这段话出自元代侯善渊《减字木兰花·功名富贵》
功名富贵。
致使沉沦空手去。
改面回头。
一失人身永劫休。
归纯返朴。
背境涤尘真正觉。
一颗圆光。
焕焕煌煌入大方。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:20:34原文展示
减字木兰花·功名富贵
作者: 侯善渊 〔元代〕
功名富贵，
致使沉沦空手去。
改面回头，
一失人身永劫休。
归纯返朴，
背境涤尘真正觉。
一颗圆光，
焕焕煌煌入大方。
白话文翻译
这首词表达了对功名富贵的看法，认为追求这些外在的东西往往会导致自我迷失，最终一无所有；因此，应该回归本真，清洗内心的污垢，才能真正领悟到生命的意义，达到一种光明而宽广的境界。
注释
字词注释：
- 功名：指官职和名声。
- 富贵：指财富和地位。
- 沉沦：指陷入困境或迷失。
- 改面：转变心态。
- 归纯返朴：回归本真，回到简单自然的状态。
- 涤尘：洗净尘埃，指内心的净化。
- 圆光：象征明亮的智慧或内心的光明。
- 焕焕煌煌：形容光辉灿烂。
典故解析： 本诗并未直接引用典故，但其思想与道教、佛教的归真返璞的理念相契合，强调内心的觉悟和清净。
诗词背景
作者介绍： 侯善渊，元代诗人，其诗风清新自然，常以直白的语言表达深刻的哲理。其作品中常包含对人生、社会的思考。
创作背景： 元代是一个社会动荡的时期，许多人在追求功名富贵的过程中迷失了自我，诗人对此感到忧虑，因而写下此词以警醒世人。
诗歌鉴赏
这首词通过简洁的语言深刻地揭示了对功名富贵的批判。诗人以“功名富贵”开篇，直接指出人们在追逐这些外在名利时，往往会导致内心的空虚和沉沦。接着，他提醒人们要“改面回头”，即要反思自己的追求，意识到一旦失去自我，就难以再找回。诗中的“归纯返朴”让人感受到对真实自我的渴望，强调了内心的宁静与纯粹的重要性。
后面的意象承载了诗人的哲理思想，“一颗圆光”象征着智慧与明亮的内心，而“焕焕煌煌入大方”则表达了一种豁达和广阔的境界。整首词通过对比外在的功名与内在的觉悟，展现了一种超越世俗的智慧，激励人们追求更高层次的精神生活。
诗词解析
逐句解析：
- 功名富贵：引入主题，强调社会对功名和财富的追求。
- 致使沉沦空手去：警示追求这些名利可能导致的无奈与空虚。
- 改面回头：劝人反思，改变心态。
- 一失人身永劫休：强调失去自我将造成永远的遗憾。
- 归纯返朴：倡导回归自然与本真。
- 背境涤尘真正觉：需要摆脱外在环境的影响，以求内心的净化。
- 一颗圆光：象征内心的智慧与光明。
- 焕焕煌煌入大方：表达一种开阔和光明的境界。
修辞手法：
- 比喻：用“圆光”比喻内心的智慧。
- 对仗：如“功名富贵”与“归纯返朴”形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗的中心思想是批判对功名富贵的追逐，提倡内心的觉悟与回归本真，强调追求精神世界的丰富和内心的宁静。
意象分析
意象词汇：
- 功名富贵：象征外在的成功与认可。
- 沉沦：代表迷失和无助。
- 圆光：象征内心的智慧与明亮。
- 大方：意指广阔的境界，代表心灵的开阔与包容。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗主要批判什么？
- A. 自然
- B. 功名富贵
- C. 友情
- D. 家庭
- 答案：B
-
“一失人身永劫休”中“人身”指的是什么？
- A. 身体
- B. 自我
- C. 名声
- D. 财富
- 答案：B
-
诗中提到的“归纯返朴”表达了什么思想？
- A. 追求财富
- B. 追求名声
- C. 回归本真
- D. 逃避现实
- 答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 王维的《终南山》
诗词对比：
- 侯善渊的《减字木兰花·功名富贵》与李白的《将进酒》同样探讨了人生的价值观，但李白更注重于享乐与豪情，而侯善渊则强调内心的觉悟与返璞归真。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代哲学与文学》
这份解析旨在帮助读者更深入地理解侯善渊的《减字木兰花·功名富贵》，从而更好地欣赏古诗词的美。