这段话出自宋代陈普《咏史上·宣帝》
不将法律作春秋，安得河南数国囚。
莫道汉家杂王霸，十分商鞅半分周。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:55:32原文展示:
不将法律作春秋，安得河南数国囚。
莫道汉家杂王霸，十分商鞅半分周。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对历史与法律的思考。诗人认为，如果不将法律视为历史的基石，又如何能让河南的几个国家归顺并服从呢？不要说汉朝的统治与王权、霸权相杂糅，只需看看商鞅的法治与周朝的统治，便可知其深刻之处。
注释:
- 不将法律作春秋：意指不把法律当作历史的根本。这里的“春秋”指的是历史的记载与标准。
- 安得河南数国囚：河南的几个国家，指的是当时的诸侯国，表明若无法律的约束，如何能使他们服从？
- 莫道汉家杂王霸：不要以为汉朝的统治只是王权和霸权的混合。
- 十分商鞅半分周：商鞅的法治思想占了一半，而周朝的仁政和礼治则占了另一半，强调了法治与仁治的结合。
诗词背景:
作者介绍：陈普，宋代诗人，生平不详，但其作品体现出对历史的深刻思考和对法治的关注。他的诗风相对严谨，常常通过历史人物和事件来寄托自己的政治理想。
创作背景：该诗创作于宋代，正值王权与法治的讨论时期，诗人借古喻今，表达了对汉朝法治的赞同与对当前政治形势的思考。
诗歌鉴赏：
《咏史上·宣帝》是一首通过历史人物与事件反映现实政治的诗。诗人通过对汉宣帝及其法治思想的回顾，表达了对法律与统治关系的深刻理解。开篇“不将法律作春秋”，直接提出了法律在历史进程中的重要性，强调了法律应作为国家治理的根本。接着，诗人用“安得河南数国囚”来质疑若无法律的约束，如何能使当时的国家安定，显示出法律与国家稳定之间的紧密联系。
在诗的下半部分，诗人通过“莫道汉家杂王霸”，反驳了对汉朝的偏见，指出汉朝的统治并非简单的王权与霸权的结合，而是有着商鞅的法治思想与周朝的仁政相辅相成。这种阐述不仅展现了法治的重要性，也反映出对历史的全面认知。
整首诗结构紧凑，逻辑严谨，语言简练而富有力量，具有很高的历史与政治价值。它不仅是对汉朝法治的歌颂，也是对后世统治者的警示，提醒他们要重视法律在国家治理中的作用。
诗词解析:
逐句解析：
- 不将法律作春秋：强调法律的重要性，意指法律不应被视作历史的附庸。
- 安得河南数国囚：提出疑问，强调法律是维护国家秩序的基础。
- 莫道汉家杂王霸：反驳对汉朝统治的偏见，指出其复杂性。
- 十分商鞅半分周：总结法律与仁政的结合，展现对治国理政的深刻认识。
修辞手法：
- 对仗：全诗采取对仗的形式，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将法律与历史相提并论，强调其在国家治理中的地位。
主题思想： 这首诗的中心思想在于强调法律的重要性，认为法律应作为国家治理的基石，反映了诗人对历史的深刻理解和对现实的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 法律：象征着秩序与公正，是国家治理的基础。
- 春秋：代表历史的记录，隐喻制度与传统的延续。
- 河南：象征着当时的诸侯国，体现国家的统一与稳定。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“河南”指的是哪个地区？ A. 山东
B. 河南
C. 江西
D. 湖北 -
诗人认为法律在治理国家中有何作用？ A. 无关紧要
B. 维护秩序
C. 促进战争
D. 促进繁荣 -
诗中提到的“商鞅”主要是指？ A. 一位将军
B. 一位法家思想家
C. 一位诗人
D. 一位帝王
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王安石《登飞来峰》
诗词对比： 与王安石的《登飞来峰》相比，这两首诗都能体现出对历史与现实的深刻反思，但王安石的诗更多地关注个人的抱负与理想，而陈普的诗则强调法律的作用和历史的教训。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏词典》
- 《中国古代法治思想史》
- 《汉代政治与法律》