这段话出自元代张雨《瑶花慢 赋雪次仇山村韵》
筛冰为雾，屑玉成尘，借阿姨风力。
千岩竞秀，怎一夜、换作连城之璧。
先生闭户，怪短日、寒催驹隙。
想平沙鸿爪成行，□似醉时书迹。
未随埋没双尖，便淡扫蛾眉，与斗颜色。
裁诗白战，驴背上、驮取灞桥吟客。
捻须自笑，尽未让、诸峰头白。
看洗出宫柳梢头，已借淡黄涂额。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:28:06原文展示
瑶花慢 赋雪次仇山村韵
作者：张雨 〔元代〕
筛冰为雾，屑玉成尘，借阿姨风力。
千岩竞秀，怎一夜换作连城之璧。
先生闭户，怪短日寒催驹隙。
想平沙鸿爪成行，似醉时书迹。
未随埋没双尖，便淡扫蛾眉，与斗颜色。
裁诗白战，驴背上驮取灞桥吟客。
捻须自笑，尽未让诸峰头白。
看洗出宫柳梢头，已借淡黄涂额。
白话文翻译
这首诗描绘了雪景的奇妙，冰雪如雾气般轻柔，细小的雪花像玉屑一样轻盈，借着风的力量飘舞而下。千山竞相争艳，怎能在一夜之间变得如同连城的美玉一般？诗人闭门不出，感叹冬日的短暂与寒冷催促着时光的流逝。想象着平沙之上留下了鸿雁的爪印，像醉酒时所写的字迹。并未被埋没的双尖，如今淡淡地扫过蛾眉，和周围的色彩争辉。写诗的时刻，驴背上驮着从灞桥而来的吟客。捻着胡须自笑，尽管山峰头上已被雪覆盖。看那洗净的宫柳已经在柳梢上显露，淡淡的黄光涂抹着额头。
注释
- 筛冰为雾：形容雪花如雾一般轻盈。
- 屑玉成尘：比喻雪花细小如玉屑。
- 阿姨：指风，借代用法。
- 连城之璧：比喻美丽的雪景。
- 短日寒催驹隙：短暂的日子和寒冷的天气加速了时间的流逝。
- 平沙鸿爪成行：形容在沙滩上留下的鸿雁的足迹。
- 淡扫蛾眉：比喻轻轻地擦拭。
- 裁诗白战：写诗时的状态。
- 驴背上驮取灞桥吟客：诗人灵感的来源。
- 洗出宫柳梢头：描绘柳树上雪的景象。
诗词背景
作者介绍
张雨，元代诗人，以其清新、优美的诗风著称。他的作品多描绘山水、雪景，展现了他对自然的热爱和细腻的观察力。
创作背景
《瑶花慢》是在冬季雪天写成的，反映了作者对雪景的细腻观察和深刻感受，展现了当时社会对自然美的推崇。
诗歌鉴赏
《瑶花慢》是一首描绘雪景的诗作，诗人通过细腻的笔触和独特的视角，展现了雪花如雾、如玉的轻盈之美。开篇以“筛冰为雾，屑玉成尘”引入，生动地描绘了雪花的轻柔和细腻，仿佛让人身临其境，感受到那份静谧与美丽。接着，诗人通过“千岩竞秀，怎一夜换作连城之璧”的比喻，将雪景与美玉相提并论，突显了雪的珍贵和独特。
在情感上，诗人表现出对冬日短暂的感慨，正如“短日寒催驹隙”所描绘的那样，时间的流逝令人无奈。同时，诗人想象着留下的鸿爪足迹，仿佛在追忆过去的美好时光。整首诗在描绘雪景的同时，蕴含着诗人对生活的思考与感悟，营造出一种静谧而又深远的意境。
诗词解析
逐句解析
- 筛冰为雾：将雪比作轻柔的雾，营造出雪花飘落的美感。
- 屑玉成尘：形容雪的细腻与珍贵。
- 借阿姨风力：将风拟人化，表现雪花在风的作用下轻舞。
- 千岩竞秀：千山争相展现美丽，形成壮观的雪景。
- 怎一夜换作连城之璧：一夜之间，雪景如美玉般璀璨。
- 先生闭户：诗人闭门不出，表现出对冬日的沉思。
- 怪短日寒催驹隙：时间流逝的无奈感。
- 想平沙鸿爪成行：想象留下的足迹，表现诗人的思索。
- 未随埋没双尖：未被埋没的双尖，暗示诗人的清醒。
- 裁诗白战：写作时的状态。
- 驴背上驮取灞桥吟客：灵感来自于沿途的吟客。
- 捻须自笑：表现出诗人的淡然与洒脱。
- 尽未让诸峰头白：即使山峦被雪覆盖，诗人依然笑对。
- 看洗出宫柳梢头：描绘柳树的雪景，展现自然之美。
修辞手法
- 比喻：如“屑玉成尘”，形象生动。
- 拟人：如“借阿姨风力”，增强了情感的表现。
- 对仗：整首诗讲究对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗围绕雪景展开，表达了诗人对自然美的赞叹与对时间流逝的感慨，体现了诗人对人生的思考与感悟。
意象分析
意象词汇
- 雪：象征纯洁、美丽与短暂。
- 鸿爪：象征留下的痕迹，代表过去的追忆。
- 柳：象征生命的韧性与优雅。
文化内涵
雪在中国文化中常被视为纯洁、清雅的象征，同时也寓意着生命的短暂与时光的流逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中“筛冰为雾”意指什么？
A. 雪花轻盈
B. 冰块沉重
C. 雾气弥漫 -
“千岩竞秀”中“秀”字有何意？
A. 丑陋
B. 美丽
C. 平常 -
这首诗主要描绘了什么样的自然景象？
A. 雨
B. 雪
C. 风
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
- 《白雪歌送武判官归京》（岑参）
诗词对比
- 《夜泊牛渚怀古》：同样描绘自然景色，但更侧重于历史感与情怀。
- 《白雪歌送武判官归京》：在描写雪的同时融入了送别的情感，展现了更复杂的情感层次。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古诗词鉴赏词典》
- 《古诗词基础知识与技巧》