这段话出自元代宋濂《凉夜曲》
红爵绿疏回晓光，翠眉雪肌凝白肪。
蝉衫麟带结宝珰，吴丝蜀桐啼凤凰。
盘龙兰鼎生暖香，桃生豹枕展曲房，夫君不来凉夜长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:00:53原文展示:
凉夜曲
红爵绿疏回晓光，
翠眉雪肌凝白肪。
蝉衫麟带结宝珰，
吴丝蜀桐啼凤凰。
盘龙兰鼎生暖香，
桃生豹枕展曲房，
夫君不来凉夜长。
白话文翻译：
凉夜曲
红色的爵士乐器在清晨的阳光下闪烁，
翠绿的眉毛和雪白的肌肤显得格外娇嫩。
穿着蝉衣、佩戴着麟带的宝物，
吴地的丝竹和蜀地的桐木乐器伴着凤凰的啼鸣。
盘龙形的兰鼎散发着温暖的香气，
桃花树下的豹纹枕头舒展在曲折的房间里，
但我的爱人不来，凉夜显得漫长。
注释:
- 红爵：一种古代乐器，常用于宴会。
- 绿疏：形容环境中的绿意盎然，给人一种清新的感受。
- 翠眉雪肌：形容女子的眉毛如翠绿，肌肤如雪，形象美丽。
- 蝉衫：用蝉翼制作的衣服，轻盈如蝉。
- 麟带：传说中的神兽“麟”。此处指装饰华美的带子。
- 吴丝蜀桐：指吴地和蜀地的音乐，象征优雅的乐声。
- 盘龙兰鼎：兰鼎是古代的香炉，盘龙形象增添了神秘感。
- 凉夜长：表达对爱人未归的孤独感。
诗词背景:
作者介绍：
宋濂（生卒年不详），元代著名诗人，字子渊，号白石，早期文学活动于南宋时期，后期则活跃于元代。其诗词风格清新，意境优美，常以自然景物和个人情感相结合，展现出细腻的情感体验。
创作背景：
《凉夜曲》写于夜深人静之时，透过对自然景色的描写，表达了作者对爱人思念的情感。诗中通过细腻的意象和丰富的情感，展现了在一个凉爽夜晚的孤独与期盼。
诗歌鉴赏：
《凉夜曲》是一首充满情感和意象的诗作，通过丰富的自然描写与细腻的情感交织，展现了诗人对爱人的深切思念。诗歌开头以“红爵绿疏回晓光”引入，彰显出清晨的宁静与美丽，伴随着翠绿的眉毛和雪白的肌肤，渲染出一种清新脱俗的美感。这种美不仅在自然界中，也在诗人的思念中悄然流转。
接着，诗中提到的“蝉衫麟带结宝珰”，通过华丽的服饰描绘出一种高雅的氛围，仿佛在诉说着主人公对美好生活的向往与追求。而后面的“吴丝蜀桐啼凤凰”，则通过音乐的意象，传达出一种柔美而又哀伤的情感，仿佛在诉说着内心的孤寂。
最后几句“夫君不来凉夜长”，展现了诗人在夜晚对爱人的无尽思念与孤独，令人感受到一种淡淡的忧伤与遗憾。全诗通过细腻的描写和丰富的意象，深刻地传达了爱情中的期盼与失落，既有视觉的美感，又有情感的深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 红爵绿疏回晓光：描绘清晨的景象，红色的乐器与绿色的树木在晨光中交相辉映，营造出美好的氛围。
- 翠眉雪肌凝白肪：通过对女性美丽的描写，凸显出诗人对美的追求和向往。
- 蝉衫麟带结宝珰：细腻的描述女性华丽的服饰，展现出一种优雅的生活情调。
- 吴丝蜀桐啼凤凰：音乐的意象融入其中，增添了诗的韵律感和情感的深度。
- 盘龙兰鼎生暖香：象征着温暖与宁静，创造出一种舒适的氛围。
- 桃生豹枕展曲房：描绘出舒适的居所，仿佛在诉说着对爱人的期待。
- 夫君不来凉夜长：最后一句揭示了整首诗的主题，表达了对爱人深切的思念与孤独。
修辞手法：
- 比喻：如“红爵绿疏”，将乐器与自然景色相结合，形成鲜明的对比。
- 拟人：如“啼凤凰”，使得景物富有生命感。
- 对仗：整首诗的结构工整，展现了古诗词特有的对称美。
主题思想：
整首诗表达了对爱情的思念与期盼，透过细腻的描写与丰富的意象，展现出孤独的情感基调，令人感同身受。
意象分析：
意象词汇：
- 红爵：象征着欢乐的气氛和美好的生活。
- 翠眉雪肌：代表着美丽与纯洁。
- 蝉衫麟带：象征着华丽与高雅。
- 吴丝蜀桐：音乐的象征，体现了生活的韵律。
- 盘龙兰鼎：象征着温暖与宁静。
- 桃生豹枕：象征着舒适与期待。
- 凉夜：代表着孤独与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“红爵”指什么？ A. 一种乐器
B. 一种花
C. 一种动物 -
“翠眉雪肌”形容的是谁的特征？ A. 男子
B. 女子
C. 自然 -
整首诗的情感基调是什么？ A. 快乐
B. 孤独与思念
C. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《静夜思》与《凉夜曲》均表达了对远方亲人的思念，但《静夜思》侧重于对故乡的怀念，而《凉夜曲》则更强调对爱人的期待与孤独感。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《宋濂作品集》