愁绪苦难排。是什么意思

楼头风急雁声哀。

愁绪苦难排。

不道生离，竟成长往，犹自盼归来。

九城洒遍深秋雨。

黄叶满空阶。

剑阁云寒，锦江波冷，真个隔天涯。

原文展示:

楼头风急雁声哀。愁绪苦难排。不道生离，竟成长往，犹自盼归来。九城洒遍深秋雨。黄叶满空阶。剑阁云寒，锦江波冷，真个隔天涯。

白话文翻译：

在楼头，狂风呼啸，孤雁哀鸣，愁绪难以排解。不曾想这一生的离别，竟然成了长久的思念，仍然在期盼着归来。九座城池在深秋时节都洒下了细雨，满地的黄叶铺满了阶梯。剑阁的云雾寒冷，锦江的波涛冰冷，真是将我与你隔在了天涯两端。

注释:

• 楼头：指高楼的顶部，象征着遥远的思念之所。
• 风急：形容风势猛烈，给人一种紧迫感。
• 雁声哀：孤雁的叫声，常用来象征离别与思念。
• 愁绪苦难排：愁苦的情绪难以排解。
• 生离：生离死别，强调离别的痛苦。
• 长往：长久的往日，表示时间的漫长。
• 九城：可能指的是长安等地的城市，象征着广阔的地域。
• 深秋雨：指深秋时节的雨，营造出凄凉的氛围。
• 剑阁：古时著名的险要关隘，象征着阻隔。
• 锦江：指一条河流，象征着思念的流淌。

诗词背景:

作者介绍：

顾随（1889年－1946年），字秉文，江苏苏州人。顾随是近代著名的诗人、学者。其诗风受五四运动影响，常表现出对社会的关注和个人情感的抒发。

创作背景：

《少年游》创作于诗人在外求学或工作期间，正值青春年少，经历了人生的离别与思念，因而作品流露出深切的感伤与对往昔的追忆。

诗歌鉴赏：

顾随的《少年游》是一首充满思乡情怀的古典诗词，运用丰富的自然意象与细腻的情感描写，展现了诗人对故乡的深切思念。在开头部分，楼头的急风与哀鸣的孤雁形成鲜明的对比，瞬间营造出一种萧瑟的气氛，令人感受到诗人内心的愁苦。接着，诗中提到的“生离”与“长往”，则进一步加深了离别所带来的痛苦，表达了对往日美好时光的怀念。

随着诗句的推进，诗人提到的“九城洒遍深秋雨”与“黄叶满空阶”，则以深秋的景象象征着愁苦的积累，体现了时间的无情与离别的沉重。最后，剑阁的云寒与锦江的波冷，更是将隔阂与思念推向极致，增强了诗歌的情感冲击力。

整首诗情感细腻，意境深远，展现了作者对生活的深刻思考与对人际关系的敏感，读后令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 楼头风急雁声哀：风声急促，孤雁哀鸣，暗示着孤独与悲伤。
2. 愁绪苦难排：愁苦的情绪难以排解，表现了心中的无奈。
3. 不道生离，竟成长往：生离死别的痛苦，时间让思念愈发长久。
4. 犹自盼归来：尽管离别已久，仍然渴望着重聚。
5. 九城洒遍深秋雨：象征着广阔地域的孤寂与凄凉。
6. 黄叶满空阶：秋叶满地，暗示着生命的流逝与离别的无奈。
7. 剑阁云寒，锦江波冷：自然景象映衬心情，隔绝了彼此的距离。
8. 真个隔天涯：最终的隔阂，表达了深切的思念。

修辞手法：

• 比喻：如“剑阁云寒”，用自然现象来传达情感。
• 对仗：如“风急雁声哀”，加强了诗句的韵律感。
• 拟人：自然景象如“黄叶满空阶”似乎在诉说着离别的悲伤。

主题思想：

整首诗的中心思想是对离别的深切感悟，表现了人对故乡、亲友的思念与渴望。诗中通过自然意象与个人情感的结合，展现了人际关系中的孤独与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 楼头：象征着高远的思念与孤独。
• 雁声：离别与孤独的象征。
• 秋雨：时间的流逝与凄凉。
• 剑阁：阻隔与距离感的象征。
• 锦江：流淌的思念，象征着时光的变迁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的"生离"指的是： A. 生死离别 B. 生活中的离别 C. 离开的旅程

2. 在诗中，"九城洒遍深秋雨"象征着： A. 孤寂与凄凉 B. 欢乐与团聚 C. 新的开始

3. 诗人的心情是： A. 高兴 B. 愉悦 C. 伤感

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《江城子·密州出猎》苏轼

诗词对比：

《静夜思》同样表达了对故乡的思念，但其情感更为直接，使用了月亮这一意象。相比之下，顾随的《少年游》通过复杂的自然景象和细腻的情感描写，展示了更为深沉的思念。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《近现代诗词研究》

以上是对顾随《少年游》的详细解析和解读，希望能帮助读者更好地理解这首诗的情感与意境。