嗟尔远戍人，山寒夜中泣。是什么意思

细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。

不辞辛苦行，迫此短景急。

石门雪云隘，古镇峰峦集。

旌竿暮惨澹，风水白刃涩。

胡马屯成皋，防虞此何及。

嗟尔远戍人，山寒夜中泣。

原文展示:

细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。
不辞辛苦行，迫此短景急。
石门雪云隘，古镇峰峦集。
旌竿暮惨澹，风水白刃涩。
胡马屯成皋，防虞此何及。
嗟尔远戍人，山寒夜中泣。

白话文翻译：

细细的泉水和轻轻的冰块交融在一起，湿润了栈道。
我不怕辛苦地走来，急切想要看到这短暂的风景。
石门前积雪的云雾阻碍了视线，古老的小镇与峰峦汇聚在一起。
旌旗在黄昏中显得惨淡，风水经过时像白刃一样锋利。
胡马在成皋聚集，防备敌人的措施究竟能有什么用？
可怜那远方戍守的人，在寒冷的山中夜里哭泣。

注释:

• 细泉：细小的泉水。
• 沮洳：指水气湿润的样子。
• 栈道：指修建在悬崖上的小道。
• 迫此：急切地想要赶到这里。
• 石门：指山间的一个关隘，可能是指某个地名。
• 胡马：指北方少数民族的马，可能暗指敌人。
• 戍人：指守边的士兵。

诗词背景:

作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人之一，被誉为“诗圣”。他的诗作多描绘社会现实，反映人民疾苦，风格沉郁悲凉。

创作背景：此诗创作于杜甫晚年，正值国家动荡不安之时，诗人身处边地，目睹了战乱带来的苦难，情感深沉而复杂。

诗歌鉴赏：

《龙门镇》是一首充满了沉重情感和对边疆生活的深切思考的诗作。杜甫在这首诗中，通过细腻的描写和深刻的情感，展现了他对边疆士兵的同情以及对国家动荡的忧虑。诗中的“细泉兼轻冰”与“沮洳栈道湿”映射出边疆寒冷的环境和艰辛的行旅。诗人不辞辛苦，只为一睹这短暂的景色，表达了他对美好生活的渴望与追求。

“石门雪云隘，古镇峰峦集”描绘了边疆的壮美与险峻，同时也暗示了战乱带来的压迫感。最后几句表现了对守边士兵的怜悯，士兵在寒冷的夜里孤独无助，令人心疼。整首诗通过对自然景色与人情冷暖的对比，充分体现了杜甫对时代和社会的敏感与深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 细泉兼轻冰：细小的泉水与轻薄的冰块交融，描绘出边疆寒冷的气候。
2. 沮洳栈道湿：湿润的栈道，暗示行旅的艰辛。
3. 不辞辛苦行：诗人为了看到美景，不怕辛劳，表现出对美好生活的向往。
4. 迫此短景急：急切地想要看到眼前的风景，意在表现对短暂美景的渴望。
5. 石门雪云隘：描述了险峻的地形，暗示战乱的环境。
6. 古镇峰峦集：古镇与山峦的结合，展示了自然的壮丽。
7. 旌竿暮惨澹：在黄昏时分，旗帜显得暗淡，预示着忧愁的情绪。
8. 风水白刃涩：风水的冷酷像白刃一样锋利，暗示着生命的脆弱与威胁。
9. 胡马屯成皋：提到敌人聚集，表现出战争的紧迫感。
10. 防虞此何及：对边防的无奈与无力感。
11. 嗟尔远戍人：对守边士兵的叹息，表现出对他们的同情。
12. 山寒夜中泣：士兵在寒冷的夜晚哭泣，传达了深切的悲伤。

修辞手法：

• 比喻：将风水比作“白刃”，突出其冷酷无情。
• 对仗：如“胡马屯成皋，防虞此何及”，增强了诗的韵律感。
• 意象：运用“细泉”、“旌竿”、“胡马”等意象，营造出边疆的荒凉与士兵的孤独。

主题思想：全诗通过描写边疆的自然环境和士兵的困境，表达了杜甫对国家动荡的忧虑、对底层人民辛苦生活的同情，以及对美好生活渴望的深切情感。

意象分析：

• 细泉：象征生命的源泉，也暗示着脆弱与无助。
• 石门：象征着险阻与挑战。
• 胡马：暗指外敌，象征战争的威胁。
• 旌竿：象征着军队的存在和战斗。
• 寒夜：象征着孤独与绝望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“细泉兼轻冰”表现了什么样的环境？ A. 温暖 B. 寒冷 C. 炎热

2. “胡马屯成皋”中“胡马”指的是？ A. 汉族的马 B. 北方少数民族的马 C. 战马

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 杜甫的《龙门镇》与王之涣的《登鹳雀楼》都描绘了自然景色，但杜甫更侧重于表现人事与情感，而王之涣则侧重于壮丽的景色与豪情，体现了不同的艺术追求与风格。

参考资料：

• 《杜甫诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《杜甫研究资料》