这段话出自唐代杜甫《佐还山后寄三首 其三》
几道泉浇圃，交横落慢坡。
葳蕤秋叶少，隐映野云多。
隔沼连香芰，通林带女萝。
甚闻霜薤白，重惠意如何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:20:54原文展示:
几道泉浇圃，交横落慢坡。
葳蕤秋叶少，隐映野云多。
隔沼连香芰，通林带女萝。
甚闻霜薤白，重惠意如何。
白话文翻译：
几道泉水流淌在园圃之间，交错着流向缓坡。
秋天的叶子稀少而茂盛，隐隐映照着野外的云彩。
隔着沼泽连着香芰，穿过树林带着女萝。
听闻霜中的薤白，这重重的恩惠意图如何呢？
注释:
- 泉：泉水，指自然涌出的水。
- 浇圃：浇灌园圃，指园中植物的灌溉。
- 葳蕤：形容草木繁茂的样子。
- 隐映：隐约映照。
- 香芰：香蒲，生长在水边，气味芳香。
- 女萝：一种植物，常生长在树上，寓意美好。
- 霜薤白：霜中的薤白，指冬季生长的植物，寓意冷清而美好。
典故解析:
- 薤白：古代诗歌中常用的意象，代表着清冷和纯洁的美好。
- 女萝：在古诗中常常象征着柔弱和依附的美感。
诗词背景:
作者介绍：
杜甫（712年－770年），字子美，号杜陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，世称“诗圣”。他的诗歌内容广泛，关心民生疾苦，风格沉稳深厚。
创作背景：
《佐还山后寄三首》写于杜甫晚年，正值安史之乱后，国家动荡，民生困苦。诗中反映了他对自然的热爱和对时局的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景色，将作者的情感与自然相融合。诗中展现的泉水、秋叶、沼泽等景物，给人以清新、宁静的感觉，似乎在诉说着一种隐秘的美好。泉水的流淌和秋叶的稀少，象征着时间的流逝和生命的无常。诗人借用自然的意象，表达了对生活的感悟与思考。
“甚闻霜薤白，重惠意如何”一句，透露出诗人在经历风霜后，对生活的深思。他在感受自然的同时，也在反思自己的人生，似乎在问自己这些年来所收获的真正意义。这种内心的矛盾与挣扎，在缓慢流淌的泉水与稀疏的秋叶之间，显得更加深刻。
整首诗的意境清新而深邃，展现了杜甫对自然的热爱和对生活的思索，融合了人文情怀与自然景色，体现了他作为诗人的独特魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 几道泉浇圃：几条泉水流淌在园圃之间，描绘了自然的生机。
- 交横落慢坡：泉水交错着流向缓坡，描绘出一种悠然自得的意境。
- 葳蕤秋叶少：秋天的叶子稀少而茂盛，反映出季节的转变。
- 隐映野云多：隐约映照着野外的云彩，增添了诗的层次感。
- 隔沼连香芰：隔着沼泽连着香蒲，表现出自然的相互联系。
- 通林带女萝：穿过树林带着女萝，意象自然、柔美。
- 甚闻霜薤白：听闻霜中的薤白，暗示着冬季的到来。
- 重惠意如何：这种重重的恩惠意图何在，表达了诗人的思考。
修辞手法：
- 对仗：全诗中字句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：泉水、秋叶、香芰、女萝等意象相辅相成，形成了一幅生动的自然画面。
主题思想：
这首诗通过描绘自然的景色，反映了诗人对生命、时间的感悟与思考，表现出对生命的珍视与对时光流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 泉水：象征生命的源泉与清新。
- 秋叶：暗示生命的衰退与季节的变迁。
- 香芰：代表芳香与美好。
- 女萝：象征柔美与依恋。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“几道泉浇圃”描绘了什么？
- A. 河流
- B. 泉水
- C. 雨水
- D. 湖泊
-
“甚闻霜薤白”中的“霜”指的是什么？
- A. 雪
- B. 冰
- C. 冬季的寒冷
- D. 秋季的露水
-
该诗的主题思想是什么？
- A. 对自然的描绘
- B. 对生活的思考
- C. 对人生的感慨
- D. 以上皆是
答案：
- B
- C
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》李白：同样描绘自然和思乡之情，但李白的作品更显豪放，而杜甫则更显沉稳与思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫传》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨