小退雁鹜行，却立云雨上。是什么意思

城中十万户，亭脚五千丈。

小退雁鹜行，却立云雨上。

主人心如此，坐了镜中像。

沙尾是我船，烟波更空旷。

原文展示:

一览亭
作者: 张孝祥 〔宋代〕
城中十万户，亭脚五千丈。
小退雁鹜行，却立云雨上。
主人心如此，坐了镜中像。
沙尾是我船，烟波更空旷。

白话文翻译：

整座城中有十万户人家，而这座亭子高耸入云，仿佛有五千丈那么高。看那小雁和鸭子在水面上飞去，似乎又停留在云雨之上。主人对我如此热情，我在这镜子中看到了自己的影像。沙滩的边缘就是我的船，烟波浩渺，显得更加空旷。

注释:

字词注释:

• 十万户：指城中人家众多，形容繁华。
• 亭脚五千丈：形容亭子高耸入云，五千丈为夸张之词，实际并非真实高度。
• 小退雁鹜行：指小雁和鸭子在水面上飞行。
• 却立云雨上：似乎又停留在云霭和雨雾之中，表现出一种超脱的感觉。
• 镜中像：镜子中的影像，暗指自我反思或自我认知。
• 沙尾是我船：沙滩边缘就是我的船，暗示诗人漂泊的状态。
• 烟波更空旷：烟雾弥漫的水面更加显得空旷，营造出宁静的氛围。

典故解析:

• 亭子：古代文人常在亭子中吟诗作赋，成为一种文化象征。
• 云雨：古诗中常用云和雨来象征变化或情绪的波动。

诗词背景:

作者介绍:

张孝祥，字文度，号云舫，宋代诗人，擅长词、诗，风格清新脱俗，富有生活气息。他的诗作常结合自然景色与个人情感，深受后人喜爱。

创作背景:

这首诗创作于张孝祥游览某处时，表达了他对自然美景的赞叹和对人生的思考。诗中所描绘的亭子和自然景观，映衬出诗人内心的宁静与淡泊，反映出宋代士人的生活理想。

诗歌鉴赏:

《一览亭》通过对自然景色的细腻描写，展现了作者对生活的深刻感悟与哲学思考。诗的开头便以“城中十万户”引入，描绘出城市的繁华与热闹，随后以“亭脚五千丈”转入对自然景色的描绘，表现出一种超脱与自在。在这样的高空中，诗人似乎能够俯瞰世间万象，感受到一种超然的宁静。

“小退雁鹜行，却立云雨上”一句，生动地描绘了水鸟在水面上飞翔的场景，仿佛是自然与生命的和谐共鸣。这种意象不仅表现出自然之美，也暗示了诗人对自由与安宁的向往。

最后两句“沙尾是我船，烟波更空旷”，进一步深化了诗人内心的孤独与思考。沙滩和船象征着漂泊与归属，而“烟波”则增强了这种空旷感，仿佛在提醒人们，生活即使再繁华，内心的空灵与宁静才是最重要的。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，表达了诗人对自然的热爱、对人生的思考以及对自我反省的深入，令人感受到一种淡雅与深邃的美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 城中十万户：引出背景，描绘城市的繁华景象。
2. 亭脚五千丈：夸张的修辞，表现亭子的高耸，暗示诗人的心境。
3. 小退雁鹜行：描绘自然中的小鸟，表现动静结合之美。
4. 却立云雨上：云雨象征着变化，显示出一种飘渺的状态。
5. 主人心如此：表达人与人之间的情感联系。
6. 坐了镜中像：自我反思，暗示诗人对自身的认识。
7. 沙尾是我船：象征漂泊，表现出对自由的向往。
8. 烟波更空旷：结尾处的空旷感，增添了诗的哲理深度。

修辞手法:

• 夸张：如“五千丈”的亭子，增加了诗的气势。
• 比喻：将自己的状态与自然景色结合，展示情感的共鸣。
• 对仗：全诗结构工整，增强了音韵美。

主题思想:

全诗通过描绘自然景色与个人情感的结合，表达了对生活的感悟与对内心宁静的追求。诗人通过对自然的观察，反思自身的存在，从而实现了心灵的超脱与宁静。

意象分析:

意象词汇:

• 亭：象征文人雅士的栖息地，寄托情感。
• 云雨：象征变化与不确定，映射人生的起伏。
• 船：象征漂泊与归属，体现诗人的生活状态。
• 烟波：营造出空灵的意境，传达内心的孤寂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“城中十万户”，这句话的意思是： A. 城中人烟稀少
   B. 城中人家繁多
   C. 诗人没有住在城中
   D. 城中只有十万户人家

2. “亭脚五千丈”中的“五千丈”主要是用来强调： A. 亭子的实际高度
   B. 亭子的超凡脱俗
   C. 诗人对亭子的喜爱
   D. 亭子的位置

3. 诗中提到的“沙尾是我船”意在表达： A. 诗人对船的热爱
   B. 诗人对生活的漂泊感
   C. 诗人想要出海
   D. 诗人想要回家

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 张孝祥 vs. 王维：两位诗人都擅长描绘自然景色，但张孝祥更注重内心情感的表达，而王维则更倾向于描写自然之美和人情之美。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《张孝祥诗文集》