这段话出自唐代李商隐《陈后宫》
茂苑城如画，阊门瓦欲流。
还依水光殿，更起月华楼。
侵夜鸾开镜，迎冬雉献裘。
从臣皆半醉，天子正无愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:05:33原文展示:
茂苑城如画，阊门瓦欲流。
还依水光殿，更起月华楼。
侵夜鸾开镜，迎冬雉献裘。
从臣皆半醉，天子正无愁。
白话文翻译：
茂苑城如同画卷一般，阊门的瓦片似要流淌下来。
还依靠在水光辉映的殿宇上，更高的月华楼又开始建造。
夜晚深沉，鸾鸟开启明镜，迎接冬天的雉鸟献上华丽的裘衣。
大臣们都已微微醉意，而天子此时却毫无忧愁。
注释:
字词注释：
- 茂苑：指繁茂的园林。
- 阊门：古代城门名，这里指代王宫的门。
- 水光殿：水光映照的殿宇。
- 月华楼：月光照耀下的楼阁。
- 鸾：一种神话中的鸟，象征吉祥。
- 开镜：这里意指打开盛镜，象征美丽的景象。
- 雉：雉鸟，古代用于宫廷的礼物。
- 献裘：献上华贵的皮衣。
典故解析： 本诗中涉及的典故较少，但“鸾开镜”可以理解为美好吉祥的象征，古代常用鸾鸟与镜子来代表美丽与富贵。
诗词背景:
作者介绍： 李商隐（812-858），字义山，号玉谿生，晚唐诗人。他的诗作以情感细腻、意象丰富、用词考究而著称，尤其擅长表现爱情与人生的无常。
创作背景： 《陈后宫》是李商隐在宫廷生活中所写，反映了当时的政治环境和宫廷生活的奢华与孤独。诗中展现了王宫的繁华景象，但也隐含着权力的无情与人生的无奈。
诗歌鉴赏：
《陈后宫》以其精致的意象和深邃的情感，展现了李商隐对宫廷生活的独特观察。开篇的“茂苑城如画”形象地描绘出宫廷的美丽，令人向往，但随之而来的“阊门瓦欲流”则暗含一种流逝与无常的感觉。诗的中间部分“还依水光殿，更起月华楼”，让人感受到夜晚宫廷的宁静与华丽，但在这份宁静中又透出一丝孤独。
而后，诗人提到“侵夜鸾开镜，迎冬雉献裘”，这不仅描绘了冬天来临的景象，更象征着王权的奢华和大臣们的阿谀。最后一句“从臣皆半醉，天子正无愁”则将整个诗篇推向高潮，虽大臣已醉，但天子似乎毫无忧愁，反映出权力中心的冷漠与人情的淡漠。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了李商隐对宫廷生活的复杂感受，既有对美的赞美，也有对权力和人生无常的深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 茂苑城如画：描绘了宫廷的美丽景象，给人一种如同画卷般的视觉享受。
- 阊门瓦欲流：隐喻着美好的景象将要消逝，流逝的时间与美好的事物总是难以长久。
- 还依水光殿：表达出夜色下的宫殿与水光的映衬，增强了诗的意境。
- 更起月华楼：暗示着新的建筑与新的辉煌，但这辉煌却是短暂的。
- 侵夜鸾开镜：夜深人静，鸾鸟象征着美好，开启镜子带来新的视角。
- 迎冬雉献裘：雉鸟是高贵的象征，献上华贵的裘衣，表现出宫廷的奢华。
- 从臣皆半醉：大臣们的醉意象征着他们的享乐与麻木。
- 天子正无愁：天子在奢华的生活中似乎忘却了忧愁，反映出权力的孤独。
修辞手法：
- 比喻：将景象比喻为画，使读者感受到视觉的美感。
- 对仗：诗句工整，音韵和谐，增强了诗的音乐感。
- 意象丰富：如“鸾”、“雉”等意象，蕴含了丰富的文化内涵。
主题思想： 整首诗通过描绘宫廷的繁华与大臣的醉态，表达了对权力与人生无常的思考，隐含着对美好事物的珍惜与对权力中心冷漠的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 茂苑：象征着繁华与奢华。
- 阊门：代表着宫廷的权力与荣耀。
- 鸾鸟：象征吉祥与美好。
- 雉鸟：象征高贵与奢侈。
这些意象不仅展现了当时宫廷生活的奢华，也反映了诗人对人生命运的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
李商隐的《陈后宫》主要描绘了什么样的景象？ A. 农田
B. 宫廷
C. 山水
D. 战场 -
诗中“从臣皆半醉”意思是什么？ A. 大臣们非常清醒
B. 大臣们心情愉快，但有些醉意
C. 大臣们都在工作
D. 大臣们都很忧愁 -
诗中的“月华楼”象征着什么？ A. 农民的生活
B. 宫廷的繁华与奢华
C. 战争的胜利
D. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样描绘了对时局的思考与感慨。
- 白居易的《长恨歌》：表现了宫廷生活的悲欢离合。
诗词对比： 比较李商隐的《陈后宫》和白居易的《长恨歌》，两者都涉及宫廷生活，但李商隐更侧重于对权力无情的感慨，而白居易则强调爱情与人生的无常，展现了不同的情感基调和风格。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《唐代诗歌研究》