遽使仪刑意，翻成殄瘁心。是什么意思

徒知天可恃，岂谓病终侵。

遽使仪刑意，翻成殄瘁心。

开阡贤子力，卜远外姻临。

墓木看初种，俄悲已茂林。

原文展示:

徒知天可恃，岂谓病终侵。 遽使仪刑意，翻成殄瘁心。 开阡贤子力，卜远外姻临。 墓木看初种，俄悲已茂林。

白话文翻译：

只知道天可以依靠，岂料疾病最终侵袭。 突然间，仪容和刑罚的意义，变成了令人心碎的悲伤。 开辟墓地是贤子的努力，卜问远方的外姻也来临。 看着墓木刚刚种下，转眼间却已悲痛地长成了茂密的林木。

注释:

• 徒知：只知道。
• 恃：依靠。
• 岂谓：岂料。
• 病终侵：疾病最终侵袭。
• 遽使：突然间。
• 仪刑意：仪容和刑罚的意义。
• 翻成：变成了。
• 殄瘁心：令人心碎的悲伤。
• 开阡：开辟墓地。
• 贤子力：贤子的努力。
• 卜远：卜问远方的。
• 外姻临：外姻也来临。
• 墓木：墓地的树木。
• 看初种：看着刚刚种下。
• 俄悲：转眼间却已悲痛。
• 茂林：茂密的林木。

诗词背景:

作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，号紫微，南宋初年诗人，文学家。他的诗作多抒发个人情感，风格清新自然，善于描绘自然景物和表达内心感受。《陈参政挽诗三首》是他在陈参政去世后所作的挽诗，表达了对逝者的哀悼和对生死无常的感慨。

创作背景: 这首诗是张嵲为陈参政所作的挽诗之一，陈参政去世后，张嵲深感悲痛，通过诗歌表达了对逝者的哀悼和对生死无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对生死无常的深刻描绘，表达了诗人对逝者的深切哀悼。诗中“徒知天可恃，岂谓病终侵”一句，既表达了对天命的无奈，也揭示了生命的脆弱。“遽使仪刑意，翻成殄瘁心”则进一步以仪容和刑罚的意义转变，来象征生命的无常和悲痛的深重。后两句通过对墓地和墓木的描绘，将生死的对比和时间的流逝巧妙地结合在一起，增强了诗歌的感染力。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的挽诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 徒知天可恃，岂谓病终侵。

   • 这句表达了诗人对天命的无奈和对疾病的恐惧。诗人原本以为天可以依靠，但没想到疾病最终侵袭，揭示了生命的脆弱和无常。

2. 遽使仪刑意，翻成殄瘁心。

   • 这句通过仪容和刑罚的意义转变，来象征生命的无常和悲痛的深重。仪刑意本应是庄重和规范的象征，但在这里却变成了令人心碎的悲伤。

3. 开阡贤子力，卜远外姻临。

   • 这句描绘了贤子为逝者开辟墓地的努力，以及远方外姻的来临，表达了家族对逝者的重视和哀悼。

4. 墓木看初种，俄悲已茂林。

   • 这句通过对墓地和墓木的描绘，将生死的对比和时间的流逝巧妙地结合在一起。墓木刚刚种下，转眼间却已长成了茂密的林木，象征着生命的短暂和时间的无情。

修辞手法:

• 比喻：通过将墓木的生长比喻为茂密的林木，形象地表达了时间的流逝和生命的短暂。
• 拟人：将仪刑意拟人化为令人心碎的悲伤，增强了诗歌的情感表达。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“徒知天可恃，岂谓病终侵”，增强了语言的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是对生死无常的深刻感慨和对逝者的深切哀悼。通过对天命、疾病、墓地和墓木的描绘，诗人表达了对生命的脆弱和无常的认识，以及对逝者的深切哀悼和怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 天：象征着天命和依靠。
• 病：象征着生命的脆弱和无常。
• 仪刑意：象征着庄重和规范。
• 殄瘁心：象征着令人心碎的悲伤。
• 墓木：象征着生命的终结和时间的流逝。
• 茂林：象征着时间的无情和生命的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“徒知天可恃，岂谓病终侵”表达了什么情感？ A. 对天命的无奈 B. 对疾病的恐惧 C. 对生命的脆弱 D. 对逝者的哀悼

2. 诗中“遽使仪刑意，翻成殄瘁心”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“墓木看初种，俄悲已茂林”象征着什么？ A. 生命的终结 B. 时间的流逝 C. 生命的短暂 D. 时间的无情

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家和民族的忧虑和哀思。
• 王维《相思》：通过对红豆的描绘，表达了对远方亲人的思念和哀愁。

诗词对比:

• 张嵲《陈参政挽诗三首》与杜甫《春望》：两者都表达了对逝者的哀悼和对生命的感慨，但张嵲的诗更侧重于个人情感的抒发，而杜甫的诗则更侧重于对国家和民族的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的全面鉴赏和分析。