这段话出自清代沈尹默《浪淘沙 岁暮卧病和周晋仙明日新年韵》
随处不论钱。
惟有闲眠。
梦中新曲听哀蝉。
惊觉心情浑不耐，懒泛觥船。
著我小梅边。
也是良缘。
横江一笑更欣然。
才共水仙温旧事，明日新年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:37:42原文展示:
随处不论钱。惟有闲眠。梦中新曲听哀蝉。惊觉心情浑不耐，懒泛觥船。著我小梅边。也是良缘。横江一笑更欣然。才共水仙温旧事，明日新年。白话文翻译：
在任何地方都不想谈钱，只想在闲暇中入睡。在梦中听到了新的曲调，却又想起了哀伤的蝉鸣。惊醒时心情变得急躁，懒得去泛舟觥船。坐在小梅树下，也是一种美好的缘分。面对江面轻笑，更加欣然。刚与水仙共同回忆旧事，明天就要迎来新年。
注释：
- 随处不论钱：无论身处何地，都不想谈论钱财。
- 惟有闲眠：只想享受闲适的睡眠。
- 梦中新曲听哀蝉：梦中听到新曲，但又想起了悲伤的蝉鸣。
- 懒泛觥船：懒得去乘坐酒船游玩。
- 著我小梅边：坐在小梅树旁。
- 横江一笑更欣然：在江面上轻轻一笑，心情更加愉快。
- 才共水仙温旧事：刚刚与水仙一起回忆往事。
- 明日新年：明天就是新年。
典故解析：
“水仙”在古代诗词中常用来象征清丽和高洁，许多文人雅士常以此为友，表达对自然的热爱和对往事的怀念。“哀蝉”则是指夏季蝉鸣，常暗喻离愁别绪。
诗词背景：
作者介绍：沈尹默，字文卿，号子平，江苏人，清代著名诗人。他的诗风既有豪放之气，又不乏细腻和沉郁，擅长描写自然与人情。
创作背景：此诗写于岁暮，正值新年到来之际，诗人卧病在床，感受到时光流转与生命的无常。在这特殊的时刻，诗人表达了对闲适生活的向往，以及对旧事的怀念。
诗歌鉴赏：
沈尹默的《浪淘沙》以淡淡的忧伤和闲适的情感交织，描绘了岁暮病中诗人对生活的感悟。全诗通过“闲眠”与“哀蝉”的对比，呈现出一种生与死、乐与苦的复杂情感。诗人在病榻上，虽无力游玩，但却在梦中听到新曲，似乎心中仍有无限的渴望和期待。
“懒泛觥船”表达了诗人对繁华浮躁生活的厌倦，而“著我小梅边”则反映出他对宁静生活的向往。诗人巧妙地将自己的感受与江水、水仙、梅花等自然意象结合，营造出一种清雅而又略带伤感的氛围。
最后两句“才共水仙温旧事，明日新年”中，水仙不仅是旧友，更象征着诗人对过去美好时光的回忆与珍视。新年即将到来，虽有病痛，仍带着期待与希望，展现出诗人积极向上的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 随处不论钱：表达了对物质的淡泊，强调精神的追求。
- 惟有闲眠：体现了对安静生活的向往。
- 梦中新曲听哀蝉：梦中的新曲与现实的哀愁形成对比。
- 惊觉心情浑不耐：惊醒后的急躁，反映了病中的烦躁情绪。
- 懒泛觥船：对浮华生活的厌倦。
- 著我小梅边：营造出清新自然的氛围。
- 也是良缘：强调与自然相伴的美好。
- 横江一笑更欣然：轻松愉悦的心境。
- 才共水仙温旧事：对往事的温暖回忆。
- 明日新年：迎接新生的希望。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活比作水仙，寓意高洁。
- 拟人：让蝉鸣具有人情味，表达情感。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。
-
主题思想：全诗通过对闲适生活的向往与对往事的追忆，表达了诗人对生活的哲思与积极态度。
意象分析：
- 梅花：象征高洁与坚韧，代表诗人的情操。
- 水仙：隐喻清丽与友谊，表达对美好时光的缅怀。
- 江水：象征时间流逝，反映人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“哀蝉”象征什么？ A. 快乐的生活
B. 离愁别绪
C. 友谊 -
诗人在哪里感受到宁静？ A. 江边
B. 小梅树下
C. 酒船上 -
诗的主题是什么？ A. 对金钱的渴望
B. 对闲适生活的向往与对往事的追忆
C. 对战争的反思
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与沈尹默的《浪淘沙》都是描写个人情感与历史变迁的作品，前者更多地反映了对国家的忧虑，后者则侧重于个人的闲适与内心的平静，这两种情绪在不同的历史背景下展现出不同的风貌。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《沈尹默研究》