这段话出自宋代辛弃疾《好事近（元夕立春）》
彩胜斗华灯，平地东风吹却。
唤取雪中明月，伴使君行乐。
红旗铁马响春冰，老去此情薄。
惟有前村梅在，倩一枝随著。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:41:05原文展示:
好事近（元夕立春）
作者: 辛弃疾 〔宋代〕
彩胜斗华灯，
平地东风吹却。
唤取雪中明月，
伴使君行乐。
红旗铁马响春冰，
老去此情薄。
惟有前村梅在，
倩一枝随著。
白话文翻译：
这首诗描绘了元宵节和立春的场景，灯光辉煌，春风拂面。诗人呼唤那雪中明亮的月光，伴随友人共度美好时光。春天的气息在红旗和铁马的嘶鸣中传来，但是随着岁月的流逝，这种情感已变得淡薄。唯有前村的梅花依然盛开，愿借一枝梅花陪伴在身边。
注释:
字词注释:
- “彩胜斗华灯”：形容灯火绚烂。
- “平地东风”：春天的东风，带来温暖。
- “唤取”：呼唤，引出。
- “红旗铁马”：象征春天的生机与活力。
- “老去此情薄”：随着时间的推移，感情变得淡薄。
- “倩一枝随著”：希望有梅花陪伴。
典故解析:
- 元宵节（元夕）：正月十五日，庆祝春节的最后一天，民间习俗有赏灯、猜灯谜等。
- 梅花：象征高洁与坚韧，常被用来表达诗人的情感与志向。
诗词背景:
作者介绍: 辛弃疾，字幼安，号稼轩，宋代著名词人，生于1140年，卒于1207年。其词风豪放，语言通俗却富有深意，常表达对国家、人民的关怀以及个人的壮志豪情。
创作背景: 此诗创作于元宵节和立春交替之际，正值春回大地、万物复苏之时，诗人通过描绘春日的景象与节日的气氛，表达对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《好事近（元夕立春）》是一首情感丰富的词作，展现了辛弃疾对春天的期待与对过往情感的感慨。首句“彩胜斗华灯”描绘了元宵节的热闹场景，灯火辉煌，映衬着春天的气息，带来一种生机勃勃的感觉。然而接下来的“平地东风吹却”，则暗示着春风虽来，却也让人感受到岁月的流逝和情感的淡薄。诗人通过“唤取雪中明月，伴使君行乐”表现了对友人同乐的渴望，月光的明亮象征着美好与纯洁，但也带有一丝淡淡的忧伤。
诗的后半部分，红旗和铁马的意象象征着春天的到来，但“老去此情薄”却让人感受到时光的无情，曾经的情感似乎随时间逐渐消退。最后一句“惟有前村梅在，倩一枝随著”则是对梅花的赞美与依恋，梅花象征着坚韧与高洁，成为诗人心中唯一不变的情感寄托。
整个词作情感深邃，既有对美好时光的珍惜，也有对岁月流逝的感慨，体现了辛弃疾对人生的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “彩胜斗华灯”：描绘了元宵节的灯火辉煌，象征着节日的热闹与欢快。
- “平地东风吹却”：春风拂面，带来温暖，暗示着春天的到来。
- “唤取雪中明月”：呼唤明亮的月光，象征着对美好时光的向往。
- “伴使君行乐”：希望与友人共同享受节日的快乐。
- “红旗铁马响春冰”：描绘春天的气息，红旗和铁马象征着生机与活力。
- “老去此情薄”：感叹随着时间的流逝，情感变得淡薄。
- “惟有前村梅在”：唯有前村的梅花依旧盛开，象征着坚韧与不变。
- “倩一枝随著”：希望借一枝梅花陪伴，表达内心的情感寄托。
修辞手法:
- 比喻：将灯光比作华丽的彩色，生动形象。
- 拟人：唤取月光，赋予月亮人性化的感情。
- 对仗：诗句结构工整，增强了语言的韵律感。
主题思想: 诗歌通过描绘元宵节和春天的场景，表达了对美好生活的向往与对时光流逝的感慨，体现了诗人对情感的珍视与对坚韧品格的赞美。
意象分析:
意象词汇:
- 华灯：象征节日的热闹与欢乐。
- 东风：代表春天的到来，象征生命的复苏。
- 明月：象征纯洁与美好，寄托了诗人的情感。
- 红旗铁马：象征生机与活力，表达对春天的期待。
- 梅花：象征高洁与坚韧，是诗人情感的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么？ A. 春节
B. 元宵节
C. 端午节 -
“老去此情薄”中“情”指的是什么？ A. 友情
B. 爱情
C. 生活的感慨 -
诗中描绘了哪些自然景象？ A. 雪和月
B. 山和水
C. 风和雨
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比: 可以将辛弃疾的《好事近（元夕立春）》与李清照的《如梦令》进行对比，分析两位诗人在春天主题下所表达的情感与风格的不同。辛弃疾的词豪放大气，而李清照则更显细腻婉约，反映出两位诗人不同的生活经历与情感追求。
参考资料:
- 《辛弃疾词全集》
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏与解析》