三年惠政留岩邑，千里归舟犯恶滩。是什么意思

三年惠政留岩邑，千里归舟犯恶滩。

乌鹊信传知渐近，白鸥盟在未应寒。

原文展示:

和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 黄公度 〔宋代〕

三年惠政留岩邑， 千里归舟犯恶滩。 乌鹊信传知渐近， 白鸥盟在未应寒。

白话文翻译：

在岩邑留下了三年的恩惠政绩， 千里归途的船只却遭遇了险恶的滩涂。 乌鹊传递的消息让我知道归家渐近， 与白鸥的盟约依然温暖，不应感到寒冷。

注释:

字词注释:

• 惠政：指有益于民的政策或政绩。
• 岩邑：指险峻的城邑，这里可能指作者任职的地方。
• 犯恶滩：指船只遭遇险恶的滩涂，比喻归途中遇到的困难。
• 乌鹊信传：乌鹊在中国传统文化中常被视为传递好消息的使者。
• 白鸥盟在：白鸥常被用来象征纯洁和自由，这里可能指作者与自然的盟约或与友人的约定。

典故解析:

• 乌鹊信传：源自中国古代神话，乌鹊被认为是吉祥的象征，能传递好消息。
• 白鸥盟在：可能暗指作者与自然的和谐关系，或是与友人的深厚情谊。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度是宋代诗人，其诗作多反映个人情感和社会现实，风格清新自然。这首诗是他在罢官归家途中所作，表达了对过往政绩的怀念和对归途困难的感慨。

创作背景: 这首诗是黄公度在罢官后归家的途中所作，通过对过往政绩的回顾和对归途困难的描述，表达了对未来的期待和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比作者在岩邑的政绩和归途中的困难，展现了作者对过往的怀念和对未来的期待。诗中的“乌鹊信传”和“白鸥盟在”分别象征着好消息的传递和不变的友情，体现了作者对未来的乐观态度和对友情的珍视。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代绝句。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“三年惠政留岩邑”回顾了作者在岩邑的政绩，表达了对过往的怀念。
• 次句“千里归舟犯恶滩”描述了归途中的困难，展现了作者面对困境的勇气。
• 第三句“乌鹊信传知渐近”通过乌鹊传递好消息的意象，表达了作者对归家的期待。
• 末句“白鸥盟在未应寒”强调了友情的温暖，即使在困境中也不应感到寒冷。

修辞手法:

• 比喻：“犯恶滩”比喻归途中的困难。
• 象征：“乌鹊信传”和“白鸥盟在”分别象征好消息的传递和不变的友情。

主题思想: 这首诗的主题是回顾与期待，通过对过往政绩的回顾和对归途困难的描述，表达了对未来的期待和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 乌鹊：象征好消息的传递。
• 白鸥：象征纯洁和自由，这里可能指不变的友情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“乌鹊信传”象征什么？ A. 坏消息 B. 好消息 C. 不确定 答案：B

2. 诗中的“白鸥盟在”可能指什么？ A. 与自然的和谐关系 B. 与敌人的约定 C. 与家人的约定 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：同样表达了对过往的怀念和对未来的期待。

诗词对比:

• 黄公度的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了对过往的怀念，但黄公度的诗更多地强调了对未来的期待和对友情的珍视。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，有助于更深入地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：提供了宋代文学的背景信息，有助于理解黄公度诗歌的创作环境。