这段话出自元代周文质《折桂令·过多景楼》
滔滔春水东流。
天阔云闲，树渺禽幽。
山远横眉，波平消雪，月缺沉钩。
桃蕊红妆渡口，梨花白点江头。
何处离愁？
人别层楼，我宿孤舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:05:23原文展示
滔滔春水东流。天阔云闲，树渺禽幽。山远横眉，波平消雪，月缺沉钩。桃蕊红妆渡口，梨花白点江头。何处离愁？人别层楼，我宿孤舟。
白话文翻译
春水滔滔向东流去。天空广阔，云朵悠闲，树木遥远，鸟儿幽静。远山如眉横卧，水面平静如镜，雪已消融，月亮缺如沉钩。桃花在渡口绽放，梨花在江头点缀。离愁在哪里？人们分别在高楼，我独自宿在孤舟。
注释
- 滔滔春水东流：形容春水不断向东流去，象征时间的流逝。
- 天阔云闲：天空广阔，云朵悠闲自在。
- 树渺禽幽：树木遥远，鸟儿幽静。
- 山远横眉：远山如眉横卧，形容山势远大。
- 波平消雪：水面平静，雪已消融。
- 月缺沉钩：月亮缺如沉钩，形容月亮的形状。
- 桃蕊红妆渡口：桃花在渡口绽放，形容桃花的美丽。
- 梨花白点江头：梨花在江头点缀，形容梨花的洁白。
- 何处离愁：离愁在哪里，表达离别的情感。
- 人别层楼，我宿孤舟：人们分别在高楼，我独自宿在孤舟，表达孤独和离别的情感。
诗词背景
作者介绍： 周文质，元代诗人，生平不详。其诗作多以自然景色和离愁别绪为主题，风格清新淡雅，善于运用意象和修辞手法表达情感。
创作背景： 这首诗描绘了春日江景，通过自然景色的描写，表达了离愁别绪和孤独的情感。诗中通过对春水、天空、树木、鸟儿、远山、水面、月亮、桃花、梨花等意象的描绘，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，反映了诗人内心的情感世界。
诗歌鉴赏
这首诗以春日江景为背景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人内心的离愁别绪和孤独情感。诗中“滔滔春水东流”一句，既描绘了春水的流动，又隐喻了时间的流逝，为全诗奠定了基调。随后的“天阔云闲，树渺禽幽”等句，通过对天空、树木、鸟儿的描写，营造出一种宁静而悠远的氛围。而“山远横眉，波平消雪，月缺沉钩”等句，则通过对远山、水面、月亮的描绘，进一步加深了这种宁静而略带忧伤的氛围。最后，“桃蕊红妆渡口，梨花白点江头”等句，通过对桃花、梨花的描写，增添了一抹生机和色彩，但同时也更加凸显了诗人的孤独和离愁。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的古诗词作品。
诗词解析
逐句解析：
- 滔滔春水东流：描绘春水不断向东流去，象征时间的流逝和离别的情感。
- 天阔云闲：天空广阔，云朵悠闲自在，营造出宁静的氛围。
- 树渺禽幽：树木遥远，鸟儿幽静，增添了一种远离尘嚣的感觉。
- 山远横眉：远山如眉横卧，形容山势远大，增添了壮阔感。
- 波平消雪：水面平静，雪已消融，营造出宁静而温暖的氛围。
- 月缺沉钩：月亮缺如沉钩，形容月亮的形状，增添了一种幽静的美感。
- 桃蕊红妆渡口：桃花在渡口绽放，形容桃花的美丽，增添了生机和色彩。
- 梨花白点江头：梨花在江头点缀，形容梨花的洁白，增添了清新感。
- 何处离愁：离愁在哪里，表达离别的情感，引出下文的孤独和离愁。
- 人别层楼，我宿孤舟：人们分别在高楼，我独自宿在孤舟，表达孤独和离别的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“山远横眉”将远山比作横卧的眉毛，形象生动。
- 拟人：如“天阔云闲”将云朵拟人化，形容其悠闲自在。
- 对仗：如“桃蕊红妆渡口，梨花白点江头”对仗工整，增添了韵律美。
主题思想：
整首诗通过对春日江景的细腻描绘，表达了诗人内心的离愁别绪和孤独情感。诗中通过对自然景色的描写，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，反映了诗人内心的情感世界。
意象分析
意象词汇：
- 春水：象征时间的流逝和离别的情感。
- 天空：广阔而宁静，营造出宁静的氛围。
- 树木：遥远而幽静，增添了远离尘嚣的感觉。
- 鸟儿：幽静，增添了一种宁静的美感。
- 远山：如眉横卧，增添了壮阔感。
- 水面：平静如镜，营造出宁静而温暖的氛围。
- 月亮：缺如沉钩，增添了一种幽静的美感。
- 桃花：在渡口绽放，增添了生机和色彩。
- 梨花：在江头点缀，增添了清新感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“滔滔春水东流”一句象征什么？ A. 时间的流逝 B. 水的流动 C. 离别的情感 D. 春天的到来
-
诗中“天阔云闲”一句营造了什么氛围？ A. 紧张 B. 宁静 C. 忧伤 D. 热闹
-
诗中“山远横眉”一句使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
-
诗中“桃蕊红妆渡口”一句描绘了什么？ A. 桃花的美丽 B. 梨花的洁白 C. 春天的到来 D. 离别的情感
答案：1. A 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：通过对春日景色的描写，表达了诗人对国家和人民的忧虑。
- 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描写，表达了诗人对自然的热爱和宁静的生活态度。
诗词对比：
- 周文质《折桂令·过多景楼》与杜甫《春望》：两首诗都通过对春日景色的描写，表达了诗人内心的情感，但周文质的诗更加注重对自然景色的细腻描绘，而杜甫的诗则更加注重对国家和人民的忧虑。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了唐代诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要参考书。
- 《全宋诗》：收录了宋代诗人的诗作，是研究宋代诗歌的重要参考书。
- 《元诗选》：收录了元代诗人的诗作，是研究元代诗歌的重要参考书。