这段话出自清代龚自珍《贺新凉侨寓吴霞沧浪亭，与王子梅诸君谈艺》
一棹沧浪水。
一行行、淡烟疏柳，平生秋思。
多谢江东风景好，依旧美人名士。
有老衲、高谈奇字。
使我吴天诗料阔，策蝌文、蜾扁三千事。
古香馤，在肝肺。
一箫我漫游吴市。
傍龛灯、来称教主，琉璃焰起。
病蝶凉蝉狂不得，还许虎丘秋禊。
看磨墨、人低双髻，绝胜山东驴子背，惨邮亭、麦饭黄沙里。
掷笔罢，傲吾子。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:55:11原文展示
一棹沧浪水。一行行淡烟疏柳，平生秋思。多谢江东风景好，依旧美人名士。有老衲高谈奇字。使我吴天诗料阔，策蝌文蜾扁三千事。古香馤，在肝肺。一箫我漫游吴市。傍龛灯来称教主，琉璃焰起。病蝶凉蝉狂不得，还许虎丘秋禊。看磨墨人低双髻，绝胜山东驴子背，惨邮亭麦饭黄沙里。掷笔罢，傲吾子。
白话文翻译
一只小船在沧浪水上驶过，远处一行行淡淡的烟雾飘散在疏疏的柳树之间，让我想起平生的秋日思绪。感谢江东的美丽风景，依然有美人和名士相伴。还有那位老和尚在高谈阔论，讨论那些奇特的字句，使我在吴地的诗意更加丰厚，写作的内容繁多如蝌蚪般自由。古老的香气，萦绕在心头。一支箫声中，我漫游在吴市，灯下我向教主致敬，琉璃的火焰冉冉升起。病态的蝴蝶和凉蝉无法安宁，仍然期待在虎丘的秋天祭祀。看那磨墨的人，低着双髻，真是胜过山东那些驴子背上运送的麦饭，黄沙漫天。放下笔，我傲然自得。
注释
- 沧浪：指沧浪江，古代诗歌中常常用来描写水景。
- 淡烟疏柳：形容远处的烟雾和稀疏的柳树，营造出一种朦胧的意境。
- 老衲：指年长的和尚，通常是指对文化有深入见解的人。
- 吴天：指吴地的天空，代表江南的诗意和文化。
- 琉璃焰：形容灯光的辉煌，琉璃是一种玻璃，象征着美丽与光辉。
- 虎丘：为古名胜，传说中有许多文化和历史故事。
诗词背景
作者介绍：龚自珍（1792-1841）是清代著名的诗人和政治家，以其独特的文学才华和激进的思想而闻名。他是“桐城派”的代表之一，风格上兼具清丽和豪放。
创作背景：这首诗创作于他在侨寓期间，表达了他对江东自然风景的热爱，和与友人谈论艺术时的心情。这一时期，龚自珍正经历个人的波折，对生活有了更深刻的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘自然景色和个人思绪的交融，展现了诗人对生活的感悟与热爱。开头一句“一棹沧浪水”便引人入胜，立刻将读者带入那种清新脱俗的江南水乡的氛围中。接下来的“淡烟疏柳，平生秋思”则进一步渲染了诗人内心的情感，淡淡的烟雾与稀疏的柳树，勾勒出了一幅秋日的画面，充满了思乡之情和对往昔的怀念。
诗中反复提到的江东风景和名士美人，代表了诗人对文化和友谊的珍视。“老衲高谈奇字”不仅体现了诗人的学识和胸怀，也暗示了他对文化传承的重视。在“掷笔罢，傲吾子”中，表达了诗人对自我价值的肯定，显示出他在面对社会时的从容与自信。
整首诗以自然的描绘为基础，融合了深厚的文化底蕴，展现了诗人对生活的独特理解和对艺术的热爱，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- “一棹沧浪水”：开篇以船和水引入，暗示了诗的流动性和自然的美。
- “一行行淡烟疏柳，平生秋思”：通过烟和柳树的描写，传达内心的孤寂与思乡之情。
- “多谢江东风景好，依旧美人名士”：表达对友人的感谢和对江东文化的赞美。
- “有老衲高谈奇字”：提及老和尚，强调文化的深度和交流。
- “使我吴天诗料阔”：表示对吴地区的诗意充沛的体验与感悟。
修辞手法：
- 比喻：如“策蝌文蜾扁三千事”，以蝌蚪比喻文思的自由。
- 拟人：如“病蝶凉蝉狂不得”，赋予了蝴蝶和蝉以人的情感。
- 对仗：整首诗采用了对仗的手法，增强了韵律感。
主题思想：整首诗传达了诗人对自然美的热爱、对文化的追求以及对个人价值的自信，展现了一个文化人对生活的深刻理解与情感。
意象分析
意象词汇：
- 沧浪水：象征自然与生命的流动。
- 淡烟：暗示朦胧与思绪的缥缈。
- 疏柳：表达孤独与思乡之情。
- 琉璃焰：象征美丽与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“老衲”主要指什么？
- A. 年长的和尚
- B. 一个普通人
- C. 诗人的朋友
- D. 江东的名士
-
“淡烟疏柳”描绘了什么样的景象？
- A. 繁花似锦
- B. 烟雾弥漫
- C. 秋天的孤寂
- D. 春天的生机
-
诗中提到的“虎丘”是指什么？
- A. 一座山
- B. 一个城市
- C. 一处名胜
- D. 一条河
答案：
- A
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，龚自珍的作品更具个人情感的细腻，而李白则是豪放与奔放，展现了不同的艺术风格和情感基调。
参考资料
- 《清代诗人龚自珍研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《中国文学史》