酸风不管攲纱帽，冷艳终朝粲玉杯。是什么意思

底处冲寒欲放梅，柴门雪压为伊开。

酸风不管攲纱帽，冷艳终朝粲玉杯。

尚觉西湖三径远，先吹东阁五言来。

一枝入眼君须惜，莫遣高楼怨笛催。

原文展示:

次韵王龟龄校书梅花
作者: 史浩 〔宋代〕

底处冲寒欲放梅，柴门雪压为伊开。
酸风不管攲纱帽，冷艳终朝粲玉杯。
尚觉西湖三径远，先吹东阁五言来。
一枝入眼君须惜，莫遣高楼怨笛催。

白话文翻译：

在那冰寒刺骨的地方，梅花正准备绽放，
雪压着柴门，为它打开了通道。
酸风并不在乎我那歪斜的纱帽，
冷艳的花朵却终日映照着玉杯的光辉。
我还觉得西湖的三条小径非常遥远，
不如先在东阁吟咏五言诗来得好。
一枝梅花映入我的眼帘，你要好好珍惜，
不要让高楼上的人因笛声而生怨恨。

注释:

• 冲寒：指在寒冷的环境中。
• 欲放：即将盛开的意思。
• 柴门：用柴木搭成的门，象征简朴的居所。
• 雪压：雪压在上，意指重重的雪积压。
• 攲纱帽：歪斜的纱帽，形容风大导致帽子歪斜。
• 冷艳：形容梅花的清冷而美丽。
• 粲：光彩照耀，形容梅花的美丽。
• 高楼怨笛催：高楼上因笛声而感到不满。

诗词背景:

作者介绍：

史浩，字仲明，号维舟，南宋时期的诗人，曾任职于朝廷，擅长诗词，作品多以咏物、抒怀见长。他的诗风清新自然，情感真挚，常常将个人情感与自然景物相结合，表现出对生活的深刻感悟。

创作背景：

这首诗写于梅花盛开的季节，诗人借梅花传达对生命的热爱和对美好事物的珍惜，反映了当时文人对自然的感悟与对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅花为主题，展现了诗人对梅花的喜爱和对生活的深刻思考。首句“底处冲寒欲放梅”，点明了梅花在严寒中即将绽放的情景，体现了梅花的坚韧与不屈。诗人在描写环境时，使用了“柴门雪压”为其开，描绘了一幅寒冷与温暖共存的画面，表现出梅花在困境中绽放的美丽。中间两句“酸风不管攲纱帽，冷艳终朝粲玉杯”，一方面表达了风的无情，另一方面则强调了梅花的高洁与美丽。

后两句则转向个人情感，诗人感叹西湖路途遥远，反而希望先在东阁吟咏诗篇，这里引入了写作的情境，表现了诗人内心的渴望与追求。最后一句“一枝入眼君须惜”，既是对梅花的欣赏，也是在劝诫友人珍惜眼前的美好，带有一种淡淡的忧伤与哲理，提醒人们珍惜时光，感受生活中的美好。

诗词解析：

逐句解析：

1. 底处冲寒欲放梅：梅花在寒冷的环境中即将开放，突出其坚韧的特性。
2. 柴门雪压为伊开：雪压着门，梅花在雪中绽放，象征着在困境中得到希望。
3. 酸风不管攲纱帽：风猛烈，不在乎我的帽子被吹歪，暗示外在环境的影响。
4. 冷艳终朝粲玉杯：梅花的冷艳之美，映照在玉杯上，形成鲜明的对比。
5. 尚觉西湖三径远：感慨西湖的路途遥远，表露出对名胜的向往。
6. 先吹东阁五言来：宁愿在东阁吟咏，享受写作的乐趣。
7. 一枝入眼君须惜：一枝梅花映入眼中，提醒人们珍惜眼前的美好。
8. 莫遣高楼怨笛催：不要让高楼上的人因笛声而感到不满，流露出对生活的思考。

修辞手法：

• 比喻：将梅花比作艰难中绽放的希望，表现出生命的美好。
• 拟人：风对帽子的影响，赋予自然现象以人的情感。
• 对仗：如“冷艳终朝粲玉杯”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首诗通过梅花的描写，表现了坚韧与美的结合，传达了珍惜生命与美好的主题。诗人在寒冷的环境中感受到梅花的美丽，借此反思人生，鼓励人们在逆境中保持希望与热情。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧、纯洁与高洁的品格。
• 雪：象征困境与寒冷，同时也是美的衬托。
• 玉杯：象征生活中的美好与享受。
• 高楼与笛声：象征社会生活中的烦恼与忧愁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“冲寒欲放梅”所表达的意境是什么？ A. 梅花美丽
   B. 梅花在严寒中绽放的坚韧
   C. 梅花在雨中开放
   D. 梅花的香气

2. 诗人希望朋友如何对待梅花？ A. 忽视
   B. 珍惜
   C. 赞美
   D. 采摘

3. 诗中的“冷艳终朝粲玉杯”表达了什么情感？ A. 对美的欣赏
   B. 对生活的无奈
   C. 对未来的期待
   D. 对友情的渴望

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》 by 王冕：同样以梅花为题材，表达梅花的高洁与孤傲。
• 《白雪歌送武判官归京》 by 岑参：描绘雪中景象，表达对自然的感受。

诗词对比：

• 史浩的《次韵王龟龄校书梅花》与王冕的《梅花》，两者均以梅花为主题，但史浩更注重梅花在逆境中的坚韧，而王冕则强调梅花的孤傲与高洁，美丽各具特色，展现了不同的情感基调与艺术风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗宋词》