这段话出自近代刘鹏年《蝶恋花 欧会闭幕，倚此志悲》
啮臂前盟深几许。
软语商量，转触檀郎怒。
谣诼无端来众女。
抛人冷冷清清处。
薄命如花侬自主。
把定芳心，不嫁瞿塘贾。
化作冤禽东海去。
人天缺恨从头补。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:47:02原文展示:
蝶恋花 欧会闭幕，倚此志悲
作者: 刘鹏年 〔近代〕
啮臂前盟深几许。软语商量，转触檀郎怒。
谣诼无端来众女。抛人冷冷清清处。
薄命如花侬自主。把定芳心，不嫁瞿塘贾。
化作冤禽东海去。人天缺恨从头补。
白话文翻译：
这首诗表达了对曾经誓言的追忆，以及对爱情和命运的无奈。诗人回想起与爱人之间的深厚誓言，然而柔声细语却激起了对方的愤怒。外界的流言蜚语让他受到众多女子的冷落，孤独地待在一个冷清的地方。诗人感叹自己如同薄命的花朵，虽有自主的心愿，却决心不嫁给瞿塘的商人。最后，他选择化作冤屈的鸟儿，飞往东海，似乎想要逃避这份无奈与痛苦，然而人与天之间的缺憾只能从头来弥补。
注释:
字词注释：
- 啮臂：指咬自己的手臂，形容誓言的坚定。
- 檀郎：美男子的代称，这里指代爱人。
- 谣诼：流言蜚语。
- 薄命：命运薄弱，常形容女子命运多舛。
- 瞿塘贾：指代商人，可能是特指某个地区的商人。
- 冤禽：冤屈的鸟，象征无辜与受害。
典故解析：
- 瞿塘：指的是长江中的瞿塘峡，因其险峻而闻名，常有人用来比喻艰难险阻的爱情。
- 东海：象征着远方和逃避，诗人在此选择离去。
诗词背景:
作者介绍： 刘鹏年，近代诗人，擅长词曲创作，作品多描绘个人情感与社会现实，具有独特的艺术风格。
创作背景： 此诗创作于社会动荡的背景下，诗人对个人命运的思考和对爱情的无奈折射出当时人们的普遍心态。
诗歌鉴赏：
本诗以“蝶恋花”为题，结合个人情感与社会环境，展现了一幅哀伤而又深刻的爱情画卷。首联通过“啮臂前盟”展现了誓言的坚定，然而随着情节的发展，诗人的情感却逐渐转为悲怆。在第二联中，柔和的言语却引发了对方的愤怒，表现出爱情中的脆弱与挑战。第三联则通过“薄命如花”的比喻，深刻揭示了女主人公的无奈和选择，最终选择不嫁商人，反映了对物质与真爱的冲突。
整首诗在情感的表达上层层递进，最终以“化作冤禽东海去”收尾，既是对命运的无奈叹息，也是对未来的渴望与逃避。诗中流露出强烈的抒情氛围，仿佛在呼唤着那些被遗忘的爱情，令人动容。
诗词解析：
逐句解析：
- 啮臂前盟深几许：暗示曾经的誓言深厚，情感真挚。
- 软语商量，转触檀郎怒：柔情似水的言语却激怒了爱人，展现情感的复杂。
- 谣诼无端来众女：外界的流言蜚语使得感情更加脆弱。
- 抛人冷冷清清处：孤独的境地，情感的孤立无援。
- 薄命如花侬自主：比喻自己命运的无奈与自主选择。
- 把定芳心，不嫁瞿塘贾：坚定的心愿，不屈从于物质婚姻。
- 化作冤禽东海去：希望逃离现实的痛苦与无奈。
- 人天缺恨从头补：人与天之间的缺憾，暗示对未来的希望与补救。
修辞手法：
- 比喻：将薄命女子比喻为花，形象生动。
- 拟人：情感的变化如同人般鲜活，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：上下联之间的韵律与结构，使得整首诗更具诗意。
主题思想： 整首诗探讨了爱情中的誓约与现实的冲突，表现了对命运的无奈和对自由选择的渴望，最终通过对离去的渴望反映出人对情感的不屈追求。
意象分析：
意象词汇：
- 蝶：象征爱情的脆弱与美丽。
- 花：薄命的象征，代表了女子的命运。
- 冤禽：象征无辜与被困的状态，表达了对自由的渴求。
- 东海：象征远方与逃避，暗示一种对未知的探索。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“薄命如花”主要表达了什么？ A. 生命短暂
B. 爱情脆弱
C. 美丽的外表
D. 经济困境 -
“化作冤禽东海去”中的“东海”象征什么？ A. 亲情
B. 物质
C. 逃避与自由
D. 现实 -
诗人选择不嫁给瞿塘贾，反映了什么？ A. 对爱情的执着
B. 对金钱的追求
C. 对传统观念的反叛
D. 对命运的无奈
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 通过对比李清照与刘鹏年的作品，可以看到不同背景下女性对爱情与命运的不同解读与情感表达。李清照的作品更偏向于细腻的内心描写，而刘鹏年的则更显得悲剧色彩和对外在环境的反思。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李清照诗词研究》
- 《近现代诗歌与社会变迁》