果是今朝恰背违。是什么意思

流景去难縻。

浮世危如拍浪埼。

才遇中秋聊对月，佳期。

最怕晴明未可涯。

人月本相依。

果是今朝恰背违。

孤负楼台多少醉，堪悲。

何忍滂沱与毕离。

原文展示:

流景去难縻。浮世危如拍浪埼。才遇中秋聊对月，佳期。最怕晴明未可涯。人月本相依。果是今朝恰背违。孤负楼台多少醉，堪悲。何忍滂沱与毕离。

白话文翻译：

流逝的光景难以留住，浮世就像海浪拍打着崎岖的岩石一样危险。刚好遇上中秋节，聊聊对月，真是美好的时光。最怕的是晴空明月会有尽头。人和月本该相依相伴，今天却偏偏背道而驰。辜负了楼台上多少的醉意，令人感到悲伤。怎能忍心让滂沱大雨与离别相伴。

注释:

字词注释:

• 流景：指流逝的时光。
• 难縻：难以捕捉或留住。
• 浮世：指尘世、世俗生活。
• 拍浪埼：形容波涛拍打着险峻的岩石。
• 佳期：美好的时光或节日。
• 晴明：晴朗明亮的天气。
• 孤负：辜负、错过。
• 滂沱：形容雨大而急。

典故解析:

• 中秋节：传统节日，象征团圆和思念。
• 人月相依：古人常用月亮比喻思念的人，表达离别的惆怅。

诗词背景:

作者介绍: 陈著，宋代词人，以词风细腻、情感深邃著称，作品常常反映个人的情感与生活哲学。

创作背景: 此词写于秋季，诗人可能因中秋节与亲友团聚的期望而感到喜悦，同时又因现实的无奈与离别而感到惆怅，反映出个人情感与社会环境的交织。

诗歌鉴赏：

这首词通过对中秋夜的描绘，展现了作者对时光流逝的无奈和对人月相依的渴望。开头几句以“流景去难縻”引出主题，直接表达了对时间无情流逝的感慨。接着用“浮世危如拍浪埼”形象地比喻了生活的艰难与不易，似乎在暗示人生的波折与险阻。

“才遇中秋聊对月，佳期”一句则转向了美好的中秋团圆之际，带出了一丝温暖的情感。然而，紧接着的“最怕晴明未可涯”，则暗示了对这种美好时光短暂的忧虑，似乎在提醒人们珍惜眼前的幸福。

词的后半部分更是充满了失落的情绪，通过“孤负楼台多少醉”表达了对过去美好时光的追忆与惋惜，结尾的“何忍滂沱与毕离”则以强烈的情感呼吁，表达了对离别的无奈与痛苦。整首词情感细腻、意境深远，让人感受到一种浓厚的秋日愁绪。

诗词解析：

逐句解析:

1. 流景去难縻：时间如流水般逝去，难以捉住。
2. 浮世危如拍浪埼：生活像波浪拍打着危险的岩石一样，充满了不确定性。
3. 才遇中秋聊对月，佳期：刚好在中秋节，聊聊月亮，真是一个美好的时光。
4. 最怕晴明未可涯：最怕这晴朗明亮的日子没有尽头。
5. 人月本相依：人和月亮本该相互依偎。
6. 果是今朝恰背违：偏偏今天却背道而驰。
7. 孤负楼台多少醉：辜负了楼台上多少醉意。
8. 堪悲：令人感到悲伤。
9. 何忍滂沱与毕离：怎能忍心让暴雨伴随离别。

修辞手法:

• 比喻：如“浮世危如拍浪埼”，以波浪比喻生活的艰辛。
• 对仗：词中对偶工整，增强了节奏感。
• 拟人：如“人月本相依”，赋予了月亮以人的情感。

主题思想: 整首词表达了对流逝时光的感慨与对团圆的渴望，同时也流露出对离别的无奈与惆怅，展现了人生的脆弱与珍贵情感的交织。

意象分析：

意象词汇:

• 流景：象征时间流逝。
• 中秋：代表团圆、思念与祝福。
• 月亮：象征思念与亲情。
• 楼台：象征美好回忆与理想。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“流景”指的是什么？

   • A. 重要的事件
   • B. 流逝的时光
   • C. 美好的回忆

2. “才遇中秋聊对月，佳期”中的“佳期”指的是什么？

   • A. 中秋节
   • B. 春节
   • C. 冬至

3. 诗人对晴明的态度是？

   • A. 期待
   • B. 担忧
   • C. 无所谓

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 《静夜思》与《南乡子·流景去难縻》：两首诗都表达了对月亮的思念，但前者更注重孤独的情感，而后者则结合了对时光流逝的无奈与离别的惆怅。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学读本》