更上层楼，怅望昔时形胜。是什么意思

滔滔万里，长江东去，几时流尽。

风物依然，历遍兴亡谁信。

千年黄鹤今何在，笑指仙人难问。

看岚光入画，数峰天外，淡凝妆鬓。

且凭栏、把酒临风寄慨，漫论古今豪俊。

更上层楼，怅望昔时形胜。

盈城箫鼓春如海，佳节上元初近。

祗承平旧事，鱼龙漫衍，又萦方寸。

原文展示:

滔滔万里，长江东去，几时流尽。
风物依然，历遍兴亡谁信。
千年黄鹤今何在，笑指仙人难问。
看岚光入画，数峰天外，淡凝妆鬓。
且凭栏把酒临风寄慨，漫论古今豪俊。
更上层楼，怅望昔时形胜。
盈城箫鼓春如海，佳节上元初近。
祗承平旧事，鱼龙漫衍，又萦方寸。

白话文翻译：

长江奔流不息，过了万里，究竟何时才能流尽？
风光依旧，经历过的兴亡，谁能相信？
千年黄鹤如今在哪里？笑着指着仙人，难以问询。
看那云雾如画，远处群峰，轻淡地装扮着。
不如凭栏而饮，借着风抒发情怀，漫谈古今的豪杰。
再上更高的楼，怅然望去昔日的美景。
满城的笛声和鼓声，春天如海般涌动，佳节元宵即将来临。
只是在怀念往日的平安，鱼龙在水中游弋，心中仍旧萦绕。

注释:

• 滔滔万里：滔滔指江水奔涌不息，万里指长江的长度。
• 历遍：经历了许多。
• 千年黄鹤：指黄鹤楼，寓意历史的变迁。
• 岚光入画：云雾和光线交融，如画般美丽。
• 寄慨：抒发感慨。
• 鱼龙漫衍：泛指水中游弋的鱼龙，象征繁荣与生机。

典故解析:

• 黄鹤楼：著名的古建筑，历代文人墨客都曾吟咏，象征着历史的沧桑与人事的变迁。
• 仙人：借用神话传说中的人物，暗喻对美好事物的追求。

诗词背景:

作者介绍:

陈家庆，清代诗人，生活于一个多变的历史时期，作品多反映社会风貌及个人情感。

创作背景:

本诗作于丙子年上元前夕，诗人登上黄鹤楼，感慨历史与现实的对比，寄情于春日的繁华与古人的遗踪。

诗歌鉴赏:

这首诗通过黄鹤楼的壮丽景色，表达了诗人对历史的深刻思考和对现实的感慨。开头以“滔滔万里，长江东去”引入，展现了长江奔流不息的壮观场景，暗示着时间的无情流逝。接着，诗人回忆历史，提到风物依然，似乎在质疑历史的真实性，感叹兴亡更替之快。

“千年黄鹤今何在”一句，更是将历史的沧桑感推向高潮，诗人对黄鹤楼的向往与追溯，表明了对历史的尊重与怀念。而“看岚光入画，数峰天外”则描绘了一幅美丽的自然画卷，反映出诗人对美好事物的向往。

在饮酒畅谈的场景中，诗人与友人讨论古今豪杰，展现出一种豪情与洒脱。最后，诗人对昔日美景的追忆，结合元宵的热闹，传达了对平安与繁荣的期盼。

整首诗通过对比与联想，巧妙地将个人情感与历史命运交织在一起，展现了诗人深邃的思考与丰富的情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联描绘长江的壮丽，感叹时间的流逝。
  • 第二联引出历史的兴亡，质疑历史的真实性。
  • 第三联对黄鹤楼的怀念，象征着历史的沧桑。
  • 第四联描绘自然美景，表达对生活的热爱。
  • 第五联展现饮酒畅谈的豪情，表达对古今豪杰的关注。
  • 第六联对昔日美景的眷恋与渴望。
  • 第七联结合节日，表达对繁荣的向往。
  • 第八联以鱼龙漫衍，象征繁荣与生机。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“岚光入画”，将自然景观比作画作。
  • 对仗：如“盈城箫鼓春如海”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗中蕴含对历史的感慨、对现实的思考，以及对美好生活的向往，是对古今对比的一种深刻表达。

意象分析:

• 长江：象征历史的流逝与时间的无情。
• 黄鹤楼：代表文化的积淀与历史的沉淀。
• 岚光：象征自然的美丽与和谐。
• 酒：象征诗人豪情与抒发情感的媒介。
• 鱼龙：象征繁荣与生机，表现节日的热闹气氛。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“千年黄鹤”指的是哪个地方？ A. 黄鹤楼
   B. 长江
   C. 西湖

2. 诗中提到的“佳节上元”指的是哪个节日？ A. 元旦
   B. 元宵
   C. 中秋

3. 诗人在酒中寄慨，表达了对什么的思考？ A. 古今豪杰
   B. 自然风光
   C. 节日庆典

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：李白
• 《月下独酌》：李白

诗词对比：

• 李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》与陈家庆的《陌上花》在题材上都涉及黄鹤楼，但前者侧重于友情的离愁，而后者则更关注历史与现实的对比。

参考资料:

• 《清代诗人陈家庆研究》
• 《黄鹤楼的历史与文化》