翠掩屏风。是什么意思

舞台歌院。

雨後西风寒翦翦。

翠掩屏风。

花与残霞一样红。

宫裀隐绣。

香软巧随莲步绉。

不怕露寒。

日日拼教醉画栏。

原文展示:

减字木兰花·舞台歌院
作者: 佚名 〔宋代〕

舞台歌院。雨後西风寒翦翦。
翠掩屏风。花与残霞一样红。
宫裀隐绣。香软巧随莲步绉。
不怕露寒。日日拼教醉画栏。

白话文翻译：

在舞台和歌院之中，雨后的西风带来一丝寒意，轻轻地吹拂着。翠绿色的屏风掩映着，花朵的色彩和残留的晚霞一样鲜艳。宫装的绣品若隐若现，香气柔软，伴随着轻盈的莲步轻巧地摆动。她不怕露水的寒冷，每天都要在画栏前尽情陶醉。

注释:

• 翦翦：轻微的样子，形容风的细腻。
• 翠掩屏风：翠色的屏风遮掩着，意在描绘环境的优雅。
• 宫裀：指宫廷女子的衣裳，华丽而精致。
• 莲步：形容走路轻盈如莲花般的步伐。
• 醉画栏：形容在美丽的风景中陶醉，流连忘返。

诗词背景:

作者介绍：

本词作者为佚名，生活在宋代。宋代是中国历史上文化繁荣的时期，诗词、绘画、音乐等艺术形式都有了很大的发展。

创作背景：

这首词作于一个雨后的夜晚，描绘了舞台歌院的美丽和女性的优雅，表达了对生活乐趣的追求和对美好事物的热爱。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花·舞台歌院》描绘了一个美丽的舞台，诗人在细腻的描写中融入了个人的情感和生活的乐趣。首句“舞台歌院”直接引入场景，给人一种生动的视觉感受。接下来的“雨後西风寒翦翦”则通过天气的变化渲染出一种清冷的氛围，似乎在为即将展开的故事打下基调。通过“翠掩屏风”和“花与残霞一样红”的对比，突显了环境的美丽与温柔，特别是对色彩的描绘，增强了画面的立体感。

“宫裀隐绣”一句，将女性的华丽与优雅表现得淋漓尽致。诗中的“莲步”一词，既象征着女性的轻盈，又蕴含了优雅的气质。最后一句“不怕露寒，日日拼教醉画栏”表达了对生活美好的坚持和追求，即使面对寒露的侵袭，依然选择在美丽的画栏前沉醉。全词情感真挚，意象丰富，展现了宋代词人的细腻与优雅。

诗词解析：

逐句解析：

1. 舞台歌院：引入场景，设置舞台和歌院的背景。
2. 雨後西风寒翦翦：描绘环境，西风带来寒意，渲染气氛。
3. 翠掩屏风：突出环境的雅致与隐秘感。
4. 花与残霞一样红：通过色彩对比，展现自然的美丽。
5. 宫裀隐绣：表现女性华服的精致，增加视觉美感。
6. 香软巧随莲步绉：描绘女性优雅的气质与风采。
7. 不怕露寒：表达对生活的无畏与坚定。
8. 日日拼教醉画栏：展现对美好生活的热爱与追求。

修辞手法：

• 比喻：通过“花与残霞一样红”的比喻，增强色彩的对比效果。
• 拟人：将无形的“香软”与“莲步”赋予人的特征，使诗歌更生动。
• 对仗：整首词在结构上保持了和谐的对称感。

主题思想：

整首诗表达了对美好事物的热爱与追求，即使面临困境，依然选择坚守自己的理想与信念，展现了女性的坚韧与优雅。

意象分析：

意象词汇：

• 舞台：象征生活的舞台，展现人们的情感与追求。
• 西风：象征着冷静与清晰的思考。
• 花：代表生命与美好，映射人们的希望。
• 莲步：象征着优雅与轻盈，传达女性的柔美气质。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“宫裀”指的是： A. 宫廷的建筑
   B. 宫廷的衣裳
   C. 宫廷的音乐
   D. 宫廷的花卉

2. “不怕露寒”表达了什么含义？ A. 害怕寒冷
   B. 无畏的态度
   C. 对天气的关心
   D. 对生活的放弃

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比：

可以将此词与李清照的词作进行对比，两者都描绘了女性的情感，但《减字木兰花》更注重环境的细腻描写，而李清照的作品则更强烈地表达个人情感的深邃。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文化与艺术发展研究》