莫恨云深路难到。是什么意思

渐近朱门香夹道。

一片笙歌，依约楼台杪。

野色和烟满芳草。

溪光曲曲山回抱。

物华不逐人间老。

日日春风，在处花枝好。

莫恨云深路难到。

刘郎可惜归来早。

原文展示:

转调蝶恋花
沈蔚 〔宋代〕

渐近朱门香夹道。
一片笙歌，依约楼台杪。
野色和烟满芳草。
溪光曲曲山回抱。
物华不逐人间老。
日日春风，在处花枝好。
莫恨云深路难到。
刘郎可惜归来早。

白话文翻译：

渐渐走近朱红的门，香气夹道而来。
一片笙歌声，隐约可见楼台的影子。
野花的颜色和烟雾交融，芳草遍地。
小溪的波光曲折，山峦环抱。
世间的繁华不会随人老去。
日日春风拂面，到处是花枝的美好。
不要怨恨那云深路难到，
刘郎可惜归来得太早了。

注释:

• 朱门：指红色的大门，象征富贵之家。
• 笙歌：用笙乐器演奏的歌声，表示热闹欢快的场景。
• 楼台杪：指楼台在远处隐约可见的样子。
• 野色和烟：形容自然景色的和谐美好，烟雾缭绕。
• 物华不逐人间老：意指自然的美丽不会因为人的老去而消逝。
• 刘郎：指诗人心目中的理想情人，可能是李白的典故。

诗词背景:

作者介绍：沈蔚，宋代词人，生平不详，但其作品常表现出对自然的热爱和对人生的感慨，风格清新雅致。

创作背景：该词作于宋代，正值社会繁荣、文化兴盛之时，诗人可能在表达个人对美好生活的向往与感悟。

诗歌鉴赏：

这首《转调蝶恋花》以优美的自然景色描绘了人间的繁华与美好，同时表达了诗人对生活的热爱与对人生短暂的感慨。开头的“渐近朱门香夹道”设定了一个富丽堂皇的场景，香气四溢，给人一种温馨而又惬意的感觉。接下来的“笙歌”和“楼台杪”让人感受到节日的欢快，仿佛身临其境，耳边回响着音乐与笑声。

而“野色和烟满芳草”则转向自然的宁静，描绘出一幅田园风光。诗人在此处巧妙地运用“溪光曲曲山回抱”，展现了山水交融的柔和之美，仿佛在诉说着自然的和谐美。接下来的“物华不逐人间老”则带出了时间的无情，虽然自然的繁华依旧，但人却会随着时光而衰老。

最后，“莫恨云深路难到”则是一种劝慰，提醒人们不要因路途遥远而感到遗憾。诗人在这里引入了“刘郎”，使整首词带上了个人化的情感色彩，似乎在表达对某位爱人的思念，令人感到一丝淡淡的忧伤。

整首词通过丰富的意象和细腻的情感展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜，体现了宋代词人的细腻和深刻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 渐近朱门香夹道：描绘接近富贵人家的情景，香气四溢，气氛热烈。
2. 一片笙歌，依约楼台杪：描绘乐声悠扬，楼台隐约可见，营造出欢快的场景。
3. 野色和烟满芳草：转向自然的美，色彩和烟雾交融，生机勃勃。
4. 溪光曲曲山回抱：溪水的波光和环抱的山峦，展现了自然的柔和和美丽。
5. 物华不逐人间老：繁华的美丽不会消逝，强调自然的永恒。
6. 日日春风，在处花枝好：每天都有春风拂面，到处花枝招展，自然的美好。
7. 莫恨云深路难到：劝慰，不要因路远而感到遗憾。
8. 刘郎可惜归来早：表达对心上人的思念，感叹归来的早。

修辞手法：

• 比喻：如“物华不逐人间老”，将自然的美与人的老去做对比。
• 拟人：春风和花枝仿佛有生命，给人以亲切感。
• 对仗：如“野色和烟”与“溪光曲曲”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首词的主题是对生命的感悟与珍惜，诗人通过描绘美丽的自然景色，表达对生活的热爱，同时流露出对时间流逝的无奈与对美好情感的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 朱门：象征富贵与繁华。
• 笙歌：象征欢快与热闹。
• 芳草：象征自然的生机与美好。
• 溪光：象征自然的柔和与变化。
• 春风：象征生命的活力与希望。

这些意象共同构成了一幅美丽的自然画卷，传达出诗人对生活的热爱与对短暂人生的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“朱门”象征什么？
   A) 自然景色
   B) 富贵之家
   C) 贫穷的生活
   D) 战争的残酷

2. “物华不逐人间老”中的“物华”指的是什么？
   A) 人的生命
   B) 自然的美丽
   C) 财富和荣华
   D) 心灵的感受

3. “刘郎可惜归来早”中“刘郎”意指什么？
   A) 诗人自己
   B) 心目中的爱人
   C) 朋友
   D) 自然的化身

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样描绘了对生活的热爱与对时光流逝的感慨。
• 苏轼《水调歌头》：表达了对人生哲理的思考。

诗词对比：

• 沈蔚 vs. 李清照：两位诗人在情感表达上均细腻入微，但沈蔚更侧重于自然景色的描绘，李清照则更多地关注内心情感的流露。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学研究》