不辞朝谒远，唯要近慈恩。是什么意思

野色入前轩，翛然琴与尊。

画僧依寺壁，栽苇学江村。

自酝花前酒，谁敲雪里门。

不辞朝谒远，唯要近慈恩。

原文展示

野色入前轩，翛然琴与尊。
画僧依寺壁，栽苇学江村。
自酝花前酒，谁敲雪里门。
不辞朝谒远，唯要近慈恩。

白话文翻译

诗人描绘了一幅宁静的乡村景象：窗外的野色映入眼帘，悠然自得地品味琴音和美酒；寺中的画僧靠在墙壁上，栽种芦苇，仿佛在学习江边村落的生活。自己在花前酝酿美酒，不知是谁在雪中敲门。虽然愿意远道拜访，但心中最渴望的仍是亲近慈恩。

注释

1. 野色：指自然的乡野风光。
2. 前轩：屋前的廊子，窗前的地方。
3. 翛然：悠然自得的样子。
4. 琴与尊：指琴和酒，表现诗人的闲适生活。
5. 画僧：在寺庙中作画的僧人，象征着艺术和宁静。
6. 栽苇：种植芦苇，似乎在学习自然的生长。
7. 自酝：自己酿造。
8. 花前酒：在花前品酒，寓意生活的雅趣。
9. 雪里门：在雪中敲门，暗示寒冷的季节。
10. 慈恩：慈爱的恩惠，表达了对友人的思念。

诗词背景

作者介绍：郑谷，唐代诗人，字用之，号谷城。生平事迹不详，但他的诗风以清新脱俗著称，擅长描绘自然景色和人情，常常带有哲理思考。

创作背景：此诗写于郑谷在乡间隐居之际，表达了他对自然的热爱和对友人的思念。正值冬季，寒冷的雪天中，诗人通过描绘自然景色和日常生活，展现出一种宁静而致远的心境。

诗歌鉴赏

郑谷的《题水部李羽员外招国里居》是一首极具情趣的田园诗，诗中描绘的自然景色和隐逸生活相得益彰，展现了诗人对宁静生活的向往。整首诗在构思上极具层次，开篇便以“野色入前轩”引出诗人的居所，营造出一种悠闲自得的氛围。接着，诗人通过琴与酒的意象，进一步渲染出闲适的生活情境，令人感受到一种与世无争的恬淡心境。

“画僧依寺壁，栽苇学江村”一句，既描绘了画僧的生活状态，也透视出乡村的自然生态，表现了与自然和谐共生的理念。诗的后半部分则转向对人情的思考，“自酝花前酒，谁敲雪里门”表达了诗人内心的孤独与渴望，虽然他愿意远道而行，但心中最渴望的却是与友人的亲近。通过这些细腻的描写，郑谷展现了他对友谊的珍视，同时也透露出一种淡淡的忧伤。

整首诗在意象构建上，既有自然美的描绘，又渗透着人情的温暖，形成了一个理想的田园生活图景。

诗词解析

逐句解析：

1. 野色入前轩：窗外的野外景色映入眼帘，表现出一种开阔的自然环境。
2. 翛然琴与尊：悠闲地品味琴音和美酒，体现出诗人的闲适生活。
3. 画僧依寺壁：画僧在寺庙中，寓意着一种清净的生活与艺术的结合。
4. 栽苇学江村：种植芦苇，仿佛在模仿江边村落的生活方式，自然与人文的交融。
5. 自酝花前酒：自己酿酒，表现诗人对生活的享受与热爱。
6. 谁敲雪里门：谁在寒冷的雪天敲门，暗示着孤独与思念。
7. 不辞朝谒远：愿意远道拜访，表现出对友人的重视。
8. 唯要近慈恩：最渴望的是亲近友人，表达了对人情的向往。

修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“野色”比喻自然的美好，“画僧”则通过形象化手法展现出艺术的气息。对仗工整，如“琴与尊”、“栽苇学江村”，使得诗句更具韵律感。

主题思想：整首诗表达了对自然的热爱与对友人的思念，体现了诗人追求宁静、闲适生活的理想。

意象分析

意象词汇：

1. 野色：象征自然与生命的活力。
2. 琴与尊：音乐与美酒，体现生活的雅趣。
3. 画僧：象征艺术与宁静的结合。
4. 栽苇：自然生长的象征，表达与自然的和谐。
5. 雪里门：寒冷与孤独的象征，暗示人际关系的珍贵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“野色入前轩”主要描绘了什么？

   • A. 诗人的孤独
   • B. 自然的美丽
   • C. 友人的到来

2. “不辞朝谒远”表达了什么情感？

   • A. 对远方的向往
   • B. 对友人的重视
   • C. 对生活的不满

3. 诗中提到的“画僧”象征着什么？

   • A. 友情
   • B. 艺术与宁静
   • C. 农民的生活

答案：1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 可以将郑谷的这首诗与王维的《山居秋暝》进行对比。两者都描绘了自然景象和闲适生活，但郑谷更强调人际关系的温暖，而王维则更注重个人内心的宁静与融入自然的境界。郑谷的诗更具人情味，王维则更具哲理深度。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《郑谷诗文研究》