这段话出自明代高启《姑苏杂咏 锦帆泾》
水绕荒城柳半枯，锦帆去后故宫芜。
穷奢毕竟输渔父，长保秋风一幅蒲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:54:41原文展示:
水绕荒城柳半枯，锦帆去后故宫芜。
穷奢毕竟输渔父，长保秋风一幅蒲。
白话文翻译：
水流环绕着荒废的城墙，柳树已经半枯，锦帆离去后，故宫也显得杂乱无章。
奢华的享受终究比不上渔夫的简单生活，长久地保持着秋风中那一幅蒲苇的清新。
注释:
- 水绕荒城：水流环绕着荒废的城池，描绘了一幅萧条的景象。
- 柳半枯：柳树一半枯萎，象征着衰败。
- 锦帆：指的是华丽的船帆，暗喻繁华与奢侈。
- 故宫芜：离去后，故宫变得杂乱，反映了昔日辉煌的消逝。
- 穷奢毕竟输渔父：即使奢华也不如渔夫那样简单、朴素的生活。
- 长保秋风：保持秋风的清新，暗示对简单、自然生活的向往。
典故解析:
- 锦帆与渔父：锦帆象征着奢华与繁华，而渔父则象征着朴素与自然。诗人通过对比二者，反映了对物质享受的反思与批判。
诗词背景:
作者介绍:
高启（公元1487年－公元1537年），字汝舟，号逢辰，明代著名诗人。高启以其清新脱俗的诗风著称，与其同时代的诗人如李白、杜甫等相提并论。他的诗歌常常表现出对人生的感悟和对自然的热爱。
创作背景:
本诗创作于明代，时代背景是社会动荡，经济繁荣与贫富差距加大。诗人通过描绘荒城与奢华的对比，反映了社会的现实与人心的变化。
诗歌鉴赏：
《姑苏杂咏·锦帆泾》是一首反映社会现实与人生哲理的诗作。诗的开头描绘了一幅水绕荒城、柳树半枯的景象，给人一种苍凉与萧条的感觉，暗示着历史的沉淀与文明的消逝。接着，诗人提到“锦帆”，这不仅是对物质享受的描绘，更是对昔日繁华的怀念与感叹。故宫的杂乱无章，恰恰反映出繁华背后的无奈与失落。
而后两句则以“穷奢毕竟输渔父”引出了诗歌的中心思想。诗人通过对比奢华生活与渔父的简单生活，表达了对奢华的批判和对自然、纯粹生活的向往。这种思想在明代的诗歌中并不少见，反映了诗人对时代风潮的反思与对人生态度的抉择。
整首诗在意象上运用了水、柳、锦帆、故宫等元素，构建了一个既真实又富有象征意义的画面，展现了高启独特的艺术风格。诗人在描绘景物的同时，传达了对人生的深刻思考，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 水绕荒城柳半枯：描绘出一幅凄凉的图景，水流环绕着荒城，柳树已经半枯，暗示着历史的沧桑与衰败。
- 锦帆去后故宫芜：锦帆的离去象征着繁华的消逝，故宫的杂乱则揭示了曾经的辉煌不再。
- 穷奢毕竟输渔父：直接表达了诗人对奢华生活的批判，认为它无法与渔父简单的生活相提并论。
- 长保秋风一幅蒲：表达了对自然生活的向往，愿意保持在秋风中那一幅清新的蒲苇景象。
修辞手法:
- 比喻：锦帆象征奢华，渔父则象征简朴，两者的对比突出了诗的主题。
- 对仗：如“穷奢”与“渔父”，形成鲜明的对比，增强了诗的表现力。
主题思想:
诗歌的核心思想是对奢华生活的反思，倡导一种简单、自然的生活方式。这种思想在当时的社会背景下具有深刻的现实意义，反映了诗人对时代变化的敏锐洞察。
意象分析:
意象词汇:
- 水：象征流动与时间，暗示历史的变迁。
- 柳：代表生命的脆弱与凋零。
- 锦帆：象征奢华与繁华。
- 故宫：象征历史与文化，但在此表现为衰败。
- 蒲：象征自然与朴素，体现诗人对简单生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中“锦帆”最可能象征什么？ A. 自然
B. 奢华
C. 贫穷
D. 战争 -
填空题：诗的最后一句提到了“长保秋风一幅____”。
-
判断题：诗中提到的“渔父”生活是奢华的。（对/错）
答案：
- B
- 蒲
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 （李白）
- 《登高》 （杜甫）
诗词对比:
- 《静夜思》中的孤独与《锦帆泾》中的萧条形成对比，前者表达了对家的思念，后者则反映了对繁华的反思。
- 《登高》中对自然的热爱与《锦帆泾》中对简单生活的向往相呼应，都是对生活态度的深刻思考。
参考资料:
- 《明代诗歌研究》
- 《高启诗文集》
- 《中国古代诗词概论》