这段话出自宋代曹勋《山居杂诗九十首》
墙里种桃杏，新春亦已花。
墙外绕扶疏，绿荫皆桑麻。
今年风雨时，日见田稻嘉。
长瓶泻黄汤，且饷田畯茶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:55:41原文展示:
墙里种桃杏，新春亦已花。 墙外绕扶疏，绿荫皆桑麻。 今年风雨时，日见田稻嘉。 长瓶泻黄汤，且饷田畯茶。
白话文翻译：
在墙内种植了桃树和杏树，新春时节它们也已经开花。 墙外环绕着茂密的树木，绿荫下全是桑树和麻。 今年风调雨顺，每天都能看到田里的稻谷长得很好。 用长瓶倒出黄色的汤水，顺便给田间的农夫送上一杯茶。
注释:
- 扶疏：枝叶茂盛的样子。
- 田稻嘉：田里的稻谷长得很好。
- 长瓶泻黄汤：用长瓶倒出黄色的汤水，可能是指某种饮品。
- 饷田畯茶：给田间的农夫送茶。
诗词背景:
作者介绍: 曹勋（1098-1174），字伯阳，号松隐，宋代文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然，尤以山水田园诗著称。这首《山居杂诗九十首》反映了作者对田园生活的热爱和对自然美景的欣赏。
创作背景: 这首诗可能创作于曹勋隐居期间，表达了他对田园生活的向往和对自然美景的赞美。在宋代，文人多有隐居山林的经历，这首诗正是这种生活态度的体现。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅田园风光图。首两句通过“墙里种桃杏”和“墙外绕扶疏”的对比，展现了内外不同的景致，墙内的桃杏花开，墙外的绿荫桑麻，形成了一幅生机勃勃的春日景象。后两句“今年风雨时，日见田稻嘉”表达了作者对风调雨顺、农作物丰收的喜悦。最后一句“长瓶泻黄汤，且饷田畯茶”则体现了作者对农夫的关怀，以及对田园生活的深情。整首诗语言朴实，意境清新，表达了作者对自然和田园生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 墙里种桃杏，新春亦已花。——墙内种植的桃树和杏树在新春时节已经开花，展现了春天的生机。
- 墙外绕扶疏，绿荫皆桑麻。——墙外环绕着茂密的树木，绿荫下全是桑树和麻，描绘了田园的宁静和丰饶。
- 今年风雨时，日见田稻嘉。——今年风调雨顺，每天都能看到田里的稻谷长得很好，表达了作者对丰收的期待和喜悦。
- 长瓶泻黄汤，且饷田畯茶。——用长瓶倒出黄色的汤水，顺便给田间的农夫送上一杯茶，体现了作者对农夫的关怀和对田园生活的深情。
修辞手法:
- 对比：通过墙内外的景致对比，突出了田园的生机和宁静。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“新春亦已花”中的“亦已花”。
主题思想: 这首诗的主题是赞美田园生活和自然美景，表达了对田园生活的热爱和对农夫的关怀。
意象分析:
- 桃杏：春天的象征，代表生机和希望。
- 扶疏：枝叶茂盛的样子，代表自然的丰饶和宁静。
- 田稻嘉：丰收的象征，代表农夫的辛勤和自然的恩赐。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中提到的“墙里种桃杏”中的“桃杏”象征着什么？ A. 春天的生机和希望 B. 秋天的丰收 C. 冬天的寒冷 答案：A
-
诗中的“长瓶泻黄汤”可能指的是什么？ A. 酒 B. 茶 C. 汤水 答案：C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山居生活，表达了对自然的热爱。
- 陶渊明的《归园田居》：反映了作者对田园生活的向往和对官场的厌倦。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与曹勋的《山居杂诗九十首》都描绘了山居生活，但王维的诗更多地表现了超脱尘世的意境，而曹勋的诗则更注重对田园生活的具体描绘。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括曹勋的生平和创作。