这段话出自清代陆敏《长相思 题月下抱琴美人图》
风正凉。
桂正香。
月照当头树影墙。
良宵暗断肠。
灯闪墙。
月移廊。
欲抚丝桐情自伤。
声中求凤凰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:18:58原文展示:
长相思 题月下抱琴美人图
作者: 陆敏 〔清代〕
风正凉。桂正香。月照当头树影墙。
良宵暗断肠。灯闪墙。月移廊。
欲抚丝桐情自伤。声中求凤凰。
白话文翻译：
夜风吹来，正凉爽，桂花的香气扑面而来，明月照耀着树影映在墙上。
美好的夜晚让我心中暗自伤感，墙上的灯光闪烁，月光渐渐移到廊檐上。
我想抚奏那丝桐，然而心中却充满了伤感，想在乐声中寻求那凤凰的归来。
注释:
字词注释:
- 正凉：指风吹来时的凉爽。
- 桂正香：桂花正盛开，香气四溢。
- 良宵：指美好的夜晚。
- 暗断肠：暗中感到悲伤，肠断心伤。
- 抚丝桐：抚摸琴弦，古琴的别名。
- 求凤凰：凤凰代表理想或心中追求的事物。
典故解析:
- 凤凰：在古代文化中，凤凰常被视为美好的象征，代表着理想中的伴侣或期望的回归。
诗词背景:
作者介绍: 陆敏，清代诗人，因其清丽的词风和细腻的情感表达而受到后世的推崇。他的作品多描绘自然景色与人生情感，情感真挚动人。
创作背景: 这首诗作于月夜之时，诗人借助月光和桂香的意象，表达了对美好事物的追求与内心的孤寂感。月下的琴声代表了诗人对理想境界的向往与对情感的渴望。
诗歌鉴赏：
《长相思 题月下抱琴美人图》是一首充满细腻情感与美好意象的诗歌。全诗通过描绘月下的自然景色与琴声，营造出一种清幽而又略带忧伤的氛围。诗的开头，"风正凉，桂正香"，用简练的语言勾勒出秋夜的宁静与清新，桂花的香气与凉风相互交织，引发读者的联想。
随着诗句的推进，情感逐渐升华。诗人通过“良宵暗断肠”来表达内心深处的孤独与惆怅，良好的夜晚本该令人愉悦，但诗人却因思念而感到心痛。这种强烈的对比，揭示了人们在美好自然面前的脆弱与无奈。
“欲抚丝桐情自伤”一句，展现了诗人对音乐的渴望和对失落爱恋的追忆。抚琴的意愿因情感的折磨而化为无奈，琴声中寻找凤凰的隐喻，恰如其分地表现出对理想伴侣的向往。在这幅月下抱琴的美人图中，诗人不仅描绘了外在的景色，更深刻地表达了内心的情感世界。
整首诗以清新自然的意象、细腻的情感流露，展示了诗人对生活的深刻感悟及对美好情感的追求，具有极高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 风正凉：夜晚的风正好，凉意袭来，营造出一种舒适的氛围。
- 桂正香：桂花的香气在夜风中飘散，象征着秋天的丰盈与美好。
- 月照当头树影墙：明月照耀着，树影投射在墙上，增添了一种静谧的美感。
- 良宵暗断肠：美好的夜晚却让诗人心中暗自伤感，表现出内心的惆怅。
- 灯闪墙：墙上的灯光闪烁，营造出一种幽暗的气氛。
- 月移廊：月光开始移动，暗示时间的流逝。
- 欲抚丝桐情自伤：想要抚琴，但心中的伤感让这一愿望变得沉重。
- 声中求凤凰：在琴声中渴望寻得理想的伴侣，表达了对爱情的追求和期盼。
修辞手法:
- 比喻：“求凤凰”比喻对理想伴侣的向往，象征着美好的爱情。
- 拟人：将风、月、桂花等自然元素赋予情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗结构，增添了韵律感。
主题思想: 整首诗的主题围绕着对美好爱情的渴望与内心的孤独，展现了人们在理想与现实之间的挣扎与追求。通过自然景色的描绘，诗人表达了对生活的感悟和对情感的深刻反思。
意象分析:
意象词汇:
- 风：象征着变化和自由。
- 桂香：代表美好与丰盈，秋天的象征。
- 月：象征思念和孤独，常用来寄托情感。
- 琴：代表艺术与情感的寄托，琴音中的情感波动。
- 凤凰：象征理想的爱情和美好的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
《长相思 题月下抱琴美人图》的作者是谁？ A. 李白
B. 陆敏
C. 杜甫 -
诗中“风正凉”的意思是？ A. 风很热
B. 风很凉爽
C. 风很大 -
诗中提到的“凤凰”象征着什么？ A. 美好的爱情
B. 失落的理想
C. 自由
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对美好情感的追忆。
- 苏轼的《水调歌头》：描绘了月夜思念的情感。
诗词对比:
- 陆敏 vs. 李白：两者都善于运用自然景色来表达情感，但陆敏更为细腻，李白则更显豪放。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗人辑要》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词全集》