恰当新酒熟，幸与故人接。是什么意思

吾友黄编修，用不究其挟。

有子傅父书，潜心泣麟业。

胸中石渠胜，笔底秋鹰捷。

蟾兔赠一枝，衣钵续四叶。

不应千里来，乃欲一揖别。

恰当新酒熟，幸与故人接。

细酌且短檠，软语更长铗。

去去谒九扉，天路看高蹑。

原文展示

送黄几先司户
作者：杨万里

吾友黄编修，用不究其挟。
有子傅父书，潜心泣麟业。
胸中石渠胜，笔底秋鹰捷。
蟾兔赠一枝，衣钵续四叶。
不应千里来，乃欲一揖别。
恰当新酒熟，幸与故人接。
细酌且短檠，软语更长铗。
去去谒九扉，天路看高蹑。

白话文翻译

我的朋友黄几先，真是个出色的编修，才华横溢，不必过于追究他的品格。
他的儿子承袭了父亲的书卷，潜心学习，泪水湿润了麟的业绩。
他胸中所藏的才华，胜过石渠，笔下的秋鹰也飞得更快。
蟾兔送来一枝，衣钵里继续传承着四叶。
不应该为了千里而来，才想要和我握手告别。
正好新酒已经酿熟，幸好能与老朋友相聚。
细细品尝，短短的檠灯下，轻声细语更显得悠长。
你我即将去拜访九扉，沿着天路高高而行。

注释

• 编修：古代官职，指负责文书编辑和校正的官员。
• 傅父书：指的是传承父辈的学问和书籍。
• 麟业：指优秀的事业，通常与才子或名门望族相联系。
• 石渠：指古代帝王的藏书室，象征深厚的学识。
• 蟾兔：指月亮上的蟾蜍和兔子，象征美好的祝愿。
• 衣钵：指传承的学问或技艺。
• 九扉：古代传说中的神秘门户，象征高远的理想和追求。

诗词背景

作者介绍：杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋诗人，因其诗风清新、情感真挚而闻名。其诗作多以自然景物和人生哲理为题材，常表现出对生活的热爱和对友人的深厚情谊。

创作背景：此诗写于黄几先离任之际，表达了对朋友的祝福和惜别之情。诗中渗透着对友人学识的赞赏和对未来的美好祝愿，反映了诗人与友人之间深厚的情谊。

诗歌鉴赏

这首诗通过对黄几先的深情赞美，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和对学问的追求。开头两句，诗人用“吾友黄编修”引入，接着对友人的才华给予高度评价，展现出一种亲切而又自豪的情感。接着通过“有子傅父书，潜心泣麟业”，表达了对友人家庭的尊重和对其子承父业的欣慰。

在诗的中段，诗人用“胸中石渠胜，笔底秋鹰捷”来比喻友人卓越的才华，展现了一种在文人圈中较量的自信与风采。后面的“蟾兔赠一枝，衣钵续四叶”则是对友人未来的美好祝愿，期待他在传承中发扬光大。

最后四句，诗人以饮酒相聚为契机，表现了对友人的留恋之情，尽管即将分别，却依然珍惜眼前的时光，体现了“细酌且短檠”的生活哲学。在告别之际，诗人用“去去谒九扉”表达对未来的憧憬，寓意着友人将会在更高的领域中发光发热，表现出对友人无尽的祝福与期待。

诗词解析

逐句解析：

1. 吾友黄编修：直接称呼友人，简洁明了，拉近了亲切感。
2. 用不究其挟：夸赞友人不拘小节，才华横溢。
3. 有子傅父书：强调传承，表达对友人教育子女的认可。
4. 潜心泣麟业：表现出对事业的执着与努力。
5. 胸中石渠胜：比喻友人知识渊博。
6. 笔底秋鹰捷：比喻友人写作能力出众。
7. 蟾兔赠一枝：象征美好的祝愿和传承。
8. 衣钵续四叶：传承与延续的深意。
9. 不应千里来：表达惜别之情。
10. 恰当新酒熟：暗示聚会的愉悦气氛。
11. 幸与故人接：感慨能与老朋友相聚。
12. 细酌且短檠：细致入微的描写饮酒时光。
13. 软语更长铗：柔和的言语更加悠长。
14. 去去谒九扉：展望未来，寄托希望。
15. 天路看高蹑：象征追求高远理想。

修辞手法：

• 比喻：如“胸中石渠胜”，将知识与水源进行类比，形象生动。
• 对仗：诗中多处运用对仗，增强了音韵美。
• 排比：如在描述友人优点时，采用排比手法，使表达更为有力。

主题思想： 整首诗表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿，展现了对知识与事业的追求。诗人通过细腻的情感描绘，传达了对友人未来的希望与祝福，反映了宋代文人的理想与情感生活。

意象分析

意象词汇：

• 酒：象征友谊的聚会与欢愉。
• 蟾兔：象征美好的祝愿与传承。
• 九扉：象征理想的追求与未来的希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“胸中石渠胜”意指什么？ A. 友人知识渊博
   B. 友人蔬菜种植好
   C. 友人性格温和
   D. 友人身材高大

2. 诗中提到的“蟾兔”象征什么？ A. 友情
   B. 祝福
   C. 事业
   D. 痛苦

3. 诗中“细酌且短檠”表现了怎样的场景？ A. 忙碌的工作
   B. 悠闲的饮酒时光
   C. 认真学习
   D. 激烈的争论

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送友人》：李白
• 《赠汪伦》：李白

诗词对比： 在李白的《赠汪伦》中，同样表达了对友人的真挚情谊，但李白更多的是通过豪放的语言和浪漫的意象来表达内心的激动，而杨万里的这首诗则显得更加细腻和温婉，展现了南宋文人对理想与友情的深刻思考。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词经典解读》
• 《杨万里传》