这段话出自清代袁毓卿《如梦令》
梦压鸾衾初醒。
睡起玉钗慵整。
门掩篆香残，斜日画堂人静。
风紧。
风紧。
吹皱一帘花影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:17:16原文展示:
如梦令
袁毓卿 〔清代〕
梦压鸾衾初醒。
睡起玉钗慵整。
门掩篆香残，
斜日画堂人静。
风紧。风紧。
吹皱一帘花影。
白话文翻译：
在梦中压着轻柔的被子刚刚醒来，
懒散地起床，玉钗也没有梳理整齐。
门已关闭，篆香的余香尚存，
斜阳照在画堂里，四周显得格外宁静。
风儿紧紧的，
吹得一帘花影微微起伏。
注释:
字词注释:
- 梦压鸾衾：梦中被轻柔的鸾凤被子压着，形容梦境的美好。
- 玉钗：古代女子用来梳理头发的发钗，象征着女子的美丽和精致。
- 篆香：一种香料，通常用于熏香，形容空气中仍留有香气。
- 斜日：指夕阳或早晨的阳光，光线柔和。
- 画堂：指装饰有画的堂屋，暗示环境的雅致。
- 吹皱：风吹动使得花影出现波纹的样子。
典故解析: 此诗虽无明显的历史典故，但通过“梦”、“风”、“花影”等意象，营造出一种梦幻与现实交织的氛围，反映出诗人对美好生活的向往与珍惜。
诗词背景:
作者介绍: 袁毓卿，清代著名词人，其词以清丽婉约著称。生平多游历于江南，作品常表现生活的细腻与女性的柔情。
创作背景: 《如梦令》创作于清代，正值社会安定、文人雅士生活富足的背景下，诗人通过细腻的描绘，表达了对美好生活的感悟和对闲适时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《如梦令》是一首富有梦幻色彩的词作，诗人在字里行间流露出一种对美好时光的惋惜和珍惜。开篇“梦压鸾衾初醒”，便将读者带入一个轻盈的梦境之中，梦的轻柔与鸾衾的华美形成了鲜明的对比，暗示了梦境的美好与现实的懒散。接着“睡起玉钗慵整”，展现了女子从梦中醒来后的慵懒状态，仿佛刚刚经历了一场美丽的梦，现今却要面对现实的无奈。
“门掩篆香残”一句，进一步加深了梦境与现实的对立，门已经关闭，外面的世界似乎与她无关，篆香的残余则是梦境的余韵，令人回味。斜阳映照下的画堂，静谧而美好，给人一种淡淡的忧伤，仿佛是对美好时光的追忆。最后的“风紧，风紧，吹皱一帘花影”，以反复的语句加强了风的力量，象征着外界的变迁与内心的波动，似乎在提醒人们要珍惜眼前的美好。
整首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对生活的柔情与感慨，充满了淡淡的哀愁与优雅的气息。
诗词解析:
逐句解析:
- 梦压鸾衾初醒：梦中被轻柔的被子压着，暗示着梦境的美好。
- 睡起玉钗慵整：起床时懒散，没有将头发梳理整齐，体现了慵懒的生活状态。
- 门掩篆香残：门已关闭，空气中仍留有香气，暗示着梦的余韵。
- 斜日画堂人静：斜阳照耀下的画堂显得格外宁静，营造出一种悠闲的氛围。
- 风紧。风紧。：反复强调风的紧迫感，象征外界的变化。
- 吹皱一帘花影：风吹动花影，展现了自然的美丽与生命的流动。
修辞手法:
- 比喻：将梦境与现实的状态进行对比，增强情感的表达。
- 拟人：将风赋予情感，表现出自然界与人心的共鸣。
- 对仗：词句之间的对称结构，增强了词的音乐性。
主题思想: 整首词通过描绘梦境与现实的交织，表达了对美好生活的向往和对时光流逝的感慨，体现了诗人对生活的细腻观察与深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 梦：象征美好与幻想。
- 鸾衾：象征温柔和华丽。
- 玉钗：代表女性的美丽与精致。
- 篆香：象征余韵与记忆。
- 斜日：代表时间的流逝与宁静。
- 花影：象征生命的流动与自然的美。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“梦压鸾衾”中的“鸾”字指的是什么？
- A) 一种鸟
- B) 一种乐器
- C) 一种香料
- D) 一种服饰
-
诗中提到的“篆香”主要指的是：
- A) 香料
- B) 笔墨
- C) 花草
- D) 酒水
-
诗中“风紧”的反复强调有什么作用？
- A) 增强诗的节奏
- B) 强调外界的变化
- C) 描述风的强度
- D) 表达诗人的情绪
答案：
- A) 一种鸟
- A) 香料
- B) 强调外界的变化
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比:
- 袁毓卿的《如梦令》与李清照的《如梦令》都展现了梦境与现实的交织，但袁的作品更侧重于生活的宁静与细腻，李的则更加关注情感的深沉与忧伤。两者在意象的使用上也有着细微的差别。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》