正浓艳，深秋的气息扑面而来。
今天在龙山上，依然有人吹着帽子，
我笑着饮酒，香醪在玉碗中荡漾。
注释
- 嘹唳: 形容鸿雁的叫声清脆响亮。
- 飞鸿: 指鸿雁，象征着游子和思乡之情。
- 溶溶: 形容水面平静，波光粼粼的样子。
- 菊蕊: 指菊花，象征着重阳节的庆祝。
- 茱萸: 一种植物，重阳节时人们常用茱萸插在头上以避邪。
- 桂楫: 手持桂枝的桨，象征着秋天的气息。
- 兰舟: 美丽的小船。
- 香醪: 香甜的酒，表示欢庆的气氛。
典故解析
- 重阳节: 又称重九节，是中国传统节日，庆祝的时间在农历九月初九，象征长寿和敬老。
- 菊花与茱萸: 菊花被视为长寿的象征，茱萸则是重阳节必备的物品，二者合在一起体现了节日的传统习俗。
诗词背景
作者介绍:
沈榛，字子华，号秋水，清代诗人，以清新自然的风格著称，善于描写自然景物和人情风貌。
创作背景:
《鹧鸪天·重阳》创作于清代重阳节期间，诗人通过描绘秋日的景象和节日的习俗，表达了对生活的感悟和对亲友的思念。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天·重阳》以重阳节为背景，描绘了秋天的美丽景色和人们庆祝节日的欢乐气氛。全诗以鸿雁飞翔、碧水浪花开头，展现了辽阔的自然景观，营造出一种清新而广阔的意境。接着，诗人通过“眼看菊蕊黄金笑，首插茱萸白发愁”这句，将节日的欢庆与个人的思愁相结合，表现出对时光流逝的感慨与对亲人的思念。后半部分则通过“携桂楫，坐兰舟”描绘出一种闲适的生活状态，体现了诗人对自然的喜爱和对生活的享受。
诗中红叶、桂枝、兰舟等意象，既表达了秋天的气息，也象征着诗人与自然的和谐。最后一句“笑酌香醪泛玉瓯”将节日的喜庆推向高潮，诗人不仅在享受美酒，也在与友人共度美好时光，体现了人际间的温情与欢聚。
整首诗情景交融，既有对节日的欢愉，也夹杂着对人生哲理的思考，体现了诗人深厚的文化底蕴与细腻的情感。
诗词解析
逐句解析:
-
嘹唳飞鸿寥廓游。
- 鸿雁在广阔的天空中自由飞翔，给人以开放与自由的感觉。
-
溶溶碧渚浪花浮。
- 碧绿的水面上，波光荡漾，画面宁静而美丽。
-
眼看菊蕊黄金笑，
- 菊花在这个季节中盛开，象征着重阳的节日气氛。
-
首插茱萸白发愁。
- 插着茱萸的我却因白发而感到忧愁，表现了岁月的无情。
-
携桂楫，坐兰舟。
- 手持桂枝，与友人同舟共济，享受宁静的时光。
-
满林红叶正深秋。
- 秋天的树林中红叶遍布，景色迷人。
-
龙山此日还吹帽，
- 在龙山上，依旧有人吹着帽子，增强了节日的氛围。
-
笑酌香醪泛玉瓯。
- 诗人与友人开怀畅饮，享受美好生活。
修辞手法:
- 比喻: “菊蕊黄金笑”比喻菊花的美丽与丰盛。
- 拟人: “黄金笑”赋予菊花以人的情感，表现其喜庆。
- 对仗: 诗中多处使用对仗的手法，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对重阳节的庆祝，以及对人生、亲情的思考。在欢庆的表象下，流露出对时间流逝和人生无常的感慨，体现了诗人对生活的热爱和对亲友的深切思念。
意象分析
意象词汇:
- 鸿雁: 象征游子与思乡之情。
- 菊花: 象征长寿与重阳节的庆祝。
- 茱萸: 代表重阳节的习俗。
- 红叶: 代表深秋的景象，象征着生命的轮回与时间的流逝。
互动学习
诗词测试:
-
“嘹唳飞鸿”中“嘹唳”指的是什么？
A. 低沉的叫声
B. 清脆响亮的叫声
C. 悲伤的叹息
答案: B -
重阳节时，人们常插什么植物以避邪？
A. 菊花
B. 茱萸
C. 桂枝
答案: B -
诗中提到的“香醪”指的是什么？
A. 食物
B. 酒
C. 水
答案: B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：同样描写秋天的景象与感慨，体现人生哲理。
诗词对比:
- 李白的《庐山谣》与沈榛的《鹧鸪天·重阳》都在不同程度上描绘了自然之美与人生感悟，前者更显豪放，后者则更为细腻与感伤。
参考资料
推荐书目:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《重阳节的文化与习俗》
- 《清代诗人研究》
以上是对沈榛的《鹧鸪天·重阳》的详细解析与理解，希望对你有所帮助！