回旋翻覆，从来还仰人力。是什么意思

枇杷山上，望山城，已近黄昏时刻。

百万人家重叠起，都是灯光堆积。

天撒繁星，江浮珠彩，上下俱澄澈。

水晶宫里，一声长啸鸣笛。

津渡又放轮航，巴山千里，望断秦淮月。

回首当年歌舞地，谁问烽烟羽檄。

落日滩头，行宫何处，一点无声息。

回旋翻覆，从来还仰人力。

原文展示

念奴娇 夜登重庆枇杷山
金鉴才

枇杷山上，望山城，已近黄昏时刻。
百万人家重叠起，都是灯光堆积。
天撒繁星，江浮珠彩，上下俱澄澈。
水晶宫里，一声长啸鸣笛。
津渡又放轮航，巴山千里，望断秦淮月。
回首当年歌舞地，谁问烽烟羽檄。
落日滩头，行宫何处，一点无声息。
回旋翻覆，从来还仰人力。

白话文翻译

在枇杷山上，俯瞰山城，黄昏时分已然来临。
数十万户人家交错重叠，灯光如星星般闪烁。
天空撒满了繁星，江面映照着如珠般的光彩，
上下皆为一片澄清。
水晶宫里，传来一声悠长的啸声和笛声。
渡口又开始放船，巴山遥远，眺望着秦淮河的月光。
回想当年歌舞升平之地，谁还问过烽火和战书？
落日的滩头，行宫在何处，一片寂静无声。
起伏变幻，从来都是仰仗他人的力量。

注释

字词注释

1. 枇杷山：重庆的一座山，以枇杷树著名。
2. 黄昏：即日落时分，光线逐渐暗淡。
3. 灯光堆积：形容城市的灯光如星星般闪烁，熙熙攘攘。
4. 水晶宫：比喻美丽的环境或地方。
5. 津渡：指渡口或渡船。
6. 巴山：指四川的巴山，象征遥远的地方。
7. 秦淮月：指南京的秦淮河，月光美景。

典故解析

• 烽烟羽檄：指战乱时期，烽火和战书的象征，反映历史的动荡与变迁。
• 水晶宫：常用来形容美丽、富丽堂皇的场所，带有幻想色彩。

诗词背景

作者介绍

金鉴才是当代诗人，作品多以自然和人文景观为题材，擅长用细腻的笔触描绘生活的点滴。他的诗歌融合了传统和现代元素，展现出独特的个人风格。

创作背景

这首诗写于夜晚登上重庆枇杷山时的感受，表达了对城市的眷恋以及对过往历史的思索。诗人在黄昏时分，面对灯火辉煌的城市，感慨万千，既有对繁华的赞美，又有对历史的反思。

诗歌鉴赏

《念奴娇 夜登重庆枇杷山》展现了诗人对重庆这座城市的深切感受，黄昏时分，城市的灯光如繁星般璀璨，勾勒出一幅美丽的画卷。诗中描写的场景生动而富有诗意，展现了城市的繁华与宁静，构成了鲜明的对比。同时，诗人回首往昔，反思历史的变迁，表达了对战争和动荡的思考。落日与灯火交融，既象征着城市的喧嚣，也隐喻着历史的无情。通过对巴山与秦淮月的描绘，诗人将自然景观与人文情怀结合，展现出对故土的深情厚谊。整首诗情感真挚，语言优美，令人深思，体现了诗人对生活的热爱和对历史的沉重感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 枇杷山上，望山城，已近黄昏时刻。
   描绘诗人登上枇杷山，俯瞰重庆城，时间已临近黄昏，暗示环境的宁静与美丽。

2. 百万人家重叠起，都是灯光堆积。
   形象地描绘城市中的万家灯火，象征城市的繁华与热闹。

3. 天撒繁星，江浮珠彩，上下俱澄澈。
   通过自然景象的描绘，表现出宁静的夜晚，水面如珠，天上繁星，形成水天一色的和谐美。

4. 水晶宫里，一声长啸鸣笛。
   传递出一种悠远的音乐声，增添了诗歌的神秘感。

5. 津渡又放轮航，巴山千里，望断秦淮月。
   描绘渡船出航的景象，展现旅途的遥远与思念。

6. 回首当年歌舞地，谁问烽烟羽檄。
   反思历史的变迁，曾经的繁华与如今的宁静，形成鲜明对比。

7. 落日滩头，行宫何处，一点无声息。
   询问曾经的繁华何去何从，表现出对历史的感慨。

8. 回旋翻覆，从来还仰人力。
   意指历史的沉浮与变迁，最终还是依靠他人的力量。

修辞手法

• 比喻：将灯光比作星星，形象生动。
• 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“水晶宫”拟人化，赋予环境以灵性。

主题思想

整首诗通过描绘重庆的黄昏景象，反映了诗人对城市繁华的欣赏与对历史过往的思考，寓含着对生活的热爱和对历史的感慨。

意象分析

意象词汇

1. 枇杷山：自然的意象，象征着宁静与美丽。
2. 灯光：城市的繁华，象征生活的热闹与人情的温暖。
3. 繁星：象征希望与梦想，夜空的闪烁。
4. 江水：流淌的时间与历史，象征着生命的延续。
5. 落日：日落的景象，象征着时间的流逝与对过往的追忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“枇杷山”是指哪个城市的著名景点？

   • A. 北京
   • B. 重庆
   • C. 成都
   • D. 上海

2. 诗中提到的“秦淮月”象征什么？

   • A. 战争
   • B. 平静
   • C. 乡愁
   • D. 繁华

3. “百万人家重叠起，都是灯光堆积。”中的“灯光”主要表现了什么？

   • A. 自然
   • B. 生活
   • C. 战争
   • D. 历史

答案

1. B. 重庆
2. C. 乡愁
3. B. 生活

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《登高》——杜甫

诗词对比

• 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样描绘了夜晚的景象，通过个人的情感与历史的交融，表达对过往的思考。
• 杜甫的《登高》：也展现了诗人在高处的感受，通过自然景观的描写反映了个人的孤独与历史的沉重。

这两首诗与金鉴才的作品在意境和情感上都有相似之处，都是通过自然景象反映个人情感与历史的思考。

参考资料

1. 《现代诗词选》——选集
2. 《中国诗词鉴赏》——研究著作
3. 《李白与杜甫的诗歌比较》——学术论文