这段话出自清代苏穆《梦横塘 雨生都督有《剑人缘传奇》，读竟既题“十二古琴书屋填词图”，呈双湖夫人。》
西窗风劲，弄影寒梅，向人无限萧散。
月朗湖空，记对把、红牙低按。
鸦髻蝉鬟，黛眉丹靥，海棠香绽。
唤罗浮旧梦，共蝶醒来，朱弦冷、尘衫换。
人间侠骨仙才，借杯浇块垒，都作秋叹。
恁好芳华，总付与、紫箫声婉。
送凄楚、斜阳一抹，照到伤心画楼畔。
海国涛生，更飞仙剑，斩鲸鲵教看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:48:02原文展示
梦横塘
雨生都督有《剑人缘传奇》，读竟既题“十二古琴书屋填词图”，呈双湖夫人。
——苏穆 〔清代〕
西窗风劲，弄影寒梅，向人无限萧散。
月朗湖空，记对把红牙低按。
鸦髻蝉鬟，黛眉丹靥，海棠香绽。
唤罗浮旧梦，共蝶醒来，朱弦冷尘衫换。
人间侠骨仙才，借杯浇块垒，都作秋叹。
恁好芳华，总付与紫箫声婉。
送凄楚斜阳一抹，照到伤心画楼畔。
海国涛生，更飞仙剑，斩鲸鲵教看。
白话文翻译
西窗外风劲吹，寒梅的影子摇曳，让人感到无尽的萧条。
明亮的月光照耀着湖面，回忆起当年低声吟唱的红牙琴音。
乌发盘成髻，蝉声轻鸣，黛眉丹唇，海棠花香四溢。
唤醒那梦中的旧情，和蝴蝶一同苏醒，换掉朱弦冷清的尘衫。
人间的侠士与仙才，借酒浇愁，皆成秋天的叹息。
如此美好的年华，尽付于那婉转的紫箫声中。
送走凄楚的斜阳一抹，照在那伤心的画楼旁。
海国的涛声再次响起，飞舞的仙剑，斩断鲸鲵，令人瞩目。
注释
- 劲：强烈的风。
- 萧散：指一种孤寂、清冷的状态。
- 月朗湖空：形容明亮的月光照耀着湖面，湖面显得空旷。
- 鸦髻：一种发髻的样式，形似乌鸦的形状。
- 黛眉：用黑色的粉画出的眉毛。
- 丹靥：红润的面颊。
- 朱弦：古琴的弦，通常用朱红色的丝线制作。
- 块垒：心中的忧愁和烦闷。
- 芳华：美好的青春年华。
- 紫箫：紫色的箫，象征优美的音乐。
典故解析
- 寒梅：象征傲然独立的品格，常用以比喻高洁的人品。
- 海棠：常与美丽的女子相联系，代表着青春与美好。
- 侠骨仙才：借用古代侠士与仙人的形象，象征着自由与洒脱的生活态度。
诗词背景
作者介绍
苏穆，清代诗人，其作品多表现出对人生、自然的热爱，风格典雅，常与文人雅士交游，融汇了侠义与风雅的精神。
创作背景
本诗创作时，正值诗人心境澄明，且有感于江湖侠士的豪情与美人儿的柔情，融合了古琴文化与个人情感，表达出对往昔美好时光的怀念与感叹。
诗歌鉴赏
《梦横塘》是一首富有情感和意象的诗作，诗中通过描写自然景色与个人情感的交融，展现了诗人内心的孤寂与对美好过往的追忆。开篇以“西窗风劲”引入，描绘出一种清冷的氛围，接着“寒梅”的出现更添一份孤高的情怀，诗人用细腻的笔触勾勒出月下湖面的宁静，似乎在诉说着自己的内心世界。
随着情感的深入，诗人回忆起与友人共奏琴音的往事，“红牙低按”的细节让人感受到那份温暖与融洽。然而，伴随着回忆而来的却是“秋叹”的无奈与忧伤。诗中对“侠骨仙才”的赞美，既是对理想生活的向往，也是对现实的无奈。
整首诗在情感的起伏中，交织了对美好青春的怀念与对人生无常的感慨，最终以“海国涛生”收尾，象征着希望与力量，给人以启迪。
诗词解析
逐句解析
- 西窗风劲：描绘了窗外的强烈风势，营造出一种清冷的氛围。
- 弄影寒梅：寒梅在风中摇曳，象征着傲然独立的高洁品格。
- 向人无限萧散：传达出一种孤独、萧条的情感。
- 月朗湖空：明亮的月光照耀湖水，湖面显得空旷，暗示内心的寂寞。
- 记对把红牙低按：回忆起与友人共奏琴音的往事，感受温暖和融洽。
- 鸦髻蝉鬟：描绘出女子的发饰，表现出优雅的美丽。
- 黛眉丹靥：强调女子的妆容之美。
- 海棠香绽：海棠花的香气四溢，生动描绘出春天的气息。
- 唤罗浮旧梦：希望能唤醒过去的美梦，表达对旧情的向往。
- 共蝶醒来：与蝴蝶一同苏醒，象征着生命的重生。
- 朱弦冷尘衫换：换掉过往的孤独，寻求新的开始。
- 人间侠骨仙才：赞美理想中的侠士与仙人，表现出对自由生活的向往。
- 借杯浇块垒：用酒来浇灌心中的忧愁，体现出对现实的无奈。
- 都作秋叹：所有情感归结为对人生的叹息。
- 恁好芳华：感叹青春年华的美好。
- 总付与紫箫声婉：把青春都交给那婉转动听的音乐。
- 送凄楚斜阳一抹：描绘夕阳的凄美，象征着时光的流逝。
- 照到伤心画楼畔：表达对伤心往事的追忆。
- 海国涛生：海浪的声音激荡，象征着心灵的波动。
- 更飞仙剑：飞舞的仙剑，象征着理想与追求。
修辞手法
- 比喻：如“寒梅”比喻孤高的品格。
- 拟人：如“唤罗浮旧梦”，赋予梦以人的特性。
- 对仗：如“鸦髻蝉鬟”，构成对称的美感。
主题思想
诗歌通过对自然与人情的描绘，表达了对过往美好时光的怀念与对理想生活的向往，反映出人对生命和情感的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 寒梅：象征高洁与孤独。
- 月亮：象征宁静与思考。
- 海棠：代表美丽与青春。
- 紫箫：象征音乐与情感的寄托。
互动学习
诗词测试
-
诗中“西窗风劲”描绘了什么样的氛围？
- A. 温暖
- B. 清冷
- C. 热闹
-
“朱弦冷尘衫换”中的“冷”字如何理解？
- A. 冷漠
- B. 寒冷
- C. 清冷
-
“人间侠骨仙才”中“侠骨”指代什么？
- A. 美丽
- B. 豪情
- C. 忧伤
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》——李白
- 《江雪》——柳宗元
诗词对比
- 《梦横塘》与《静夜思》：两首诗都表达了孤独与思乡之情，但《梦横塘》更侧重于对往昔的怀念与对理想生活的向往，而《静夜思》则强调了对故乡的思念。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的艺术与技巧》