寿酒山人劝，柴车县尹迎。是什么意思

蚤得投簪理，缅钦遗俗情。

丘园白日静，眉宇紫芝明。

上德绥多祉，贤孙复令名。

道全身愈泰，虑澹物俱轻。

寿酒山人劝，柴车县尹迎。

坐临冲逸境，于此学无生。

原文展示:

赠张注先生 徐祯卿 〔明代〕

蚤得投簪理，缅钦遗俗情。 丘园白日静，眉宇紫芝明。 上德绥多祉，贤孙复令名。 道全身愈泰，虑澹物俱轻。 寿酒山人劝，柴车县尹迎。 坐临冲逸境，于此学无生。

白话文翻译：

早早地放下官职，心中怀念着遗世独立的情怀。 在宁静的田园中，白日悠长，眉宇间透着紫芝般的智慧。 高尚的德行带来多福，贤能的子孙继承了美好的名声。 遵循道义使身心更加安泰，淡泊名利使万物都显得轻盈。 长寿的美酒由山野之人劝饮，简朴的柴车受到县尹的迎接。 坐在冲和逸乐的境界中，在这里学习无欲无求的生活。

注释:

• 蚤得投簪理：蚤（zǎo），早。投簪，比喻弃官。理，道理，这里指弃官的决心。
• 缅钦遗俗情：缅，深切地。钦，敬佩。遗俗情，指遗世独立的情怀。
• 丘园：田园，指隐居的地方。
• 眉宇紫芝明：眉宇，指面容。紫芝，传说中的仙草，比喻智慧。
• 上德绥多祉：上德，高尚的德行。绥，带来。多祉，多福。
• 贤孙复令名：贤孙，贤能的子孙。复，继承。令名，美好的名声。
• 道全身愈泰：道，道义。全，保全。泰，安泰。
• 虑澹物俱轻：虑，思虑。澹，淡泊。物，名利等外物。
• 寿酒山人劝：寿酒，祝寿的酒。山人，隐士。
• 柴车县尹迎：柴车，简朴的车。县尹，地方官。
• 坐临冲逸境：坐临，坐于。冲逸境，冲和逸乐的境界。
• 于此学无生：无生，无欲无求的生活。

诗词背景:

作者介绍: 徐祯卿，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写田园生活和隐逸情怀。

创作背景: 这首诗是徐祯卿赠送给张注先生的，表达了对张注先生弃官归隐、追求高尚德行和淡泊名利生活的赞赏和敬佩。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对张注先生隐逸生活的描绘，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。诗中“蚤得投簪理”一句，直接表达了张注先生早早弃官的决心，而“缅钦遗俗情”则进一步强调了他对遗世独立情怀的深切敬佩。中间部分通过对田园生活的宁静、智慧的象征、德行的福祉、子孙的美名等意象的描绘，构建了一个理想化的隐逸世界。最后两句“坐临冲逸境，于此学无生”，更是将这种生活态度提升到了一种哲学的高度，表达了在冲和逸乐的境界中学习无欲无求的生活的愿望。

诗词解析:

逐句解析:

• “蚤得投簪理”：表达了张注先生早早弃官的决心，体现了他的超脱和决断。
• “缅钦遗俗情”：强调了他对遗世独立情怀的深切敬佩，显示了他的精神追求。
• “丘园白日静”：描绘了田园生活的宁静，象征着内心的平和。
• “眉宇紫芝明”：用紫芝比喻智慧，形容张注先生面容透着智慧的光芒。
• “上德绥多祉”：赞美了张注先生高尚的德行，认为这带来了多福。
• “贤孙复令名”：表达了对他贤能子孙继承美好名声的期望。
• “道全身愈泰”：强调了遵循道义使身心更加安泰。
• “虑澹物俱轻”：表达了淡泊名利使万物都显得轻盈的态度。
• “寿酒山人劝”：描绘了隐士劝饮寿酒的场景，增添了诗意。
• “柴车县尹迎”：描述了简朴的柴车受到县尹迎接的情景，显示了张注先生的清高。
• “坐临冲逸境”：表达了坐在冲和逸乐的境界中的感受。
• “于此学无生”：总结了在冲和逸乐的境界中学习无欲无求的生活的愿望。

修辞手法:

• 比喻：如“眉宇紫芝明”中用紫芝比喻智慧。
• 对仗：如“丘园白日静，眉宇紫芝明”中的对仗，增强了诗的节奏感。
• 象征：如“丘园白日静”中的田园象征内心的平和。

主题思想: 这首诗的主题是赞美和向往隐逸生活，表达了对超脱世俗、追求精神自由的生活态度的赞赏和敬佩。

意象分析:

• 意象词汇：田园、白日、紫芝、德行、子孙、道义、寿酒、柴车、冲逸境。
• 详细解释：田园象征宁静的生活，白日象征悠长的时光，紫芝象征智慧，德行象征高尚的品质，子孙象征美好的传承，道义象征安泰的身心，寿酒象征长寿和祝福，柴车象征简朴的生活，冲逸境象征冲和逸乐的境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蚤得投簪理”中的“投簪”比喻什么？ A. 弃官 B. 学习 C. 旅行 D. 结婚
2. “眉宇紫芝明”中的“紫芝”比喻什么？ A. 智慧 B. 长寿 C. 财富 D. 权力
3. “坐临冲逸境，于此学无生”表达了什么愿望？ A. 学习无欲无求的生活 B. 追求权力和财富 C. 学习武艺 D. 追求名誉和地位

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了隐逸田园的情怀。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和自然之美。

诗词对比:

• 与陶渊明的《归园田居》对比，两者都表达了隐逸田园的情怀，但徐祯卿的诗更加强调了德行和精神追求。
• 与王维的《山居秋暝》对比，两者都描绘了宁静的自然景象，但徐祯卿的诗更加强调了冲和逸乐的境界和无欲无求的生活态度。

参考资料:

• 《明诗别裁集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《徐祯卿诗集》