这段话出自宋代陆游《残腊二首》
破腊春先到，微阴日易醺。
鸟声犹寂寂，木意已欣欣。
云起山分叠，风生水蹙纹。
断肠何处笛，偏向醉中闻？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:17:16原文展示:
破腊春先到，微阴日易醺。
鸟声犹寂寂，木意已欣欣。
云起山分叠，风生水蹙纹。
断肠何处笛，偏向醉中闻？
白话文翻译：
春天的气息已经提前到来，微弱的阴云让阳光变得迷醉。
鸟儿的叫声依然是寂静的，树木却已显露出欣欣向荣的气象。
云雾在山间盘旋，风吹动水面，泛起涟漪。
我的断肠之情何处可以倾诉，唯有在醉意中听到那笛声。
注释:
- 破腊：指腊月结束，春天即将来临。
- 微阴日：轻微的阴云覆盖在阳光之上。
- 醺：醉意，指人在阳光下感到迷醉的状态。
- 犹：依然，表示状态没有改变。
- 欣欣：形容树木等生命的蓬勃生长。
- 云起山分叠：云雾在山间上下起伏，层叠的样子。
- 水蹙纹：水面因风吹而泛起波纹。
- 断肠：形容心中极度的悲伤。
- 笛：指乐器，象征倾诉心情的方式。
- 偏向醉中闻：醉意中听到笛声，暗示情感的寄托。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，政治家，以其豪放的诗风和强烈的爱国情怀著称。他一生创作了大量诗歌、散文和词作，尤其以古体诗见长，反映了他对国家命运和个人遭遇的深切关注。
创作背景：这首诗创作于春季，正值腊月即将过去，反映了陆游对春天的渴望与期待，同时也蕴含了他对人生无常以及个人情感的思考。诗中描绘的春天意象和内心的孤独相互交织，展现了诗人复杂的情感世界。
诗歌鉴赏：
《残腊二首》通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了陆游对春天的期待和对人生苦闷的感悟。诗的开头“破腊春先到”即以春天的到来为引子，象征着新的开始与希望。随后，“微阴日易醺”则描绘了春天初来的状态，阳光虽有些阴云笼罩，却依然散发出迷人的光辉，反映出一种复杂的心情。
接下来的两句“鸟声犹寂寂，木意已欣欣”通过对比手法，强调了自然界的变化和诗人内心的孤寂，鸟儿的沉寂与树木的欣欣向荣形成鲜明对比，暗示诗人内心的孤独与对生命的渴望。同时，“云起山分叠，风生水蹙纹”则以生动的意象描绘了春天的气息，云雾和水面的波纹仿佛在诉说着春天的美好。
最后一句“断肠何处笛，偏向醉中闻”则将诗人的情感推向高潮，表达了他对失落与孤独的深切感受。笛声在醉意中显得格外清晰，暗示着诗人对美好事物的渴望和对内心情感的无奈倾诉。整首诗在春天的背景下，传达出一种既渴望又忧伤的情感，令人感受到陆游深厚的诗歌魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 破腊春先到：腊月已经结束，春天的气息提前到来，表现出生命的萌动。
- 微阴日易醺：轻微的阴云让阳光变得迷醉，暗示着春天的温暖和诗人的恍惚。
- 鸟声犹寂寂：鸟儿的声音依然寂静，反映出一种静谧的氛围。
- 木意已欣欣：树木已经开始展现出新的生机，暗示春天的到来。
- 云起山分叠：云雾在山间层叠起伏，描绘出春天的景象。
- 风生水蹙纹：风吹动水面，泛起涟漪，生动地表现出自然的变化。
- 断肠何处笛：内心的悲伤无处倾诉，笛声成为情感的寄托。
- 偏向醉中闻：在醉意中听到的笛声，暗示情感的复杂与无奈。
修辞手法：
- 比喻：“破腊春先到”用“破腊”比喻春天的来临，寓意新生。
- 对比：“鸟声犹寂寂，木意已欣欣”运用对比手法，突出诗人内心的孤独。
- 拟人：云雾和水面被赋予生命，生动形象。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的到来和自然的变化，表现了诗人对生命的渴望及内心的孤独。这种对比不仅反映了自然的美好，也揭示了人内心深处的苦闷，使得诗歌情感更加深邃。
意象分析：
- 春天：象征着希望与新生。
- 鸟声：传递出自然的静谧与生命的渴望。
- 树木：象征着生命的生长与繁荣。
- 云雾：表现出春天的多变与神秘。
- 水面波纹：象征着内心情感的波动。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“破腊”指的是哪个时期？
- A. 腊月
- B. 春天
- C. 夏天
- D. 秋天
-
“微阴日易醺”中的“醺”是什么意思？
- A. 清晰
- B. 饥饿
- C. 醉意
- D. 明亮
-
诗中“鸟声犹寂寂”反映了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 生气
- D. 平静
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 杜甫的《春望》中同样描绘了春天的景象，但更多地反映了国破家亡的悲痛，与陆游的孤独情感形成对比。两首诗都通过春天的意象表达了对生活的思考，但情感基调各有不同。
参考资料：
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》