规规小手徒自缠，昔欲裕民反招愆。是什么意思

潭潭相府开日边，瑞光错落胜非烟。

珊鞭皂帽千骑联，袖中各有崧高篇。

惟公妙年少比肩，笔底词藻争春妍。

千佛经上名高悬，层霄未许孤鸿鶱。

牛刀稍奏惊九天，召对紫殿席为前。

舌本治道如涌泉，重瞳屡瞩眷予偏。

駸駸台省难淹延，径跻政府持论坚。

彼奸不容外蕃宣，寺人炎炎国柄专。

力尝抗之甘下迁，吾道不行乃命邅。

岂能俯首学阿谝，青云斜飞二十年。

皇家累圣宝籙传，太平推在商周先。

金人穹帐邻幽燕，觇我弛备纷振鞭。

长驱近甸罗戈鋋，赤子枕藉吁可怜。

肉食者鄙议拘挛，金帛宝玩平山巅。

併割三镇充垂涎，县官聪明新位乾。

搜举真相穷八埏，公镇北门惠化沿。

左右国人皆曰贤，赐环归来胡不遄。

父老泣把衣裙牵，白麻疏诏光台躔。

挈提宇宙归陶甄，西北两路尚控弦。

虽有盟好数弃捐，民贫到骨瘼未痊。

宿弊如毛费除蠲，仁祖良规人所便。

熙丰法误今判然，斡旋鸿钧须至权。

规规小手徒自缠，昔欲裕民反招愆。

兹其时矣盍勉旃，无使治行专颍川。

上天有意扶危颠，俾公之寿自绵绵，不须辟谷学神仙。

原文展示

潭潭相府开日边，瑞光错落胜非烟。
珊鞭皂帽千骑联，袖中各有崧高篇。
惟公妙年少比肩，笔底词藻争春妍。
千佛经上名高悬，层霄未许孤鸿鶱。
牛刀稍奏惊九天，召对紫殿席为前。
舌本治道如涌泉，重瞳屡瞩眷予偏。
駸駸台省难淹延，径跻政府持论坚。
彼奸不容外蕃宣，寺人炎炎国柄专。
力尝抗之甘下迁，吾道不行乃命邅。
岂能俯首学阿谝，青云斜飞二十年。
皇家累圣宝籙传，太平推在商周先。
金人穹帐邻幽燕，觇我弛备纷振鞭。
长驱近甸罗戈鋋，赤子枕藉吁可怜。
肉食者鄙议拘挛，金帛宝玩平山巅。
併割三镇充垂涎，县官聪明新位乾。
搜举真相穷八埏，公镇北门惠化沿。
左右国人皆曰贤，赐环归来胡不遄。
父老泣把衣裙牵，白麻疏诏光台躔。
挈提宇宙归陶甄，西北两路尚控弦。
虽有盟好数弃捐，民贫到骨瘼未痊。
宿弊如毛费除蠲，仁祖良规人所便。
熙丰法误今判然，斡旋鸿钧须至权。
规规小手徒自缠，昔欲裕民反招愆。
兹其时矣盍勉旃，无使治行专颍川。
上天有意扶危颠，俾公之寿自绵绵，
不须辟谷学神仙。

白话文翻译

在日边的潭水边，门第显赫的府邸如同盛开的花朵，瑞光闪烁，胜过了烟雾的缭绕。
骑兵如云，头戴皂帽，手持珊瑚鞭，千骑整齐，袖中各有高雅的诗篇。
惟有你，年华正好，才华横溢，笔下的词句争奇斗妍。
《千佛经》上的名声高悬，云霄之上不许孤鸿翱翔。
牛刀初试，惊动了九天，召见于紫殿，席位在前。
舌尖上的治道如泉水涌动，目光多次注视，偏爱于我。
你在台省中努力不懈，直逼政府，持论坚定。
那些奸佞之人不容外族宣扬，寺中人专权，国柄在握。
我曾努力抗争，甘愿低头迁就，因我的道理无法行通，命运如此。
怎能低头向阿谝学习，青云之上已飞过二十年。
皇室的宝藏与圣旨相传，太平盛世推崇商周的先例。
金人帐幕邻近幽燕，窥视我备战的放松与急促。
长驱直入，直逼边陲，赤子之心呼喊着可怜。
肉食者鄙夷，议论拘束，金银珠宝在平山之巅。
三镇并割，充满了贪婪，县官聪明得以新职。
搜举真相穷尽八埏，公镇北门惠化相沿。
国人皆称你贤良，赐环归来为何不急？
父老眼泪汪汪，拉着衣裙，白麻疏告光台升。
提携宇宙归于陶甄，西北两路尚在控弦。
虽有盟好，却数次弃捐，民众贫困，骨瘼未愈。
宿弊如毛，费除蠲，仁祖良规人人所便。
熙丰法误今判然，权力的角逐须在鸿钧之间。
小手自缠，徒然无益，昔日欲裕民反而招致过失。
此时此刻，莫不勉力，不使治行专于颍川。
上天有意扶危颠，让你的寿命绵延，
不必辟谷学习神仙。

注释

1. 潭潭：形容水潭清澈，波光粼粼。
2. 瑞光：吉祥之光，象征美好和希望。
3. 珊鞭皂帽：指的是盛装骑士的装束，表现出豪华气派。
4. 崧高篇：崧高，指高雅的文学作品。
5. 牛刀：比喻小试身手，展示才华。
6. 紫殿：指皇宫，象征权威。
7. 重瞳：比喻目光如炬，观察敏锐。
8. 宿弊：指长期存在的弊端。
9. 仁祖良规：指仁宗时期的良好法令。

典故解析

• 千佛经：佛教经典，象征智慧与名声。
• 商周：指中国历史上两个著名的朝代，象征繁荣与治国之道。
• 阿谝：指的是阿谝，传说中的人物，形象不正派，作者用来比喻不正之风。

作者介绍

李若水，宋代诗人，字君谦，号若水，因其诗词清新脱俗，风格独特而受到后世推崇。他的诗歌多描写人情世故，善于借古喻今，通过细腻的描写和深刻的思想引人深思。

创作背景

《徐大宰生日》是李若水为庆祝朋友徐大宰生日而作，表达了对友人的祝福与赞美，同时也反映了当时社会的政治环境以及诗人对国家命运的关切。

诗歌鉴赏

这首诗以徐大宰的生日为契机，展现了诗人对友人的深情厚谊，以及对时局的思考。全诗开篇以“潭潭相府开日边”描绘出一幅美好的图景，利用对比手法，将瑞光的闪烁与烟雾的缭绕相对照，展现出一种清新明亮的意象。随着诗歌的推进，诗人不仅仅在祝福友人，还将目光投向政治，提到“彼奸不容外蕃宣”，表达对权臣专权的不满。

诗中多次提到治道与民生，反映出诗人对国家前途的忧虑与关心，“吾道不行乃命邅”体现了他对时局的无奈与焦虑。而最后的“上天有意扶危颠”则传达出一种希望，期盼国家能够重新走向繁荣昌盛。

整首诗不仅歌颂了友谊，也融入了对社会现象的深刻反思，展现了诗人深厚的文化积淀与独到的见解。李若水以细腻的情感与深邃的思想，将朋友的生日与国家的命运紧密相连，形成了诗歌独特的艺术魅力。

逐句解析

1. 潭潭相府开日边：描绘一幅清新的景象，展现出水面的明亮。
2. 瑞光错落胜非烟：将瑞光与烟雾进行对比，突出美好与清新。
3. 珊鞭皂帽千骑联：展现出盛大的场面，骑士的装束显得华丽。
4. 袖中各有崧高篇：暗指文化人手中必有优秀作品。
5. 惟公妙年少比肩：赞美徐大宰年轻才俊，才华出众。
6. 笔底词藻争春妍：形容他的文学才华争艳如春花。
7. 千佛经上名高悬：象征其名声如佛经般高远。
8. 层霄未许孤鸿鶱：表达出不容孤独之人飞翔的困境。
9. 牛刀稍奏惊九天：比喻小试身手，已然惊动四方。
10. 召对紫殿席为前：意指被召见于王宫，地位显贵。

修辞手法

• 对偶：诗中多处使用对偶句式，如“笔底词藻争春妍”。
• 比喻：如“牛刀稍奏”，用以形容展露才华。
• 夸张：如“惊九天”，形容影响力之大。

主题思想

整首诗以祝贺朋友的生日为起点，展现诗人对友人的深切祝福与对国家命运的关注，反映了诗人对政治的思考与忧虑。通过美好的自然景象与深刻的社会观察，揭示了个人与国家之间的密切关系。

意象分析

1. 潭水：象征清澈与宁静。
2. 瑞光：象征吉祥与希望。
3. 骑士：象征豪华与荣耀。
4. 青云：象征高远的理想与目标。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描述的“瑞光”象征什么？

   • A. 烟雾
   • B. 吉祥与希望
   • C. 暴风雨

2. 诗人对徐大宰的评价是？

   • A. 年华已逝
   • B. 年轻才俊
   • C. 平庸无才

3. 诗中提到的“牛刀稍奏”比喻什么？

   • A. 小试身手
   • B. 绝对权威
   • C. 失败的尝试

答案

1. B
2. B
3. A

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈

诗词对比

• 《送友人》：李白与《徐大宰生日》都体现了友谊的重要性，但李白的作品更倾向于表达离愁别绪，而李若水则侧重于对友人的祝福与对政治的思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李若水诗词研究》