阑干倦倚投床去，卧听趋朝过马声。是什么意思

桐叶飘零月似冰，并河灯火夜寒生。

阑干倦倚投床去，卧听趋朝过马声。

洪桥客窗枕上

原文展示:

桐叶飘零月似冰，并河灯火夜寒生。 阑干倦倚投床去，卧听趋朝过马声。

白话文翻译：

桐树的叶子飘落，月光像冰一样冷清，河边的灯火在寒夜中闪烁。倚着栏杆感到疲倦，慢慢走向床去，躺下时听见清晨马蹄声渐渐走过。

注释:

• 桐叶：指的是桐树的叶子，象征秋天的凋零。
• 飘零：形容叶子随风飘落，给人一种孤独感。
• 月似冰：形容月光的清冷和明亮，给人一种凄凉的感觉。
• 并河：在河边，意象中有水的流动和灯火的闪烁。
• 倦倚：疲倦，依靠的状态。
• 趋朝：指的是清晨时分，马蹄声是人们出行的象征。

诗词背景:

• 作者介绍：陈郁，宋代诗人，生平事迹较少，但他以细腻的情感和清新的意境著称，作品多反映山水田园和个人情怀。
• 创作背景：此诗可能写于一个秋冬交替的夜晚，作者在客窗前，感受到孤独与时光流逝，表达了对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写自然景物与生活场景，展现了诗人内心的孤独与寂寞。首句“桐叶飘零月似冰”以桐叶的凋零和月光的清冷为引，立刻营造出一种愁苦的氛围。诗人用“飘零”和“冰”两个意象，形象地传达了秋冬之际的寒冷与萧瑟，使读者感受到一种内心的凉意。

接下来的“并河灯火夜寒生”，则描绘了夜晚河边灯火的温暖与寒夜的对比，透出一种矛盾的美感。这不仅展现了外部环境的描绘，更加深了诗人内心的孤寂。阑干倦倚的意象，暗示了诗人对生活的疲惫与无奈，诗人选择躺下，似乎在逃避现实的喧嚣，享受片刻的宁静。

最后一句“卧听趋朝过马声”则让整首诗的情感达到了高潮，马蹄声象征着生命的流动与时代的变迁，诗人躺在床上，听着这些声音，心中充满了对人生的思考与感伤。整首诗以清新的意象和细腻的情感描绘，展示了诗人对孤独的深刻体悟和对生活的思索。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 桐叶飘零月似冰：通过自然景象的描绘，传递一种细腻的情感，表达孤独感。
  • 并河灯火夜寒生：灯火与寒夜形成鲜明对比，展现生活的温暖与冷清。
  • 阑干倦倚投床去：表现诗人疲惫的状态，寻求休息与宁静。
  • 卧听趋朝过马声：马蹄声象征着时间的流逝，表达对生活的沉思。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月光比作冰，形象化地传达了寒冷的感觉。
  • 对仗：整体结构对称，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将自然景象赋予情感，使其更具生动性。

• 主题思想：整首诗通过对自然景物的描写，反映了诗人内心的孤独与思考，展现了对人生的感悟与对时光流逝的无奈。

意象分析：

• 桐叶：象征秋天的凋零与生命的短暂。
• 月光：代表孤独与清冷，反映诗人的内心情感。
• 灯火：象征希望与温暖，尽管处于寒冷的夜晚。
• 马声：象征生命的流动与时代的变迁，隐喻生活的忙碌与无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“桐叶飘零”描绘了什么样的场景？

   • A. 春天的生机
   • B. 秋天的凋零
   • C. 夏天的繁茂
   • D. 冬天的寒冷

2. 诗中“卧听趋朝过马声”表达了诗人的什么心情？

   • A. 轻松愉快
   • B. 对生活的思考
   • C. 对朋友的思念
   • D. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》
  • 李白的《静夜思》

• 诗词对比：

  • 对比杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都涉及到月光与思乡的情感，但陈郁的诗更加注重孤独感的渲染，而杜甫则是对家人的思念。

参考资料：

• 《中国古诗词选》
• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》