停针梦九霄，枕上铜驼泪。是什么意思

然镫绣佛衣，偶制万年字。

停针梦九霄，枕上铜驼泪。

原文展示

拟宫人入道诗 其一
然镫绣佛衣，偶制万年字。
停针梦九霄，枕上铜驼泪。

白话文翻译

这首诗描绘了一位宫女的内心世界，她用绣花的灯笼映衬着佛衣，偶尔在心中写下对未来的期盼。她停下手中的针，梦中飞升到九霄云外，却在枕头上留下了铜驼的泪水，表现出她对现实的无奈与对理想的追求。

注释

• 然镫：这是指用来照明的灯笼，通常是用丝绸、绣花制成，象征着美好和希望。
• 绣佛衣：绣制的佛教僧衣，暗示与宗教或内心的平静有关。
• 偶制：偶然间写下，表现出一种无意的创造。
• 万年字：指长久的愿望或期盼，可能象征着永恒。
• 停针：指停止刺绣，暗示思绪的飞扬。
• 梦九霄：做梦时飞到高空，象征着对理想的追求。
• 铜驼泪：铜驼是古代一种用来运输的动物，泪水象征着忧伤和无奈。

诗词背景

作者介绍：高赓恩，清代诗人，生平不详，但其诗作多具细腻的情感和深刻的内涵，常常表现出对人生的感慨与对理想的追求。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与变革之际，宫女作为一个特殊的社会角色，生活在封闭的环境中，内心充满了对自由与理想的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的意象和生动的情感，展现了宫女内心的矛盾与挣扎。开篇的“然镫绣佛衣”将视觉与触觉结合，灯笼的光辉和绣花的细致让人感受到一种温暖而美好的氛围。然而，随之而来的“偶制万年字”则传达了一种无奈的追求，似乎在表达她对未来的渴望与无能为力。接下来的“停针梦九霄”，是一种对理想的追求，尽管她停下了手中的工作，但内心的幻想却飞升至高空，象征着她对自由的渴望和对美好生活的向往。最后一句“枕上铜驼泪”，则是对现实的深刻反思，尽管她在梦中飞翔，但现实的泪水却在枕边流淌，表现出内心的无奈与悲伤。这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，传达了对理想与现实之间矛盾的思考，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 然镫绣佛衣：描绘了宫女在灯光下绣制佛教僧衣的情景，表现出她的细腻与专注。
2. 偶制万年字：暗示她在绣制的过程中，偶然写下了对未来的期盼，表达一种对永恒的渴望。
3. 停针梦九霄：停下手中的针，进入梦境，象征着她对自由与理想的追求。
4. 枕上铜驼泪：在梦与现实的交错中，流下的泪水象征着她对现实无奈的感慨。

修辞手法：

• 比喻：用“铜驼泪”暗示心中的忧伤。
• 对仗：前后句对称，形成一种和谐的美感。

主题思想：中心思想围绕着宫女对理想与现实的思考，表现出她对自由的渴望与深深的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 然镫：象征光明与希望。
• 佛衣：象征内心的宁静与信仰。
• 铜驼：暗示生活的重负与悲伤。

互动学习

诗词测试：

1. “然镫绣佛衣”中“然镫”指什么？

   • A. 灯笼
   • B. 书籍
   • C. 食物
   • D. 花卉

2. 诗中“停针梦九霄”表达了什么情感？

   • A. 对现实的满意
   • B. 对理想的渴望
   • C. 对工作的热爱
   • D. 对家庭的思念

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，同样表达了女性对生活的感悟和对理想的追求，但李清照的作品更显柔情，而高赓恩的诗则更具内心的挣扎与无奈。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古代女性诗词集》
• 《诗词鉴赏技巧》