纵有斧凿手，何能重伤女？是什么意思

麟凤在赤霄，黄尘乱豺虎。

慨息道路难，涕泣每交下。

吁嗟壮士行，或有神灵护。

云电以为旌，雷霆以为鼓。

纵有斧凿手，何能重伤女？

丑类自含私，昊天明有睹。

原文展示:

麟凤在赤霄，黄尘乱豺虎。
慨息道路难，涕泣每交下。
吁嗟壮士行，或有神灵护。
云电以为旌，雷霆以为鼓。
纵有斧凿手，何能重伤女？
丑类自含私，昊天明有睹。

白话文翻译：

麟凤在红色的天空中飞翔，黄尘飞扬好似豺狼和老虎在肆虐。
感叹道路艰难，泪水常常流下。
叹息壮士出征，或许会有神灵来保护。
云彩和电光作为旗帜，雷声像战鼓一样响亮。
即使有斧头和雕刻的手，怎能重伤那美丽的女子？
那些丑陋的人心中暗藏私念，昊天（上天）明亮地洞察一切。

注释:

• 麟凤：象征吉祥的神兽，表示美好和高贵。
• 黄尘：象征战乱和动荡。
• 涕泣：流泪，表达悲伤。
• 壮士：指勇敢的士人，具有正义感。
• 神灵：指保护人们的神明。
• 云电：象征天上的神秘力量。
• 雷霆：象征力量和威严。
• 斧凿手：指施加暴力的手段。
• 丑类：指心怀不轨之人。
• 昊天：代表广阔的天空，神明的象征。

诗词背景:

作者介绍：王叔英，明代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多反映社会现实和人文关怀。

创作背景：此诗是为回应地方知县程奉民的遭遇而作，程君受到冤屈，诗人以此表达对其遭遇的同情与愤慨，同时也借此抒发对当时社会黑暗的控诉。

诗歌鉴赏：

此诗通过对“麟凤”的描绘，象征着一种高洁和理想的追求，诗人在黄尘乱舞的背景下，表达出一种悲伤与无奈的情绪。开头的“麟凤在赤霄”与“黄尘乱豺虎”形成鲜明对比，展现了理想与现实的矛盾。王叔英在诗中多次使用感叹和叹息的语气，表达出对壮士艰难行路的同情，增添了诗的悲剧色彩。

“云电以为旌，雷霆以为鼓”这一句，增强了诗的气势，暗示着即使在乱世中，仍然有神灵的庇护，鼓舞士气。最后两句则揭示了人性中丑陋的一面，指责那些心怀不轨的人，强调上天的公正和真理，具有强烈的正义感和社会批判性。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 麟凤在赤霄：描绘出高远的理想和美好的愿景。
  2. 黄尘乱豺虎：现世的动荡与凶险，形成强烈对比。
  3. 慨息道路难：表达对艰难处境的感叹。
  4. 涕泣每交下：情感的流露，彰显悲伤。
  5. 吁嗟壮士行：对勇士的赞美与期望。
  6. 或有神灵护：希望有神明的保护。
  7. 云电以为旌，雷霆以为鼓：象征着力量和气势，鼓舞士气。
  8. 纵有斧凿手，何能重伤女？：质疑暴力的无理与不公。
  9. 丑类自含私，昊天明有睹：揭示丑恶之人，强调公正的天理。

• 修辞手法：

  1. 对比：理想与现实的对比增强诗的冲突感。
  2. 拟人：赋予自然现象以人的情感，增强诗的表现力。
  3. 排比：使用排比句式，增强气势和节奏感。

• 主题思想：诗歌表达了对社会不公的控诉，寄托了对理想与正义的追求，对美好事物的向往，以及对人性恶的批判。

意象分析:

• 麟凤：象征高贵与理想。
• 黄尘：象征混乱与痛苦。
• 云电、雷霆：象征自然力量与神灵的庇护。
• 斧凿手：象征暴力与强权。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“麟凤”象征什么？

   • A. 乱世
   • B. 理想与美好
   • C. 暴力
   • D. 个人利益

2. “黄尘乱豺虎”中“黄尘”指代什么？

   • A. 美好
   • B. 战乱
   • C. 自然
   • D. 和平

3. 诗的最后两句强调了什么？

   • A. 人的善良
   • B. 天理的公正
   • C. 理想的实现
   • D. 个人的奋斗

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达对家国之思和个人情感的交织。
• 《登高》（杜甫）：反映社会动荡与个人命运的悲剧。

诗词对比：

• 王叔英《次韵奉和仙居知县程奉民述》 vs. 杜甫《春望》：
  • 两首诗都表达了对社会动荡的感慨与对美好理想的向往，王叔英更侧重于对人性恶的揭露，而杜甫则更注重对家国命运的悲悯。

参考资料:

• 《明代文学研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王叔英及其诗歌研究》