俯视见虎迹，殷忧何能忘。是什么意思

取适向林麓，渐闻花气香。

沮洳细路侧，宛转临春阳。

诸峰纷来前，杖策依重冈。

俯视见虎迹，殷忧何能忘。

同怀二三人，为我携酒浆。

念兹最初地，努力风磴长。

游香岩寺 其一

作者: 陶澄 〔清代〕

原文展示

取适向林麓，渐闻花气香。
沮洳细路侧，宛转临春阳。
诸峰纷来前，杖策依重冈。
俯视见虎迹，殷忧何能忘。
同怀二三人，为我携酒浆。
念兹最初地，努力风磴长。

白话文翻译

我向树林的山麓走去，渐渐闻到了花的香气。
幽静的小路旁边，阳光正好洒落在春天的景色上。
各个山峰纷纷出现在眼前，我倚杖而立在重重山岗之上。
俯视山下，看到老虎的足迹，心中忧虑怎能忘却。
和两三位知己一起，给我带来酒水。
我怀念这里的最初景象，努力攀登这风吹的山坡。

注释

• 取适: 取道，走向。
• 林麓: 树林的山麓。
• 沮洳: 沮丧、湿润的地方。
• 宛转: 曲折，形容道路的状态。
• 杖策: 拄着拐杖，策马而行。
• 虎迹: 老虎的足迹，暗示危险或不安。
• 酒浆: 酒水，此处指朋友们带来的饮品。
• 风磴: 风吹过的山坡，可能指风势较大的地方。

诗词背景

作者介绍: 陶澄，清代诗人，字竹隐，号澄庵，生于明末清初，后世对其诗作有较高评价，常以自然景观为题材，风格清新洒脱。

创作背景: 此诗创作于陶澄游览香岩寺时，借助山水风光抒发个人情感，表达对自然的热爱和对友人的思念。

诗歌鉴赏

整首诗通过描绘前往香岩寺的自然景象，表达了诗人对春天的喜悦和对友人陪伴的珍视。开篇用“渐闻花气香”引入自然的芬芳，营造出一种轻松愉悦的氛围。接着，诗人描绘了山路的蜿蜒与阳光洒落的美好，展现出一种生机盎然的春日气息。

然而，诗中又突显出“俯视见虎迹”的情景，暗示了潜在的危险与忧虑，这种对比使得整首诗的情感更加深刻。最后，诗人表达了与友人一起品酒的愿望，这不仅是一种对友谊的珍视，更是对美好时光的向往。

整体而言，诗中自然景色与人情味的融合，体现出陶澄高雅的审美情趣和深厚的人文关怀。

诗词解析

• 逐句解析:

  • “取适向林麓，渐闻花气香”：以“取适”开篇，营造出一幅春游的轻松画面，花香引人入胜。
  • “沮洳细路侧，宛转临春阳”：描绘道路旁的景象，细致的用词让人感受到春光的温柔。
  • “诸峰纷来前，杖策依重冈”：通过“杖策”一词，展现出诗人的从容，山峰的纷至沓来则象征着自然的壮丽。
  • “俯视见虎迹，殷忧何能忘”：突显自然景观中潜在的危险，带出内心的忧虑。
  • “同怀二三人，为我携酒浆”：表现出诗人对友人的依赖与珍视。
  • “念兹最初地，努力风磴长”：回忆过去的美好，表达出对未来的期望与努力。

• 修辞手法:

  • 使用了对比手法，如“春阳”与“虎迹”的对立，形成了张力。
  • 通过意象的生动描绘，增强了诗的视觉效果和情感深度。

• 主题思想:

  • 诗歌的主题在于人与自然的和谐，表达了对春天的赞美，对友谊的珍惜，以及对人生忧虑的思考。

意象分析

• 花气: 代表春天的生机与美好。
• 虎迹: 象征着潜在的危险和忧虑。
• 酒浆: 友谊与欢聚的象征，表现出人际关系的温暖。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“虎迹”象征什么？ A. 美好
   B. 危险
   C. 友谊

2. 诗人向谁携酒浆？ A. 自己
   B. 朋友
   C. 家人

3. 诗的主题主要是什么？ A. 自然与友谊
   B. 战争与和平
   C. 孤独与思考

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比: 与王维的《山居秋暝》相比，陶澄在自然描写上更具生动性，而王维则更注重意境的深邃。两者都反映了诗人与自然的深厚联系，但情感表达的侧重点有所不同。

参考资料

• 《清代诗人陶澄研究》
• 《中国古典诗词鉴赏与分析》