凭君细说枭卢事，暂借生香到酒盆。是什么意思

付与东风不复言，个中端有玉妃魂。

凭君细说枭卢事，暂借生香到酒盆。

原文展示:

次子方题游春图韵 吴则礼 〔宋代〕

付与东风不复言，个中端有玉妃魂。 凭君细说枭卢事，暂借生香到酒盆。

白话文翻译：

将这幅画交给东风，不再多言，画中定有玉妃的灵魂。 请你细细讲述枭卢的故事，暂时借这香气到酒杯中。

注释:

字词注释:

• 付与：交给。
• 东风：春风，也指传递消息的人。
• 不复言：不再多说。
• 个中：其中。
• 端有：确实有。
• 玉妃魂：指美丽的女子或仙女的灵魂。
• 凭君：请你。
• 细说：详细讲述。
• 枭卢事：指古代的一种赌博游戏，这里可能指某种故事或传说。
• 暂借：暂时借用。
• 生香：指香气。
• 酒盆：酒杯。

典故解析:

• 玉妃魂：可能指传说中的仙女或美丽的女子，象征着美好和神秘。
• 枭卢事：古代的一种赌博游戏，这里可能用作比喻，指某种引人入胜的故事或传说。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗可能是他在欣赏一幅游春图后的即兴之作，表达了对美好事物的向往和对生活的热爱。

创作背景: 这首诗是在观赏一幅游春图后所作，诗人通过描绘画中的美景和神秘的玉妃魂，表达了对春天的喜爱和对美好生活的向往。同时，通过提及枭卢事，可能是在邀请朋友共饮并分享有趣的故事。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对春天的热爱和对美好生活的向往。首句“付与东风不复言”，诗人将画作交给东风，不再多言，暗示了画中的美景已经足够表达一切。第二句“个中端有玉妃魂”，诗人认为画中不仅有美景，还有美丽的仙女灵魂，增添了神秘和浪漫的色彩。后两句“凭君细说枭卢事，暂借生香到酒盆”，诗人邀请朋友细细讲述有趣的故事，并借香气到酒杯中，营造了一种轻松愉快的氛围。整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. “付与东风不复言”：诗人将画作交给东风，不再多言，暗示了画中的美景已经足够表达一切。
2. “个中端有玉妃魂”：诗人认为画中不仅有美景，还有美丽的仙女灵魂，增添了神秘和浪漫的色彩。
3. “凭君细说枭卢事”：诗人邀请朋友细细讲述有趣的故事，营造了一种轻松愉快的氛围。
4. “暂借生香到酒盆”：诗人借香气到酒杯中，增添了诗意和生活的情趣。

修辞手法:

• 拟人：将东风拟人化，赋予其传递消息的能力。
• 比喻：将画中的美景比喻为玉妃魂，增添了神秘和浪漫的色彩。
• 借代：用“酒盆”代指酒杯，增添了诗意和生活的情趣。

主题思想: 这首诗的主题是表达对春天的热爱和对美好生活的向往。通过描绘画中的美景和神秘的玉妃魂，诗人展现了对自然和生活的热爱，同时通过邀请朋友共饮并分享有趣的故事，营造了一种轻松愉快的氛围。

意象分析:

意象词汇:

• 东风：象征着春天的到来和传递消息的人。
• 玉妃魂：象征着美丽和神秘。
• 枭卢事：象征着有趣的故事和传说。
• 生香：象征着香气和生活的情趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“玉妃魂”指的是什么？ A. 美丽的女子或仙女的灵魂 B. 春天的风 C. 画中的美景 答案：A

2. 诗中的“枭卢事”指的是什么？ A. 古代的一种赌博游戏 B. 春天的景色 C. 诗人的朋友 答案：A

3. 诗中的“酒盆”指的是什么？ A. 酒杯 B. 酒壶 C. 酒坛 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《春夜宴桃李园序》：同样表达了对春天的热爱和对美好生活的向往。
• 杜甫的《春望》：描绘了春天的景色，表达了对国家和社会的关切。

诗词对比:

• 吴则礼的《次子方题游春图韵》与苏轼的《春夜宴桃李园序》：两者都表达了对春天的热爱，但吴则礼的诗更注重描绘画中的美景和神秘的玉妃魂，而苏轼的诗则更注重描绘春天的景色和宴会的欢乐氛围。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的发展和特点。